Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Levelflex FMP55 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Boots-Navigation & Radar
  5. Levelflex FMP55
  6. Bedienungsanleitung
Endress+Hauser Levelflex FMP55 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser Levelflex FMP55 Bedienungsanleitung

Geführtes füllstand-radar
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Levelflex FMP55:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technische Information
Levelflex FMP55
Geführtes Füllstand-Radar
Trennschicht- und Füllstandmessung in Flüssigkeiten
TI01003F/00/DE/05.10
71112502
Flüssigkeits-
analyse
Anwendungsbereich
• FMP55 - Premiumgerät mit beschichteter Multipara-
metersonde für Trennschichtmessung in den Berei-
chen Öl & Gas, Chemie und Energie.
• Sichere Messwerte, sowohl für die Trennschichtlage
als auch für den Gesamtfüllstand durch redundantes
Messsystem.
• Messbereich bis 10 m (33 ft)
• Prozessanschluss Flansch
• Temperaturbereich: –50...+200 °C (–58...+392 °F)
• Druckbereich: –1...40 bar (–14,5...580 psi)
• Zur Systemintegration stehen folgende Protokolle zur
Verfügung:
– HART mit 4...20 mA analog
– PROFIBUS PA
• Einsatz für Füllstandsüberwachung (MIN, MAX,
Bereich) bis SIL 2, unabhängig beurteilt durch TÜV
nach IEC 61508
Ihre Vorteile
• Betriebssichere Messung auch:
– bei Trennschicht mit Emulsion
– bei unruhiger Oberfläche und Schaumbildung
– bei wechselnden Produkteigenschaften
• Hohe Verfügbarkeit
• Integrierter Datenspeicher
• Werksabgleich auf Sondenlänge
• Intuitives, menügeführtes Bedienkonzept in Landes-
sprache
• Einfache Integration in Leit- oder Asset-Management
Systeme möglich
• Exakte Geräte- und Prozessdiagnose als schnelle Ent-
scheidungshilfe
• Zulassungen: ATEX, IEC Ex, FM, CSA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Levelflex FMP55

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Levelflex FMP55

  • Seite 1 Flüssigkeits- analyse Technische Information Levelflex FMP55 Geführtes Füllstand-Radar Trennschicht- und Füllstandmessung in Flüssigkeiten Anwendungsbereich • FMP55 - Premiumgerät mit beschichteter Multipara- metersonde für Trennschichtmessung in den Berei- chen Öl & Gas, Chemie und Energie. • Sichere Messwerte, sowohl für die Trennschichtlage als auch für den Gesamtfüllstand durch redundantes...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Levelflex FMP55 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zum Dokument ....3 Einsatzbedingungen: Prozess ....27 Darstellungskonventionen .

  • Seite 3: Wichtige Hinweise Zum Dokument

    Levelflex FMP55 Wichtige Hinweise zum Dokument Darstellungskonventionen Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Eine Klemme, an der Gleichspannung anliegt oder durch die Gleichstrom fließt. A0011197 Wechselstrom Eine Klemme, an der (sinusförmige) Wechselspannung anliegt oder durch die Wechselstrom fließt. A0011198 Erdanschluss Eine geerdete Klemme, die vom Gesichtspunkt des Benutzers über ein Erdungssystem geerdet ist.

  • Seite 4: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Levelflex FMP55 Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Der Levelflex ist ein "nach unten schauendes" Messsystem, das nach der Laufzeitmethode (ToF = Time of Flight) arbeitet. Es wird die Distanz vom Referenzpunkt bis zur Produktoberfläche gemessen. Hochfrequen- zimpulse werden auf eine Sonde eingekoppelt und entlang der Sonde geführt. Die Impulse werden von der Produktoberfläche reflektiert, von der Auswerteelektronik empfangen und in die Füllstandinformation umge-...

  • Seite 5: Trennschichtmessung

    Levelflex FMP55 Ausgang Der Levelflex ist im Werk auf die bestellte Sondenlänge vorabgeglichen, so dass in den meisten Fällen nur noch die Anwendungsparameter, die automatisch das Gerät an die Messbedingungen anpassen, eingegeben werden müssen. Bei Varianten mit Stromausgang entspricht der Werksabgleich für Nullpunkt E und Spanne F 4 mA und 20 mA, für digitale Ausgänge und das Anzeigemodul 0 % und 100 %.

