Invacare H2080 Gebrauchsanweisung Seite 14

Invacare® H2080
Utilizar a cadeira de chuveiro (Fig. 4)
Sentar-se e levantar-se da cadeira de chuveiro
ADVERTÊNCIA!
Risco de lesão
– Utilize a cadeira de chuveiro apenas em
superfícies planas.
– Antes de sentar ou levantar da cadeira de
chuveiro engate os bloqueios de ambos os
rodízios traseiros.
ATENÇÃO!
Risco de entalar os dedos!
– Não deixe a sua mão no manípulo quando
levantar o apoio de braço. Quando baixar os
apoios de braços, assegure-se de que os dedos
estão longe das dobradiças para evitar que
fiquem entalados.
1. Coloque a cadeira de rodas numa posição adequada.
2. Engate ambos os bloqueios nos rodízios traseiros N.
3. Dobre o apoio de pés D para cima.
4. Se necessário, dobre o apoio de braço O para cima, para
uma transferência mais fácil.
5. Transfira-se para o assento da cadeira de chuveiro.
6. Dobre o apoio de braço O para baixo.
7. Dobre o apoio de pés D para baixo e coloque os pés
por cima do mesmo.
Deslocar a cadeira de chuveiro
1. Segure a cadeira de chuveiro pelos punhos.
2. Liberte ambos os bloqueios nos rodízios traseiros.
3. Desloque a cadeira de chuveiro até à posição pretendida.
4. Engate ambos os bloqueios nos rodízios traseiros.
Manutenção e inspeção periódica
O produto não requer manutenção, desde que as instruções
de limpeza e segurança descritas neste manual de utilização
sejam cumpridas.
ADVERTÊNCIA!
– Antes da primeira utilização, limpe
rigorosamente o produto.
– Antes de cada utilização, verifique o produto,
procurando sinais de danos e assegurando que
está montado de forma segura. Certifique-se
que todos os parafusos estão bem apertados.
– Limpe e desinfete o produto regularmente.
Limpeza e desinfeção
O produto pode ser limpo e desinfetado utilizando
detergentes disponíveis comercialmente.
1. Limpe o produto regularmente.
2. Desinfete o produto limpando com desinfetante todas as
superfícies de acesso comum (se possível, desmontando
primeiro o produto).
14
IMPORTANTE!
Todos os agentes de limpeza e desinfetantes
utilizados devem ser eficazes, compatíveis entre
si e passíveis de proteger os materiais aos
quais são aplicados para limpeza. Para obter
mais informações sobre a descontaminação
em ambientes de cuidados de saúde, consulte
as diretrizes sobre controlo de infeções do
"National Institute for Clinical Excellence"
(www.nice.org.uk/CG139) e as normas de controlo
de infeções locais.
– Limpe à mão.
– Não utilize agentes de limpeza agressivos (valor
de pH inferior a 4,5 ou superior a 8,5) ou
abrasivos.
– Temperatura máxima de limpeza de 85 °C
durante 3 minutos.
Reutilização
O produto é adequado a uma utilização repetida. O número
de vezes que pode ser utilizado depende da frequência e
forma de utilização do produto. Antes de reutilizar, limpe
e desinfete completamente o produto (consulte o capítulo
Limpeza e desinfeção, página 14), verifique se o produto
apresenta danos e certifique-se de que está corretamente
montado.
Eliminação
A eliminação e reciclagem de dispositivos usados, bem como
a embalagem, deverão estar em conformidade com os
regulamentos legais aplicáveis.
Materiais
ABS
Assento/Encosto
Chassis Aço lacado
Todos os componentes do produto têm uma proteção contra
a corrosão e não contêm látex de borracha natural.
Algemeen
Belangrijke opmerking:
deze handleiding MOET aan de gebruiker van het product
worden gegeven. Lees deze gebruiksaanwijzing VOORDAT u
dit product gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor
toekomstig gebruik.
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over
het gebruik van het product. Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig door en volg de veiligheidsinformatie op om zeker
te zijn van een veilig gebruik van het product.
Voor mensen met een visuele handicap is er op internet een
PDF-versie van de gebruiksaanwijzing beschikbaar op internet,
die indien nodig op het scherm kan worden vergroot. Kunt
u de tekst en afbeeldingen niet voldoende vergroten, neem
dan contact op met de Invacare-distributeur van uw land.
Adressen vindt u op de laatste pagina van deze handleiding.
Indien nodig kunnen we u voorzien van een PDF-versie van
de gebruiksaanwijzing in een hoge resolutie.
Bedoeld gebruik
Het product is uitsluitend bedoeld als hulpmiddel bij het
douchen en voor gebruik in de badkamer door volwassen
personen die:
• moeite hebben met staan of evenwicht houden;
InlI
1601657-A