HellermannTyton Autotool 2000 CPK Betriebsanleitung Seite 57

Table des matières
1 Informations destinées aux opérateurs . . . . . . 59
1.1 Informations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . .59
1.2 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
1.3 Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
1.4 Mise à jour du manuel d'utilisation . . . . . . . .59
1.5 Droits d'auteur et de propriété . . . . . . . . . . . .59
1.6 Conservation du manuel d'utilisation . . . . . . .59
1.7 A qui s'adresse ce manuel ? . . . . . . . . . . . . . .59
1.8 Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . .59
1.9 Conventions utilisées dans le manuel
d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
1.9.1 Types d'avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
1.9.2 Informations sur la mise en forme
des textes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.1 Consignes de sécurité générales relatives
aux outils électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
2.1.1 Sécurité au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
2.1.2 Sécurité des appareils électriques . . . . . . . . . .60
2.1.3 Sécurité personnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
2.1.4 Utilisation et entretien d'outils électriques . . .61
2.1.5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
2.2 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
2.3 Utilisation non conforme . . . . . . . . . . . . . . . .62
2.4 Qualification du personnel . . . . . . . . . . . . . . .62
2.4.1 Personnel formé à l'utilisation . . . . . . . . . . . .62
2.4.2 Personnel formé pour l'entretien et la
maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
2.4.3 Électricien qualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
2.4.4 Personnel qualifié et autorisé à effectuer
les réparations et les contrôles . . . . . . . . . . . .62
2.5 Risques de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
2.5.1 Propreté au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
2.5.2 Pièces détachées et accessoires . . . . . . . . . . .62
3 Structure et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3.1 Vue d'ensemble de l'appareil . . . . . . . . . . . . .63
3.1.1 Volume de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
3.2 Vérification à la livraison . . . . . . . . . . . . . . . .63
3.2.1 AT2000 CPK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
3.2.2 Alimentation secteur CPK . . . . . . . . . . . . . . .64
3.3 Description fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . .65
3.4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
3.5 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
AT2000 CPK • Manuel d'utilisation • 04-2015 • 106-29004
4 Pose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.1 Pose des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
4.2 Raccordement de l'appareil . . . . . . . . . . . . . .65
5 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.1 Mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
5.2 Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
5.3 Chargement des colliers de serrage . . . . . . . .66
5.4 Positionnement et fixation du matériel
mis en faisceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
5.4.1 Vider le réceptacle des déchets . . . . . . . . . . .67
6 Menu de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.1 Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
6.2 Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
6.3 Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
6.4 Langues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
6.5 Statut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
6.6 Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
6.6.1 Tension de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
6.6.2 Qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
6.6.3 Contrôle du serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
6.6.4 Interruption capteur tête . . . . . . . . . . . . . . . .69
6.6.5 Date / heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
6.7 Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
7 HT Data Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.1 Premiers pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
7.2 Niveau d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
7.2.1 Autorisations par niveaux d'accès . . . . . . . . .70
7.3 Page de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
7.4 Entrer le mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
7.5 Sélectionner la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
7.6 Synchroniser l'heure et la date . . . . . . . . . . . .72
7.7 Menu Serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
7.7.1 Modifier les paramètres de serrage . . . . . . . .72
7.7.2 Lire les informations de serrage . . . . . . . . . . .72
7.8 Menu Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
7.8.1 Modifier d'autres paramètres . . . . . . . . . . . . .72
7.8.2 Modifier le code de l'AT2000 CPK . . . . . . . . .72
7.9 Menu Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
7.9.1 Actualiser les données enregistrées . . . . . . . .73
7.9.2 Sélectionner des serrages . . . . . . . . . . . . . . . .73
7.9.3 Sélectionner des messages . . . . . . . . . . . . . . .73
7.9.4 Exporter les données de processus . . . . . . . . .73
57