  • Seite 6: Produkt-Lebenszyklus

    • Messung unabhängig von Produkteigenschaften • Hard- und Software nach SIL IEC 61508 entwickelt • Echte, direkte Trennschichtmessung Beschaffung • Endress+Hauser als Weltmarktführer der Füllstandmesstechnik garantiert Investitionssicherheit • Weltweite Betreuung und Service Installation • Kein spezielles Werkzeug nötig • Verpolungssicher •...

  • Seite 7: Messeinrichtung

    Levelflex FMP55 Messeinrichtung Allgemeine Hinweise zur Sondenauswahl • Für die Trennschichtmessung werden idealerweise Koaxsonden oder Stabsonden im Bypass/Schwallrohr verwendet. • Koaxsonden eignen sich für Flüssigkeiten mit Viskositäten bis ca. 500 cst. Mit Koaxsonden können auch die allermeisten verflüssigten Gase gemessen werden, ab Dielektrizitätskonstante 1,4. Darüberhinaus haben sämtliche Einbaubedingungen, wie Stutzen, Einbauten im Tank usw.

  • Seite 8: Eingangskenngrößen

    Levelflex FMP55 Eingangskenngrößen Messgröße Die Messgröße ist der Abstand zwischen dem Referenzpunkt und der Füllgutoberfläche. Unter Berücksichtigung der eingegebenen Leerdistanz "E" wird der Füllstand rechnerisch ermittelt. Wahlweise kann der Füllstand mittels einer Linearisierung (32 Punkte) in andere Größen (Volumen, Masse) umgerechnet werden.

  • Seite 9: Messfrequenzspektrum

    Levelflex FMP55 100% A0011279 R = Referenzpunkt der Messung E = Abgleich Leer (= Nullpunkt) LN = Sondenlänge F = Abgleich Voll (= Spanne) UB = Obere Blockdistanz Blockdistanz (Werkseinstellung): • Für Koaxsonden: 0 mm (0 in) • Für Stab- und Seilsonden bis 8 m (26 ft): 200 mm (8 in) •...

  • Seite 10: Linearisierung

    Levelflex FMP55 Linearisierung Die Linearisierungsfunktion des Gerätes erlaubt die Umrechnung des Messwertes in beliebige Längen oder Volumeneinheiten. Linearisierungstabellen zur Volumenberechnung in zylindrischen Behältern sind vorpro- grammiert. Beliebige andere Tabellen aus bis zu 32 Wertepaaren können manuell oder halbautomatisch ein- gegeben werden.

  • Seite 11: Digital Input

    Levelflex FMP55 Ausgangswerte Analog Input: • Füllstand linearisiert • Distanz • Trennschicht • Trennschichtdistanz • Obere Trennschichtdicke • Klemmenspannung • Elektroniktemperatur • Gemessene Kapazität • Absolute Echoamplitude • Relative Echoamplitude • Absolute Trennschichtamplitude • Relative Trennschichtamplitude • Berechneter DK-Wert Digital Input: •...

  • Seite 12: Hilfsenergie

    Levelflex FMP55 Hilfsenergie Elektrischer Anschluss 2-Draht, 4-20 mA HART (FMP5x - **A...) Ohne integrierten Überspannungsschutz – – 4...20 mA A0011294 Anschlussklemmen 4-20 mA HART passiv Speisetrenner für Spannungsversorgung (z.B. RN221N): Klemmenspannung beachten (® ä 16) Widerstand für HART-Kommunikation (³ 250 W): Maximale Bürde beachten (® ä 18) Anschluss für Field Communicator 375/475 oder Commubox FXA195...
  • Seite 13 Levelflex FMP55 2-Draht, 4-20 mA HART, 4...20mA (FMP5x - **C...) Ohne integrierten Überspannungsschutz – – 4...20 mA – – 4...20 mA A0013923 Kabeleinführung für Stromausgang 1 Anschlussklemme für Stromausgang 1 Hilfsenergie für Stromausgang 1 (z.B. RN221N); Klemmenspannung beachten (® ä 17) Widerstand für HART-Kommunikation (³...
  • Seite 14 Levelflex FMP55 4-Draht, 4-20 mA HART (FMP5x - **K/L...) Ohne integrierten Überspannungsschutz AC / DC – ³ 4...20 mA A0011340 Anschlussklemmen 4-20 mA HART aktiv Auswerteeinheit, z.B. SPS Widerstand für HART-Kommunikation (³ 250 W): Maximale Bürde beachten (® ä 18) Analoges Anzeigeinstrument: Maximale Bürde beachten (®...
  • Seite 15 Levelflex FMP55 A0013759 Anschlussklemmen Schaltausgang Kabeleinführung Schaltausgang Funktion Open-Collector-Schaltausgang Schaltverhalten Binär (leitend bzw. nicht leitend), schaltet bei Erreichen des programmierbaren Einschalt- bzw. Ausschaltpunkts Ausfallverhalten nicht leitend elektrische Anschlusswerte U = 10,4…35 V , I = 0…70 mA Isolationsspannungen potenzialfrei, Isolationsspannung 1 350 V...

