Invacare H2080 Gebrauchsanweisung Seite 8

Invacare® H2080
Utilisation de la chaise de douche (fig. 4)
S'installer dans la chaise de douche et en sortir
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
– La chaise de douche doit exclusivement être
utilisée sur des surfaces planes.
– Avant de vous asseoir sur la chaise de douche
ou de vous relever, embrayez les freins de roue
sur les deux roulettes arrière.
ATTENTION !
Risque de coincement des doigts !
– Ne laissez pas votre main sur l'accoudoir lorsque
vous relevez l'accoudoir. Lorsque vous abaissez
les accoudoirs, veillez à éloigner vos doigts des
charnières pour éviter de vous les coincer.
1. Placez la chaise de douche dans une position adaptée.
2. Embrayez les deux freins de roue sur les roulettes
arrière N.
3. Rabattez le repose pied D.
4. Rabattez l'accoudoir O pour faciliter le transfert, si
nécessaire.
5. Installez-vous sur le siège de la chaise de douche.
6. Dépliez l'accoudoir O.
7. Dépliez la le repose pied D et placez les pieds dessus.
Déplacement de la chaise de douche
1. Tenez la chaise de douche par les poignées de poussée.
2. Relâchez les deux freins de roue sur les roulettes arrière.
3. Placez la chaise de douche dans la position souhaitée.
4. Embrayez les deux freins de roue sur les roulettes arrière.
Maintenance et inspection périodique
Aucune maintenance du produit n'est nécessaire si les
consignes de sécurité et de nettoyage indiquées dans le
présent manuel d'utilisation sont respectées.
AVERTISSEMENT !
– Avant la première utilisation, nettoyez
soigneusement le produit.
– Avant chaque utilisation, assurez-vous que
le produit n'est pas endommagé et qu'il est
correctement monté. Assurez-vous que toutes
les vis sont correctement serrées.
– Nettoyez et désinfectez régulièrement le produit.
Nettoyage et désinfection
Ce produit peut être nettoyé et désinfecté au moyen
de produits disponibles dans le commerce.
1. Nettoyez régulièrement le produit.
2. Désinfectez le produit en essuyant toutes les surfaces
généralement accessibles avec un désinfectant (le cas
échéant, après son démontage).
8
IMPORTANT !
Tous les désinfectants et agents de nettoyage
utilisés doivent être efficaces, compatibles entre
eux et protéger les surfaces qu'ils sont censés
nettoyer. Pour de plus amples informations sur
la décontamination dans des environnements
médicaux, veuillez vous reporter aux directives
du « National Institute for Clinical Excellence »
relatives à la prévention des infections
www.nice.org.uk/CG139 et à votre réglementation
locale de prévention des infections.
– Nettoyez le produit à la main.
– N'utilisez pas d'agents de nettoyage agressifs
(pH inférieur à 4,5 ou supérieur à 8,5) ou
abrasifs.
– Température de nettoyage maximale : 85 °C
pendant 3 minutes.
Réutilisation
Ce produit peut être réutilisé. Le nombre d'utilisations
dépend de la fréquence et de la manière dont le produit
est utilisé. Avant de réutiliser le produit, nettoyez-le et
désinfectez-le soigneusement (reportez-vous au chapitre
Nettoyage et désinfection, page 8 ), vérifiez que le produit ne
présente pas de dommages et qu'il est correctement monté.
Mise au rebut
La mise au rebut et le recyclage des appareils usagés et de
l'emballage doivent être conformes à la législation en vigueur.
Matériaux
ABS
Siège/dossier
Châssis Acier, revêtement poudre
Tous les composants du produit sont protégés contre la
corrosion et exempts de latex de caoutchouc naturel.
Generale
Nota importante:
Il presente manuale DEVE essere consegnato all'utilizzatore
del prodotto. PRIMA di utilizzare il prodotto, leggere
attentamente il presente manuale e conservarlo per poterlo
consultare in futuro.
Il presente manuale d'uso contiene informazioni importanti
sull'utilizzo del prodotto. Al fine di garantire la sicurezza di
utilizzo del prodotto, leggere attentamente il manuale d'uso
e seguire le istruzioni sulla sicurezza.
In caso di problemi di vista, è possibile visualizzare il
manuale d'uso come file PDF su Internet e ingrandirlo sullo
schermo secondo necessità. Se non si riescono a ingrandire
a sufficienza i testi e la grafica, contattare il distributore
Invacare nazionale. Per gli indirizzi, vedere il retro di questo
manuale. Se necessario, provvederemo alla fornitura di un
file PDF ad alta risoluzione del manuale d'uso.
Uso previsto
Questo prodotto è destinato esclusivamente a fornire un
ausilio per fare la doccia e per l'uso in bagno da persone
adulte con:
• difficoltà a stare in piedi o a mantenere l'equilibrio
• gambe deboli o disabilità agli arti inferiori
• condizioni mediche tali da pregiudicare l'equilibrio
IitI
1601657-A