Makita 4604D Betriebsanleitung Seite 53

5. ªË ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÓÂÙ ÙË Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜.
(1) ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ٷ ÙÂÚÌ·ÙÈο Ì ηӤӷ
·ÁÒÁÈÌÔ ˘ÏÈÎfi.
(2) ∞ ԡ‡ÁÂÙ ÙËÓ · Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ηۤٷ˜
Ì ·Ù·Ú›·˜ Û ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì ¿ÏÏ· ÌÂÙ·ÏÈο
·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fi ˆ˜ Î·ÚˇÈ¿, ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ÎÏ .
(3) ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙË ı‹ÎË Ì ·Ù·Ú›·˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi
‹ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹.
∂Ó· ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ Ì ·Ù·Ú›·˜ Ì ÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË
˘ ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË, Èı·Ó¿ ÂÁη‡Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È
ηٿÚÚ¢ÛË.
¶¿ÓÙÔÙ ӷ ηχ ÙÂÙ ÙÔ˘˜
Ì ·Ù·Ú›·˜ Ì ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ Ì ·Ù·Ú›·˜ fiÙ·Ó
Ë Ì ·Ù·Ú›· ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ٷÈ.
6. ªË Ú›ÍÂÙ ÛÙË ˇˆÙÈ¿ ÙË Ì ·Ù·Ú›· ·ÎfiÌË Î·È ·Ó
Â›Ó·È ÔÏ˘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ‹ ÙÂÏ›ˆ˜ ¿¯ÚËÛÙË.
∏ Ì ·Ù·Ú›· Ì ÔÚ› Ó· ÂÎÚ·Á› ÛÙË ˇˆÙÈ¿.
7. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌË Ú›ÍÂÙ οو, ÙÈÓ¿ÍÂÙ ‹
¯Ù˘ ‹ÛÂÙÂ ÙË Ì ·Ù·Ú›·.
8. ªË ˇÔÚÙ›ÛÂÙ ̤۷ Û ÎÔ˘Ù› ‹ Û ÔÙȉ‹ ÔÙÂ
‰Ô¯Â›Ô. ∏ Ì ·Ù·Ú›· Ú¤ ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ·
ηϿ ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓË
Ù˘ ˇfiÚÙÈÛ˘.
∂¶π¶ƒ√™£∂∆√π ∫∞¡√¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™
°π∞ ∫§∞¢∂À∆π∫√ æ∞§§π¢π ª∂
ª¶∞∆∞ƒπ∞
1. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È ÁÈ· ÎÏ¿‰ÂÌ· ÎÏ·‰ÈÒÓ.
ªË ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ· ηÌÌÈ¿ ¿ÏÏË
ÂÚÁ·Û›· ÂÎÙfi˜ · fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È.
2. ªË ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‹ οÓÂÙÂ
ˇfiÚÙÈÛË Ì ·Ù·Ú›·˜ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹.
3. ªËÓ ·ˇ‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ ‹ ÛÂ
˘ÁÚ¤˜ ı¤ÛÂȘ.
4. ∫ڷٿ٠ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì·ÎÚ˘¿ · fi
ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÁ·Û›·˜.
5. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌË È¿ÛÂÙ ͤÓË ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
Ï·ÌÒÓ. ∂¿Ó ÔÈ Ï¿Ì˜
·Ì¤Ûˆ˜ Û‚‹ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È · ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÙË Ì ·Ù·Ú›v· · fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ªÂÙ¿
·ˇ·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Í¤ÓË ‡ÏË · fi ÙȘ Ͽ̘.
6. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Îڷٿ٠ÙÔ ÎÏ·‰› ÙÔ Ô Ô›Ô
ÎÏ·‰Â‡ÂÙ ÌÂ
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÂχıÂÚÔ Û·˜ ¯¤ÚÈ Ì·ÎÚÈ¿ · fi
ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔ ‹˜. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ Ͽ̘,
Â›Ó·È Ôχ ÎÔˇÙÂÚ¤˜ Î·È Ì ÔÚ› Ó· ÎÔ Â›ÙÂ.
7. ªË ˙ÔÚ›˙ÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· Îfi„ÂÈ. ª ÔÚ› Ó·
ÁÏ˘ÛÙÚ›ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛً٠‹ Ó·
Îfi„ÂÙ οÙÈ ·ÏÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÙÂ.
8. ∞ Ôˇ‡ÁÂÙ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ
Ô˘ Ì ÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÎÚ˘Ì̤ӷ.
9. ¶¿ÓÙÔÙ ÂϤÁ¯ÂÙ ÙȘ Ͽ̘ ÚÔÛÂÎÙÈο ÚÈÓ
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
10. ÃÂÈÚ›˙ÂÛÙ ÙȘ Ͽ̘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹
ÁÈ· Ó· · Ôˇ‡ÁÂÙ ÎÔ„›Ì·Ù· ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
11. ∞ ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Ì ·Ù·Ú›· · fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÌÂÙ¿ · fi οı ¯Ú‹ÛË Î·È
 ÈıÂÒÚË ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
12. √Ù·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ô›ÙÂ
Îڷٿ٠ÙÔ Ì¤Û· ÛÙË ı‹ÎË ÙÔ˘.
ºÀ§∞•∂∆∂ ∞À∆∂™ ∆π™ √¢∏°π∂™.
ÚÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜,
fiÏÔ˘˜ Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
È¿ÛÔ˘Ó Í¤ÓÔ ˘ÏÈÎfi,
ÙÔ ÂχıÂÚÔ Û·˜
ÚÈÓ ÂÎÙÂϤÛÂÙÂ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
ºfiÚÙÈÛË (∂ÈÎ. 1 Î·È 2)
ºÔÚÙ›ÛÙÂ ÙËÓ Ì ·Ù·Ú›· 4600 ÌÂ ÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹
ª·Î›Ù· DC4600 ÚÈÓ · fi ÙË ¯Ú‹ÛË. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ
ˇÔÚÙÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ
‚‡ÛÌ· ˇfiÚÙÈÛ˘ ÛÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ˇfiÚÙÈÛ˘ ÛÙËÓ
Ì ·Ù·Ú›·. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì › ÂÎΛÓËÛ˘ (ÎfiÎÎÈÓÔ)
ÛÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹. ∆Ô ˇˆÙ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘ ı· ·Ó¿„ÂÈ Î·È
Ë ˇfiÚÙÈÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. √Ù·Ó ÙÔ ˇˆÙ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘
Û‚‹ÛÂÈ ¤ ÂÈÙ· · fi ÌÈ· ÒÚ· ÂÚ› Ô˘, Ë ˇfiÚÙÈÛË
¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∂¿Ó ÙÔ ˇˆÙ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘
Û‚‹ÛÂÈ ¤ ÂÈÙ· · fi ¤Ó· Ï Ùfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘
ÎÔ˘Ì ÈÔ‡ ÂÎΛÓËÛ˘, Ë Ì ·Ù·Ú›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ
ÙËÓ ˆˇ¤ÏÈÌË ˙ˆ‹ Ù˘. ∞ÓÙÈηÛÙ›ÛÙ ÙËÓ Ì ÌÈ·
ηÈÓÔ‡ÚÈ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˇfiÚÙÈÛË, · ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ
‚‡ÛÌ· ˇfiÚÙÈÛ˘ · fi ÙËÓ Ì ·Ù·Ú›· Î·È ÙËÓ
·ÚÔ¯‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
¶ƒ√™√Ã∏:
• ∞ ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ · fi ÙËÓ Ì ·Ù·Ú›·
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˇfiÚÙÈÛ˘.
• ªËÓ Îڷٿ٠ÙÔ ÎÔ˘Ì › ÂÎΛÓËÛ˘ ÈÂṲ̂ÓÔ ÌÂ
Ù·ÈÓÈ¿, Î.Ù.Ï. ∆Ô Î‡Îψ̷ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ηÓÔÓÈο Î·È ÌÈ· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˇÔÚÙÈÛÙ‹
›Ûˆ˜ Û˘Ì‚Â›.
• ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÛÙ ÌfiÓÔ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ ª¿ÎÈÙ· DC4600
ÁÈ· Ó· ˇÔÚÙ›ÛÂÙÂ ÙËÓ Ì ·Ù·Ú›· 4600. ∏ ¯Ú‹ÛË
οı ¿ÏÏÔ˘ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ ›Ûˆ˜
ÛÙËÓ Ì ·Ù·Ú›·.
• √Ù·Ó ˇÔÚÙ›˙ÂÙ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ·Ù·Ú›· ‹ ÌÈ·
Ì ·Ù·Ú›·
Ì·ÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ›Ûˆ˜ Ë
ˇfiÚÙÈÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ·
ηÓÔÓÈ΋
Úfi‚ÏËÌ·. ª ÔÚ›Ù ӷ  ·Ó·ˇÔÚÙ›ÛÂÙ ÙËÓ
Ì ·Ù·Ú›·
Ï‹Úˆ˜ ‰˘Ô - ÙÚ›˜ ˇÔÚ¤˜.
∞Ûˇ¿ÏÂÈ· ˘ ÂÚˇfiÚÙˆÛ˘ (∂ÈÎ. 2)
∏ ·Ûˇ¿ÏÂÈ·
ÂÓۈ̷وÌ̤ÓË ÛÙËÓ Ì ·Ù·Ú›· ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ
¤Ó· ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ Ù˘ Ì ·Ù·Ú›·˜. √Ù·Ó Ë
·Ûˇ¿ÏÂÈ· ˘ ÂÚˇfiÚÙˆÛ˘
Ì ·Ù·Ú›· ‰ÂÓ Ì ÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı›. ¶È¤ÛÙÂ
ÙÔ ÎÔ˘Ì ›  ·ÓÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ Ì ·Ù·Ú›· ÁÈ· Ó·
¯¤ÚÈ.
ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ͷӿ. ∂¿Ó Ë ·Ûˇ¿ÏÂÈ·
˘ ÂÚˇfiÚÙˆÛ˘
˘ ¿Ú¯ÂÈ Î¿ ÔÈÔ
ˇÔÚÙÈÛÙ‹, ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ‹ ÙÔ „·Ï›‰È. ™Ù›ÏÙ ٷ ÛÙÔ
ηٿÛÙËÌ· Ô˘ Ù· ·ÁÔÚ¿Û·Ù ‹ Û ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ
™¤Ú‚Ș Ù˘ ª¿ÎÈÙ· ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁ¯Ô‡Ó ‹/Î·È Ó·
 ȉÈÔÚıˆıÔ‡Ó.
ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿
Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı› ÁÈ·
ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ
Ï‹Úˆ˜ ·ˇÔ‡ ÙËÓ · ÔˇÔÚÙ›ÛÂÙÂ
˘ ÂÚˇfiÚÙˆÛ˘
ÂÓÂÚÁÔ ÔÈËı›,
ÂÓÂÚÁÔ ÔÈ›ٷÈ
Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ Ì ·Ù·Ú›·, ÙÔ
Ï‹Ú˘
· ÔÙÂÏ›
›ӷÈ
Ë
Û˘¯Ó¿, ›Ûˆ˜
53