  • Seite 16: Anschluss Hart-Loop-Converter Hmx50

    Der HART Loop Converter HMX50 ist über die Bestell-Nummer 71063562 erhältlich. Weiterführende Dokumentation: TI429F und BA371F. Versorgungsspannung Es ist eine externe Spannungsversorgung notwendig. Bei Endress+Hauser sind verschiedene Speisegeräte bestellbar: Kapitel "Zubehör" (® ä 43) 2-Draht, 4-20mA HART, passiv "Hilfsenergie, Ausgang" Ausgänge Klammenspannung "Zulassung"...

  • Seite 17: Klemmen

    Levelflex FMP55 4-Draht, 4-20mA HART, aktiv "Hilfsenergie; Ausgang" Klemmenspannung K: 4-Draht 90-253VAC; 4-20mA HART 90…253 V (50…60 Hz) L: 4-Draht 10,4-48VDC; 4-20mA HART 10,4…48 V Merkmal 020 der Produktstruktur PROFIBUS PA "Hilfsenergie; Ausgang" Klemmenspannung G: 2-Draht; PROFIBUS PA, Schaltausgang 9…32 V...

  • Seite 18: Stromaufnahme

    Levelflex FMP55 Stromaufnahme HART Nennstrom 3,6…22 mA, der Anlaufstrom für HART-Multidrop ist einstellbar (im Auslieferungszu- stand auf 3,6 mA eingestellt) Ausfallsignal (NAMUR einstellbar NE43) PROFIBUS PA Nennstrom max. 15 mA Fehlerstrom FDE (Fault Dis- 0 mA connection Electronic) Versorgungsausfall • Konfiguration bleibt im HistoRom (EEPROM) erhalten.

  • Seite 19: Potentialausgleich

    Maßnahmen sicherstellen: • Integrierter Überspannungsschutz im Gerät (in Vorbereitung) Produkstruktur: Merkmal 610 "Zubehör montiert", Option NA "Überspannungsschutz". • Externer Überspannungsschutz, zum Beispiel HAW262Z von Endress+Hauser. Messgenauigkeit Referenzbedingungen • Temperatur = +24 °C (+75 °F) ±5 °C (±9 °F) •...

  • Seite 20: Auflösung

    Levelflex FMP55 Bei Abweichung von den Referenzbedingungen kann der Offset/Nullpunkt, der sich durch die Einbauverhält- nisse ergibt, bei Seil- und Stabsonden bis zu ±12 mm (0,47 in) betragen. Dieser zusätzliche Offset/Nullpunkt kann durch eine Korrektureingabe (Parameter "Füllstandkorrektur") bei der Inbetriebnahme beseitigt werden.

  • Seite 21: Einfluss Der Umgebungstemperatur

    • Koaxsonden: können mit beliebigem Wandabstand montiert werden Wand- und Rohrmontage Für die Montage des Gerätes an Rohren oder Wänden bietet Endress+Hauser einen Montagehalter an. Bestellinformationen: Merkmal 600 "Sondendesign", Ausprägung MB "Sensor abgesetzt, 3m Kabel" (® ä 42) oder als separates Zubehör (Teilenr.: 71102216).

