Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE D'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES 
Elinchrom SA RQ Li-Ion Battery Box - Printed in Switzerland - 01.03.2012 (73014)
is a registered trademark of ELINCHROM LTD, RENENS, SWITZERLAND
Ranger Quadra Lithium Ion
Battery Box
-
19295
EN
DE
FR
IT
ES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elinchrom Quadra RX / AS

  • Seite 16 Gebrauchsanleitung Inhalt Einleitung Konformitätserklärung CE / Entsorgung und Recycling Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Flugreisen Außeneinsatz Li-Ionen Batterie Charakteristik Vor dem Gebrauch Fehlerbehebung Lithium-Ionen Batteriebox Kompatibilität mit Ranger Quadra Generatoren Lithium-Ionen Kompatibilität mit Ranger Quadra A & S Blitzköpfen Ranger Quadra Garantie Information Garantie...
  • Seite 17: Einleitung

    Gebrauchsanleitung EINLEITUNG Lieber Photograph und Fotoenthusiast Herzlichen Dank, dass Sie sich für die ELINCHROM Ranger Lithium Ion Battery Box entschieden haben. Die hervorragende Lichtqualität und die technische Leistung des ELINCHROM Ranger Lithium Ion Battery Box beruhen auf langjährigen Erfahrungen auf dem Gebiet der Blitzelektronik und der Herstellung von Blitzanlagen.
  • Seite 18: Konformitätserklärung

    +41 21 637 26 81 E-Mail: elinchrom@elinchrom.ch ELINCHROM S.A. erklärt hiermit, das die Geräte mit den genannten Modellen nach den einschlägigen EWG, DIN, IEC und FCC Normen geprüft und getestet wurden, sowie allen Vorschriften entsprechen. Alle notwendigen Prüfungen werden durchgeführt um die Einhaltung und Sicherheit auch während der Serienproduktion zu garantieren.
  • Seite 19: Zeichenerklärung

    Gebrauchsanleitung um es einer Wiederverwendung bzw. wertstofflichen Verwertung zuzuführen, soweit es in einem Zustand zurückgegeben wird, der dem bestimmungsgemäßen Gebrauch entspricht. Nicht verwertbare Geräteteile werden sachgemäß entsorgt. ZEICHENERkLäRUNG Wenn dieses Zeichen verwendet wird geht es um Ihre Sicherheit, bzw. um die Sicherheit anderer Personen. Es warnt vor Beschädigungen des Gerätes bzw.
  • Seite 20 Die Batteriebox niemals für andere Zwecke oder andere Geräte verwenden. Nur der von Elinchrom spezifizierte Gebrauch mit Elinchrom Quadra Blitzgeräten ist erlaubt. • Nur das von Elinchrom spezifizierte Multivolt Ladegerät darf zur Aufladung der Batteriebox verwendet werden.. • Falls die Batterieaufladung nicht im Rahmen der angegebenen Zeit möglich ist, muss der Ladevorgang abgebrochen werden und die Batteriebox darf nicht wieder verwendet werden.
  • Seite 21: Flugreisen

    • Die Batteriebox erfüllt die Un handhabungskriterien nach Part III der richtlinien unter 38.3 für die IaTa gefährlicher güter regulationen. Immer die beiliegende gedruckte elinchrom Un- • Transportdokumentation der lithium Batterie bei Flugreisen und sonstigen Transporten beilegen, damit das sicherheitspersonal im Zweifelsfall anhaltspunkte verifizieren kann.
  • Seite 22: Vor Dem Gebrauch

    Erst nach einigen Ladezyklen steht ist die volle Kapazität der Batterie zur Verfügung. • Aufgebrauchte Batterien müssen eventuell recycelt werden. Bitte die örtlichen Entsorgungsbestimmungen beachten. nur das elinchrom original multivolt ladegerät darf für die aufladung • verwendet werden!! BATTERIEAUfLADUNG / SICHERUNG •...
  • Seite 23: Batteriebox Sicherung

