Vaude MARK XT 4P Bedienungsanleitung Seite 43

monTajE - "DETallES DE CaDa moDElo":
Seguir las instrucciones paso a paso ya que el orden es importante.
1. Limpiar el suelo de objetos puntiagudos (es aconsejable extender una
lona debajo de la tienda).
2. Extender la tienda en el suelo. Tener en cuenta que la tienda interior y
exterior vienen unidas de fábrica.
3. Extender y ensamblar el varillaje. Atención: Tenga cuidado a la hora de
colocar el conector de varillas en su posición correcta: Los receptáculos
deben apuntar hacia abajo (a). La varilla transversal debe estar puesta
sobre la varilla superior (a1).
4. Introducir los tramos finales de las varillas en los puntos inferiores de
anclaje correspondientes (insertados los puntos inferiores tanto en la parte
interior como exterior de la tienda uno sobre otro). Tensar las varillas (b).
montaje por separado de la parte exterior: Introducir las terminaciones
de las varillas en los puntos inferiores de anclaje y tensar a continuación las
varillas (b1). Continuar en el punto 5.
montaje por separado de la parte interior: Introducir las terminaciones
de las varillas en los puntos inferiores del interior de la tienda y tensar a
continuación las varillas (b2). Asegurar la parte interior de la tienda por el
tramo que comienza en el centro fijándolo (b3).
5. Deslizar la cubierta con el gancho sobre el conector en las partes delan-
tera, media y trasera (C).
6. Poner y enganchar las cuerdas que comienzan en el centro sobre la varilla
superior, a continuación proceder de arriba a abajo de la misma manera
con el resto de las varillas (D). Nota: La tensión de las cuerdas podrá ser
regulada tras el montaje de la tienda (D1).
7. Tensar los puntos inferiores mediante piquetas. El punto de tensión
puede ser variado en la longitud deseada (E).
8. Tensar el ábside y en su caso también los vientos. Nota: La mejor forma
de poner lazos de los vientos será además enrollándolos alrededor de las
varillas (f).
DESmonTajE - inDiCaCionES gEnEralES:
• Retire todos los objetos del interior de la tienda.
• Los modelos autoportantes se pueden sacudir con facilidad para eliminar
GAL_TENT_Mark_XT_4P.indd 43
mark xT 4p 43
08.08.2011 11:52:36