  • Seite 22: Seitliche Belastbarkeit Von Koaxsonden

    Levelflex FMP55 Seitliche Belastbarkeit von Koaxsonden Sensor Merkmal 060 Prozessanschluss Sonde Seitliche Belastbarkeit (Biege- festigkeit) [Nm] FMP55 UA, UB • Gewinde G1½ oder NPT1½ Koax 316L, Ø 42,4 mm 300 • Flansch Einbau in Stutzen ³ DN300 Wenn der Einbau in Stutzen ≥ 300 mm/12" nicht vermeidbar ist, muss der Einbau entsprechend folgender Skizze erfolgen, um Störsignale im Nahbereich zu vermeiden.

  • Seite 23: Montage In Bypässen Und Schwallrohren

    Levelflex FMP55 Montage in Bypässen und Schwallrohren A0014129 Montage in Schwallrohr Montage in Bypass • Rohrdurchmesser: > 40 mm (1,6 in) (für Stabsonden). • Der Einbau einer Stabsonde kann bis zu einem Durchmesser von 100 mm erfolgen. Bei größeren Duch- messern wird der Einsatz einer Koaxsonde empfohlen.

  • Seite 24: Einbau In Unterirdische Tanks

    Levelflex FMP55 Einbau in unterirdische Tanks A0014142 Bei Stutzen mit großem Durchmesser Koaxsonde einsetzen, um Reflexionen an der Stutzenwand zu vermeiden. Montage in nichtmetallischen Behältern Bei Montage in nichtmetallischen Behältern ist eine Koax-Sonde zu verwenden. Einbau mit Wärmeisolation • Zur Vermeidung der Erwärmung der Elektronik durch Wärmestrahlung bzw. Konvektion ist bei hohen Pro- zesstemperaturen das Gerät in die übliche Behälterisolation mit einzubeziehen.
  • Seite 25 Levelflex FMP55 Prozessanschluss mit Flansch max. 150° C (302° F) A0014144 Behälterisolation Endress+Hauser...

  • Seite 26: Einsatzbedingungen: Umgebung

    Levelflex FMP55 Einsatzbedingungen: Umgebung Umgebungstemperatur Messgerät –40…+80 °C (–40…+176 °F) Vor-Ort-Anzeige –20…+70 °C (–4…+158 °F), außerhalb des Temperaturbereichs kann die Ablesbarkeit der Vor-Ort-Anzeige beeinträchtigt sein. Bei Betrieb im Freien mit starker Sonneneinstrahlung: • Gerät an schattiger Stelle montieren. • Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden, gerade in wärmeren Klimaregionen.

  • Seite 27: Reinigung Der Sonde

    • ASME B 16.5a - 1998 Tab. 2.3.8 N10276 • JIS B 2220 Prozessberührende Werk- • Endress+Hauser liefert DIN/EN-Flansche in Edelstahl entsprechend AISI 316L (DIN/ EN Werkstoff- stoffe nummer 1.4404 oder 14435) aus. Die Werkstoffe 1.4404 und 1.4435 sind in ihrer Festigkeit-Tem- peratur-Eigenschaft in der EN 1092-1 Tab.

  • Seite 28: Dielektrizitätszahl

    Levelflex FMP55 Levelflex FMP55 Flansch Werkstoff EN/ASME/JIS 304 (1.4301) 316L (1.4435/1.4404) PTFE (Dyneon TFM1600) A0013865 Levelflex FMP55 Stabsonde Seilsonde Æ 16 mm (2/3") Æ 4 mm (1/6") Koaxsonde Werkstoff beschichtet beschichtet 316L (1.4404) PFA (Daikin PFA AP230) Seil: 316 (1.4401) Beschichtung: PFA Kern: 316L (1.4435)

  • Seite 29: Konstruktiver Aufbau

    Levelflex FMP55 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Abmessungen Elektronikgehäuse 98 (3.86) 90 (3.54) 78 (3.07) A0011666 å 3 Gehäuse GT18 (316L); Abmessungen in mm (in) 99.5 (3.92) 78 (3.07) 90 (3.54) A0011346 å 4 Gehäuse GT19 (Kunststoff PBT); Abmessungen in mm (in) 97 (3.82)
  • Seite 30 Levelflex FMP55 FMP55: Abmessungen Prozessanschluss/Sonde (4.8) ø82.5 (ø3.25) ø59.8 (ø2.35) ø16 (ø 0.63) ø16 (ø 0.63) ø16 ø101 (ø3.98) (ø 0.63) ø131 (ø5.16) ø156 (ø6.14) ø4 (ø 0.16) ø218 (ø8.58) (1.46 ø22 (ø 0.87) ø42.4 (ø1 .67) mm (in) A0012779 Montagebügel für Sondendesign "Sensor abgesetzt"...