    Gebrauchsanleitung Die Batteriebox wird von der internen 75% -100% Elektronik voll überwacht und die LED’s zeigen den genauen Ladezustand der 50% -75% Batteriebox an, wenn der Druckknopf 25% - 50% rechts neben den LED’s kurz gedrückt wird. Falls der Ladezustand während der 10% - 25% Aufladung geprüft wird, leuchten je nach <...
  • Seite 24: Fehlerbehebung

    Gebrauchsanleitung BATTERIEBOx wECHSELN • Den Ranger Quadra Generator auf einer sauberen, trockenen, ebenen und stabilen unterlage platzieren. • Simultan die Sicherheitsverrieglung nach unten und den Druckknopf zum Gehäuse drücken, die Batteriebox trennt sich vom Generator und kann gewechselt werden • Den Quadra Generator über eine neue 1.
  • Seite 25: Reaktivierung Der Batteriebox Im Sicherheitsmodus

    überhitzt wurde. • Leuchtet keine LED oder jede andere Leuchtkombination der LED’s auf, ist die Batteriebox irreparable, bzw. muss vom Elinchrom Service geprüft werden. Es gibt keine Möglichkeit die Batteriebox aus diesem Sicherheitsfehler Modus zu reaktivieren. Die Batteriebox muss komplett...
  • Seite 26: Lithium-Ionen Batteriebox Kompatibilität Mit Ranger Quadra Generatoren

    Batteriebox direkt abgefragt werden. Dazu den Taster rechts neben den LED’s kurz drücken. BATTERIEBOx LADEANZEIGE BATTERIE LADEANZEIGE DES MODEL QUADRA GENERATORS (DIREkT AN DER BATTERIEBOx) Nur Blei-Gel Batterien werden QUADRA Rx / AS korrekte Anzeige korrekt angezeigt Nur Blei-Gel Batterien werden QUADRA AS korrekte Anzeige korrekt angezeigt...
  • Seite 27: Lithium-Ionen Kompatibilität Mit Ranger Quadra A & S Blitzköpfen

    Quadra Blitzköpfe RQ A / S der ersten Generation können eventuell Li-Ionen betriebene Quadra Generatoren abschalten. Sollte das der Fall sein, können die Blitzköpfe bei einem autorisierten Elinchrom Service modifiziert werden. Dieser Service ist nicht kostenlos. In der Tabelle unten sind die Seriennummern der Blitzköpfe gelistet, die eventuell nicht kompatibel sein könnten.
  • Seite 28: Ranger Quadra

    Gebrauchsanleitung RANGER QUADRA BATTERIETyp Blei-Gel Batterie Li-Ion Batterie fLASH pOwER 400 J (Ws) 400 J (Ws) BLENDE: 1 M / 100 ISO / 64.5 64.5 REfLEkTOR 48° 100% A 100% A Buchse: Buchse: 25- 25-400 J (Ws) 400 J (Ws) LEISTUNGSREGELBEREICH IN JOULE (wS) 33% B...
  • Seite 29: Garantie Information

    15 x 8.5 x 9 cm GESAMTGEwICHT: QUADRA + 3 kg 2 kg BATTERIEBOx GEwICHT: BATTERIEBOx 1.7 kg 0.73 kg GARANTIE INfORMATION Elinchrom gewährt 12 Monate Garantie auf die Li-Ionen Batteriebox, mit 500 Aufladungszyklen bei einem Kapazitätsverlust von ca. 30%.
  • Seite 72: Warranty

    This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of 24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material defect. The faulty product should be immediately sent to the authorized dealer or ELINCHROM agent.
  • Seite 73 Per favore registrare il suo prodotto Elinchrom in linea sul sito: Por favor registre su producto Elinchrom por internet: www.elinchrom.com / SUPPORT / LOGIN In case you cannot register your Elinchrom unit via internet, please fill in the Guarantee card and post it to ELINCHROM.

Diese Anleitung auch für:

Quadra as

Inhaltsverzeichnis