Controles Y Funciones - Synq DMC.2000 Bedienungsanleitung

ESPAÑOL
 Desenchufe siempre la unidad cuando no vaya a ser utilizada durante un largo periodo de tiempo o antes
de comenzar el mantenimiento.
 La instalación eléctrica sólo debe ser llevada a cabo por personal cualificado, de acuerdo a las
regulaciones de seguridad eléctrica y mecánica de su país.
 Compruebe que el voltaje disponible no supere al que se indica en el panel trasero de la unidad.
 La entrada del enchufe deberá permanecer en estado de operación para poderse desconectar de la red
eléctrica.
 El cable de alimentación siempre debe estar en perfecto estado. Apague la unidad inmediatamente
cuando observe daños o desperfectos en el cable de alimentación. Debe ser reemplazado por el
fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas para evitar cualquier peligro.
 ¡Nunca deje que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables!
 ¡Aunque el interruptor de alimentación esté en posición desconectada OFF, la unidad no estará
completamente desconectada de la red eléctrica!
 Para evitar descargas eléctricas, no abra la cubierta. Aparte del fusible de la red no hay piezas en el
interior de este aparato que pueda mantener el usuario.
 Nunca repare un fusible ni derive el soporte del fusible. ¡Reemplace siempre el fusible dañado por uno
del mismo tipo y con las mismas especificaciones eléctricas!
 En caso de que ocurran problemas de funcionamiento serios, deje de utilizar el aparato y póngase en
contacto con su distribuidor inmediatamente.
 Utilice el embalaje original cuando tenga que transportar el dispositivo.
 Por razones de seguridad se prohíbe realizar modificaciones no autorizadas en la unidad.
GUÍA DE INSTALACIÓN:
 Colocar y utilizar la unidad durante largos periodos de tiempo cerca de fuentes que generen calor tales
como amplificadores, reflectores, etc. afectará su rendimiento y podría incluso dañarla.
 Intente minimizar impactos y vibraciones durante el transporte.
 Al instalar la unidad en una cabina o estuche de transporte, asegúrese de tener buena ventilación para
mejorar la disipación del calor de la unidad.
 Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la temperatura
ambiente cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte. La condensación impide algunas
veces que la unidad funcione a pleno rendimiento.
 Seleccione el lugar de instalación con mucho cuidado. Evite la presencia de fuentes de calor. Evite
lugares con vibraciones o lugares que tengan mucho polvo o humedad.
 Para evitar incendios o riesgos de descarga, no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad.
 Para evitar descargas eléctricas, no abra la cubierta superior. Si se presenta un problema, póngase en
contacto con su distribuidor.
 No coloque objetos metálicos ni derrame líquidos dentro del reproductor. Se pueden producir descargas
eléctricas o fallos de funcionamiento.
 El reproductor no debe ser ajustado o reparado por ninguna persona que no cuente con la capacitación
adecuada.
 Esta unidad puede ocasionar interferencias en la recepción de radio y televisión.
LIMPIEZA DEL REPRODUCTOR:
Limpie con un paño pulido ligeramente empapado con agua. No deje entrar agua en la unidad. No utilice
líquidos volátiles como benceno o diluyente, puesto que dañarán la unidad.
SYNQ 103/124
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DMC1000
ESPAÑOL

CONTROLES Y FUNCIONES

1. Entrada de CORRIENTE: conecte la unidad a un suministro de alimentación de CA de 100-240 V,
usando el cable de alimentación suministrado.
2. Interruptor POWER ON/OFF: enciende y apaga la unidad.
3. Conexión USB2: esta es la segunda conexión USB (tipo A), usada para conectar cualquier dispositivo
de almacenamiento masivo USB con el formato FAT o FAT32. Esta entrada se usa de forma
predeterminada para conectar un disco duro. (Consulte el capítulo "conexiones")
4. Conexión MIDI / LINK USB: esta conexión USB (tipo B) se usa para conectar el reproductor a un
ordenador con software de DJ MIDI. Consulte el capítulo "conexiones" para más información.
5. SALIDA BALANCEADA MAESTRA: Los conectores XLR pueden utilizarse para conectar esta mesa
de mezclas a cualquier entrada de altavoces o amplificador balanceado, usando cables de señal
balanceados especiales.
6. SALIDA NO BALANCEADA MAESTRA: La salida "maestra" posee la misma señal de salida que la
salida maestra balanceada (5) aunque no está balanceada.
7. SALIDA MAESTRA DE CABINA: La salida "maestra de cabina" transporta la misma señal que la
maestra aunque puede controlarse independientemente por la cabina principal (49). Utilice las salidas
para conectar amplificadores no balanceados o para conectar una grabadora de sonido.
8. INTERRUPTOR PH/LINE: Este interruptor hace posible la alternación entre el nivel de entrada Phono y
Línea para este canal.
9. ENTRADA ANALÓGICA: podrá conectar tocadiscos o reproductores de CD adicionales para ambos
canales de la mesa de mezclas, y podrán mezclarse simultáneamente con pistas desde los
reproductores DMC2000 y software de DJ desde su PC/MAC.
10. CONEXIÓN A TIERRA (GND): Muchos de los tocadiscos disponen de conexión GND. Es preferible
conectar esta señal de tierra al conector GND. Si su tocadiscos no tiene un cable de toma a tierra, no
hará falta que utilice este conector.
11. CLAVIJA DE ENTRADA DEL MIC DJ: Clavija combo. Acepta tanto un micrófono balanceado con un
conector XLR como un micrófono no balanceado con clavija 1/4" mono. Esta entrada se utiliza
principalmente como micrófono DJ. El modo "talk-over" no afectará al nivel de la señal de esta entrada.
12. RANURA DE SEGURIDAD KENSINGTON: puede utilizarse para proteger el DMC2000 de robos
oportunistas. ¡Tenga presente que esta medida no proporciona una protección antirrobo completa!
Podrá comprar un cable de seguridad compatible "Kensington" en prácticamente cualquier tienda de
ordenadores.
SYNQ 104/124
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DMC1000