Vaude MARK XT 4P Bedienungsanleitung Seite 17

monTagE – SpéCifiCiTéS DES DifférEnTS moDèlES :
Lors du montage, il important de respecter l'ordre des différentes étapes :
1. Libérer l'emplacement prévu de tout objet pointu tel que caillou,
brindilles, ... (vous pouvez utiliser un tapis de protection pour protéger
le tapis de sol).
2. Etendre la tente au sol. A noter : la chambre intérieure et le double toit
sont livrés attachés l'un à l'autre en sortie d'usine.
3. Etaler les arceaux et les emboiter. Attention: Veiller à ce que les raccords
des arceaux aient une position correcte. Les prises indiquent le bas (a).
L'arceau transveral se trouve au-dessus de l'arceau faitier (a1).
4. Insérer les extrémités de chaque arceau dans la gaine de sol (La fixation de
sol intérieure et extérieure l'une sur l'autre). Tendre les arceaux (b)
montage du double toit seul : Introduire les extrémités des arceaux dans
la gaine de sol de la tente extérieure et tendre les arceaux (b1). Continuer
comme indiqué au point 5.
montage de la tente intérieure seule : introduire les extrémités des
arceaux dans la gaine de sol de la tente intérieure et tendre les arceaux
(b2). En commençant au milieu, clipser la tente intérieure sur l'arceau (b3).
5. Pousser la toile de tente au milieu, à l'avant et à l'arrière avec le crochet sur
le connecteur (C).
6. En commençant par le milieu mettre la cordelette autour de l'arceau fai-
tier et accrocher, ensuite procéder de même de haut en bas avec les bras
des arceaux (D). Indications : la tension de la cordelette peut être règlée
sur une tente montée (D1).
7. Détendre les fixations de sol dans les sardines. Le point de frèglage de
tension peut varier en fonction de la longueur de la corde (E).
8. En cas de tempête, détendre les fixations des absides et les cordons.
A noter: Il est préférable d'entourer la boucle des cordons autour de
l'armature (f).
DémonTagE – QUElQUES aSTUCES :
• Ne laissez rien dans votre tente.
• Pour les constructions autoportantes, il suffit de les secouer pour les
débarrasser des feuilles mortes, du sable et autre.
• Retournez ensuite la tente et laissez sécher le sol.
GAL_TENT_Mark_XT_4P.indd 17
mark xT 4p 17
08.08.2011 11:52:33