Seite 1
Power Planer Instruction Manual Rabot Manuel d’Instructions Falzhobel Betriebsanleitung Pialla Istruzioni d’Uso Schaafmachine Gebruiksaanwijzing Cepillo Manual de Instrucciones Plaina Manual de Instruço ˜ es Bjælkehøvl Brugsanvisning Elhandhyvel Bruksanvisning Høvel Bruksanvisning Höylä Käyttöohje ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ¶Ï¿ÓË √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ 1806B...
Seite 4
Symbols The following show the symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
Kante (C) a Kante (D) 4 Hobelmesser e Arretierknopf 5 Messernut r Werkstückbeginn s Späneabführung 6 Messerklemmplatte t Druckausübung am d Makita-Absauggerät 7 Messerwelle f Verschleißgrenze Werkstückende 8 Dreieck y Messerhalter g Abdeckung für Spanauswurf 9 Schraubendreher u Flügelmutter h Bürstenhalterkappe...
Seite 12
Drehzahlabfall Späneauswurf leicht verstopfen. Die Messerklemmplatte der Messerwelle kann Verwenden Original Makita- zusammen mit den Hobelmessern abgenommen wer- Hobelmesser, da bei Verwendung von Fremd- den. zubehör in Verbindung mit dieser Maschine Vor dem Einbau die Hobelmesser reinigen, um Späne und Fremdkörper zu entfernen.
über Arretierknopf (Abb. 5) Späneabführung und Absaugstutzen entnehmen Sie Zum Einschalten der Maschine den Schalter drücken. einem Makita-Katalog oder erfahren Sie bei Ihrem Zum Ausschalten wieder loslassen. Makita-Fachhändler. Werkzeug mit Arretierknopf (Abb. 6) Zum Einschalten der Maschine den Schalter drücken.