SYNQ AUDIO RESEARCH SMP 16.42 Bedienungsanleitung Seite 43

ESPAÑOL
FUNCIONES
CONTROL DE CANAL DE ENTRADA
1. INDICADOR DE LED DE PICO
Este indicador LED muestra el nivel de la entrada de señal del
canal. El indicador de pico se enciende cuando la señal de
entrada alcanza los 5 dB por debajo del punto de corte del
canal. Este indicador muestra el nivel de la señal Post-
EQ/pre-fader. Si se enciende el indicador PEAK más de lo
esperado en transitorios de alto nivel, debe usar el control
TRIM para disminuir la sensibilidad de entrada del canal. Si
esto no funciona, reduzca el nivel de salida de la fuente
conectada.
2. CONTROL DE TRIM
De acuerdo al nivel de la señal de entrada, use este control
para ajustar la entrada en un nivel apropiado. El mejor
balance de S/N y rango dinámico se alcanzará si ajusta el
control TRIM de tal modo que se encienda el indicador de pico
ocasionalmente. Este control ajusta la sensibilidad de la
entrada MIC del canal entre -50 dB y -6 dB y la sensibilidad de
la entrada de línea entre -30 dB y +14 dB.
Los canales de entrada de combinación mono/estéreo tienen
una sensibilidad de +20 dB a – 20 dB.
3. HPF (Filtro de paso alto)
Este interruptor enciende o apaga el HPF. Para encender el
HPF, presione el interruptor ( ). El HPF corta las
frecuencias que están por debajo de 75 Hz
4. ECUALIZADOR
CANAL MONO
Este ecualizador de 3 bandas ajusta las bandas de frecuencia
alta, media y baja. Al ajustar la perilla en la posición "0" se
produce una respuesta de frecuencia plana. Al girar la perilla
hacia la derecha se amplifica la banda de frecuencia
correspondiente, mientras que al girarla hacia la izquierda se
corta la banda.
Para los tonos medios, puede seleccionar la frecuencia exacta
que desea ajustar con el botón FREQ azul. Puede seleccionar
una frecuencia desde 100 Hz a 8 kHz. Enseguida puede
amplificar o reducir el nivel de esta frecuencia girando el botón
blanco del nivel de medios.
La siguiente tabla muestra el tipo de EQ, la frecuencia y el
nivel máximo de corte/amplificación para cada una de las tres bandas.
SYNQ 81/117
®
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
SMP16.42
ESPAÑOL
CANAL ESTÉREO
Este ecualizador de 4 bandas ajusta las bandas de frecuencia alta, alta-media, baja-media y baja del canal.
Al ajustar la perilla en la posición "0" se produce una respuesta de frecuencia plana. Al girar la perilla hacia
la derecha se amplifica la banda de frecuencia correspondiente, mientras que al girarla hacia la izquierda se
corta la banda. La siguiente tabla muestra el tipo de EQ, la frecuencia base y el nivel máximo de
corte/amplificación para cada una de las 4 bandas.
5. CONTROL DE AUX
CONTROL DE AUX 1
Esta perilla AUX1 controla el nivel de señal que el canal envía al bus AUX1.
Si está usando canales estéreo, las señales de los canales L y R se mezclan y se envían al bus AUX1.
Estos controles se colocan antes del fader de canal (pre-fader), lo que significa que su nivel no se ve
influenciado por la posición del fader de canal. Las salidas auxiliares de pre-fader se usan principalmente
para controlar los monitores del escenario.
CONTROL DE AUX 2
La perilla AUX2 controla el nivel de señal que el canal envía al bus AUX2.
Si está usando canales estéreo, las señales de los canales L y R se mezclan y se envían al bus AUX2.
Los controles de AUX2 se pueden cambiar como controles pre-fader o post-fader. Las salidas auxiliares pre-
fader no se ven influenciadas por la posición del fader de canal y se usan principalmente para controlar los
monitores del escenario. Las salidas auxiliares post-fader también se ven influenciadas por los faders de
canal y se usan principalmente con módulos de efectos.
6. INTERRUPTOR PRE/POST
Este botón determina si se va a usar la señal AUX2 en la configuración del fader pre o post. Pre significa
que no se ve afectada por la posición del fader de canal. Post significa que se ve afectada por la posición
del fader de canal.
Tenga en cuenta que el interruptor aplica solamente para AUX2.
7. CONTROL EFX
Esta perilla controla el nivel de las señales enviadas al bus EFX (al jack EFX SEND en el panel delantero y
al módulo de efectos interno). Las señales de canal mezcladas por este se ajustan de forma general
mediante el control EFX SEND.
Debido a que este control está colocado después del fader de canal, el nivel de señal se verá afectado por
el ajuste del fader de canal.
8. CONTROL PAN/BAL
PAN (Canal Mono)
Este control panea la señal del canal a través del bus L y R maestro, por lo tanto determina la posición
percibida del sonido desde ese canal en el campo de sonido estéreo de la salida. Si el control PAN se ajusta
completamente hacia la izquierda, por ejemplo, el sonido de ese canal se escuchará desde el sistema de
altavoces del lado izquierdo únicamente.
Si se ajusta completamente hacia la derecha, el sonido se escuchará desde el sistema de altavoces del lado
derecho únicamente.
Los ajustes intermedios ocasionarán que el sonido aparezca en los lugares correspondientes en el campo
de sonido estéreo.
BALANCE (Canal estéreo)
Este control ajusta el balance o la posición L/R de la señal de la entrada estéreo.
Al girar el control de BALANCE hacia la izquierda del centro mueve la fuente aparente hacia el bus MAIN
MIX L, al girarlo hacia la derecha mueve la fuente hacia el bus MAIN MIX R.
SYNQ 82/117
®
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
SMP16.42