Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instruções de
P
utilização
IMPORTANTÍSSIMO: PARA LER DE IMEDIATO
•
Efectue a montagem e a instalação do produto
seguindo escrupulosamente as instruções. Não
permita que alguém possa utilizar o produto sem
ter lido as instruções.
Conserve este manual para consultas futuras.
•
ATENÇÃO! Com base nas estatísticas sobre os
acidentes, geralmente os bancos de trás do veículo
são mais seguros do que o banco da frente. Portan-
to é aconselhável instalar a cadeira auto num dos
bancos de trás, nomeadamente no banco do meio
que é considerado o mais seguro. Por isso, desde
que esteja equipado com um cinto de segurança
com 3 pontos de fixação, é no banco do meio que
é aconselhável instalar a cadeira auto.
•
Cada país prevê leis e normas diferentes em maté-
ria de segurança para o transporte de crianças no
automóvel. Por isso, é aconselhável contactar as
autoridades locais para obter mais informações.
•
ATENÇÃO! GRAVE PERIGO! Para o Grupo 0+ (0-
13 kg) nunca utilize esta cadeira auto no banco
da frente se este estiver equipado com airbag
frontal. A cadeira auto pode ser instalada no ban-
co da frente, exclusivamente se o airbag estiver
devidamente desactivado. Contacte o fabricante
ou consulte o manual de instruções do seu auto-
móvel, para verificar a possibilidade de desactivar
o airbag.
•
Recomenda-se que todos os passageiros a bordo
sejam informados sobre como retirar a criança da
cadeira auto, em caso de emergência.
•
Para o Grupo 1 (9-18 kg) se colocar a cadeira auto
no banco da frente, com o airbag frontal activa-
do, para maior segurança, é aconselhável recuar
o banco o mais possível, compativelmente com a
presença de outros passageiros no banco de trás.
•
Nunca coloque esta cadeira auto em bancos po-
sicionados lateralmente ou no sentido contrário
à marcha.
•
Instale a cadeira auto exclusivamente em bancos
fixados correctamente na estrutura do automóvel
e virados no sentido da marcha. Tome sempre o
cuidado de fixar muito bem os bancos do automó-
vel rebatíveis ou giratórios, pois se não o fizer, em
caso de acidente podem representar um perigo.
•
Tenha o cuidado de instalar a cadeira auto de
modo a que esta não entre em contacto com um
banco móvel ou com a porta do automóvel.
•
Nunca instale a cadeira auto num banco de au-
tomóvel equipado apenas com um cinto de segu-
rança horizontal (com 2 pontos de fixação).
•
Nenhuma cadeira auto pode garantir a segurança
total da criança em caso de acidente, mas a utili-
zação deste produto reduz o risco de ferimentos e
morte da criança.
•
O risco de lesões graves para a criança, não só em
caso de acidente, mas também noutras situações
(por exemplo, travagens bruscas) aumenta se não
forem seguidas escrupulosamente as indicações
fornecidas neste livro de instruções. Verifique
sempre se a cadeira auto está fixada correcta-
mente no banco do automóvel.
•
Se a cadeira auto estiver danificada, deformada
ou excessivamente desgastada, deve ser substi-
tuída: poderá ter perdido as características origi-
nais de segurança.
•
Nunca efectue modificações ou acréscimos no
produto sem a aprovação do fabricante.
•
Não utilize acessórios, peças de substituição e
componentes não fornecidos pelo fabricante.
•
Nunca deixe a criança na cadeira auto sem vigi-
lância, por nenhum motivo.
•
Nunca deixe a cadeira auto no banco sem estar
devidamente fixada: poderá cair sobre os passa-
geiros do veículo e feri-los.
•
Não coloque nenhum objecto que não seja um
acessório aprovado para o produto, entre o banco
do automóvel e a cadeira auto nem entre a cadeira
e a criança: em caso de acidente, a cadeira auto
poderá não funcionar correctamente.
•
Se o veículo ficar parado ao sol, é aconselhável
tapar a cadeira auto.
•
Após um acidente, ainda que ligeiro, a cadeira
pode ter sofrido danos não visíveis a olho nu, por
isso é necessário substituí-la.
•
Não utilize cadeiras em segunda mão. Poderão ter
sofrido danos estruturais não visíveis a olho nu mas
que comprometem a segurança do produto.
•
A sociedade ARTSANA declina qualquer respon-
sabilidade pelo uso impróprio do produto.
•
O forro deve ser substituído exclusivamente por
um outro aprovado pelo produtor pois constitui
parte integrante da cadeira auto. A cadeira auto
nunca deve ser utilizada sem o forro, para não
comprometer a segurança do seu filho.
•
Certifique-se de que o cinto de segurança do
automóvel não está torcido. Evite que este úl-
timo ou componentes da cadeira auto fiquem
entalados na porta ou em contacto com pontos
cortantes. Se o cinto apresentar cortes ou estiver
desfiado, é necessário substituí-lo.
•
Certifique-se de que os objectos transportados
dentro do automóvel estão fixados correctamen-
te, nomeadamente na prateleira posterior, pois
em caso de acidente ou travagem brusca poderão
chocar com os passageiros e feri-los.
•
Certifique-se de que todos os passageiros do
automóvel utilizam o cinto de segurança, não só
para a sua própria segurança, mas também por-
que durante a viagem, em caso de acidente ou
paragem brusca podem ferir a criança.
•
Durante as viagens longas, pare frequentemente.
A criança cansa-se facilmente. Não retire a criança
da cadeira auto enquanto o automóvel estiver em
movimento, por nenhum motivo. Se a criança ne-
cessitar de atenção, pare num local seguro.
•
Os bebés prematuros, nascidos com menos de 37
semanas de gestação, correm risco se forem trans-
portados na cadeira auto. Estes recém-nascidos po-
22
Werbung
Inhaltsverzeichnis