  • Seite 31: Sondenlängentoleranzen

    Levelflex FMP55 Sondenlängentoleranzen Stabsonden über [m (ft)] — 1 (3,3) 3 (9,8) 6 (20) bis [m (ft)] 1 (3,3) 3 (9,8) 6 (20) — zulässige Toleranz [mm (in)] -5 (-0,2) -10 (-0,39) -20 (-0,79) -30 (-1,18) Seilsonden über [m (ft)] —...
  • Seite 32 Levelflex FMP55 Gehäuse GT18 - Edelstahl, korrosionsbeständig Nr. Bauteil: Werkstoff Nr. Bauteil: Werkstoff Deckelsicherung Erdungsklemme • Schraube: A4 • Schraube: A4 • Kralle: 316L (1.4404) • Federring: A4 • Klemmbügel: 316L (1.4404) • Bügel: 316L (1.4404) Gehäuse drehen Identifizierung • Schraube: A4-70 •...

  • Seite 33: Anzeige Und Bedienoberfläche

    Die Messumformerkonfiguration kann mithilfe des Anzeigemoduls auf ein anderes Gerät übetragen werden. Vor-Ort-Bedienung A0014125 å 6 Möglichkeiten zur Vor-Ort-Bedienung Anzeigemodul SD02, Drucktasten; Deckel muss zur Bedienung geöffnet werden Bedienmöglichkeiten über CDI-Schnittstelle (= Endress+Hauser Common Data Interface) 2.1 Computer mit Bedientool (FieldCare) 2.2 Commubox FXA291, angeschlossen an die CDI-Schnittstelle des Geräts Endress+Hauser...

  • Seite 34: Fernbedienung

    Levelflex FMP55 Fernbedienung Bedienung via: • HART-Protokoll • Bedientools – FieldCare (® ä 43) – AMS Device Manager – SIMATIC PDM A0013764 å 7 Möglichkeiten der Fernbedienung via HART-Protokoll SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung) Messumformerspeisegerät, z.B. RN221N (mit Kommunikationswiderstand) Anschluss für Commubox FXA195 und Field Communicator 375, 475 Field Communicator 375, 475 Computer mit Bedientool (z.B.

  • Seite 35: Systemintegration

    Levelflex FMP55 Systemintegration Systemintegration über PROFIBUS PA Maximal 32 Geräte (abhängig vom Segmentkoppler, 10 im explosionsgefährdeten Bereich Ex ia IIC nach dem FISCO-Modell) können am Bus angeschlossen werden. Die Busspannung wird vom Segmentkoppler bereit- gestellt. Es ist sowohl Vor-Ort- als auch Fernbedienung möglich.
  • Seite 36 Levelflex FMP55 Einbindung in das Tank Gauging System Der Endress+Hauser Tank Side Monitor NRF590 verfügt über integrierte Kommunikationsfunktionen für Standorte mit mehreren Tanks, wobei sich jeweils ein oder mehrere Sensoren am Tank befinden können, z. B. Radar-, Punkt- oder Durchschnittstemperatursensor, kapazitive Sonden zur Wassererkennung und/oder Drucksensor.
  • Seite 37 Die Zahl der im Multidrop-Betrieb anschließbaren Geräte lässt sich mit dem Programm "FieldNetCalc" berechnen. Eine Beschreibung dieses Programms finden Sie in der Technischen Information TI400F (Multidrop Connector FXN520). Sie können dieses Programm von Ihrer Endress+Hauser Vertriebsorga- nisation beziehen oder im Internet herunterladen unter www.de.endress.com/Download...

  • Seite 38: Zertifikate Und Zulassungen

    Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind zusam- men mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformitätserklärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. Ex-Zulassung Die Geräte werden zum Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich zertifiziert und die zu beachtenden Sicher- heitshinweise im separaten Dokument "Safety Instructions"...

  • Seite 39: Bestellinformationen

    Levelflex FMP55 Bestellinformationen Kompaktgerät Levelflex A0012399 å 11 Aufbau des Levelflex Elektronikgehäuse Prozessanschluss (hier beispielhaft: Flansch) Seilsonde Sondenendgewicht Stabsonde Koaxsonde Produktstruktur FMP55 In dieser Darstellung wurden Varianten, die sich gegenseitig ausschließen, nicht gekennzeichnet. Ausprägung mit * = in Vorbereitung Zulassung:...
  • Seite 40 Levelflex FMP55 Zulassung: IEC Ex Zone 0/2 Ex ic(ia) IIC T6 Ga/Gc IEC Ex Zone 2 Ex nA IIC T6 Gc IEC Ex Zone 2 Ex ic IIC T6 Gc IEC Ex Zone 0/1 Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Zone 20/21 Ex tD IIIC A20/21 IP6x Da/Db IEC Ex Zone 0/1 Ex d(ia) IIC T6 Ga/Gb, Zone 20/21 Ex tD IIIC A20/21 IP6x Da/Db FM/CSA IS+XP Cl.I,II,III Div.1 Gr.A-G...
  • Seite 41 Levelflex FMP55 Prozessanschluss: AHK 4" 150lbs, PTFE>316/316L Flansch ANSI B16.5 6" 150lbs, PTFE>316/316L Flansch ANSI B16.5 AQK 1-1/2" 300lbs, PTFE>316/316L Flansch ANSI B16.5 2" 300lbs, PTFE>316/316L Flansch ANSI B16.5 3" 300lbs, PTFE>316/316L Flansch ANSI B16.5 4" 300lbs, PTFE>316/316L Flansch ANSI B16.5 DN50 PN10/16, PTFE>316L Flansch EN1092-1...

  • Seite 42: Zubehör

    Für die eigensichere HART-Kommunikation mit FieldCare über die USB-Schnittstelle. Für Einzelheiten: Dokument "Technische Information" TI404F/00 Zubehör Beschreibung Commubox FXA291 Verbindet Endress+Hauser Feldgeräte mit CDI-Schnittstelle (= Endress+Hauser Common Data Interface) und der USB-Schnittstelle eines Computers oder Laptops. Für Einzelheiten: Dokument "Technische Information" TI405C/07 Zubehör Beschreibung...

  • Seite 43: Servicespezifisches Zubehör

    Ex Bereich. Über die HART-Kommunikationsbuchsen ist eine bidirektionale Kommunika- tion möglich. Zu Einzelheiten: Dokument "Technische Information" TI081R/09 und Kurzanleitung KA110R/09 Ergänzende Dokumentation Die folgenden Dokumenttypen sind verfügbar: • Auf der mitgelieferten CD zum Gerät • Im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com ® Download Endress+Hauser...

  • Seite 44: Standarddokumentation

    Projektierungshinweise PROFIBUS PA Betriebsanleitung BA198F/00/DE Leitfaden zur Projektierung und Inbetriebnahme Zertifikate Sicherheitshinweise (XA) für Levelflex FMP55 Abhängig von der Zulassung liegen dem Gerät bei Auslieferung Sicherheitshinweise (XA) bei. Diese sind integ- raler Bestandteil der Betriebsanleitung. Merkmal 010 Zulassung Sicherheitshinweise ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 Ga...

  • Seite 45: Eingetragene Marken

    Levelflex FMP55 Merkmal 010 Zulassung Sicherheitshinweise IECEx Zone 0/1 Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Zone 20/21 Ex t[ia] IIIC Txx°C Da/Db IP6x XA502F-A IECEx Zone 0/1 Ex d[ia] IIC T6 Ga/Gb, Zone 20/21 Ex t[ia] IIIC Txx°C Da/Db IP6x XA503F-A Auf dem Typenschild ist angegeben, welche Sicherheitshinweise (XA) für das jeweilige Gerät relevant...

  • Seite 48: Österreich

    Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser Messtechnik • Beratung • Help-Desk • Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG GmbH+Co. KG • Information • Feldservice • Berlin Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur • 1230 Wien 4153 Reinach •...

Inhaltsverzeichnis