Inhaltszusammenfassung für Migatronic FOCUS MIG2 300
Seite 1
FOCUS MIG 300/400 Brugsanvisning Instruction manual Betriebsanleitung Manuel d'instruction Bruksanvisning Käyttöohje Gebruikershandleiding Manuale d'istruzione Kezelési útmutató Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации Valid from 2015 week 46 50111832 C...
DEUTSCH WARNUNG Durch unsachgemäße Anwendung kann Lichtbogenschweißen und -schneiden sowohl für den Benutzer als auch für die Umgebungen gefährlich werden. Deshalb dürfen die Geräte nur unter Einhaltung aller relevanten Sicher- heitsvorschriften betrieben werden. Bitte insbesondere folgendes beachten: Elektrizität - Das Schweißgerät vorschriftsmäßig installieren. Die Maschine muß durch dem Netzkabel geerdet werden. - Korrekte Wartung des Schweißgeräts durchführen.
Nach Auspacken und vor Gebrauch der FOCUS MIG 300, separater Drahtvorschubeinheit mit 4-Rollen- wie folgt vorgehen (siehe Zeichnung): Antrieb geliefert. Brenner und Zubehör Aus dem MIGATRONIC-Schweißbrenner- und Zubehörprogramm steht Ihnen für die unterschiedlichsten Anwendungsfälle das passende Equipment zur Verfügung: Massekabel, MIG/MAG-Brenner, Zwischen- schlauchpakete, Verschleißteile u.a.m.
Seite 27
Für Schäden, die durch unterdimensionierte nicht die in den technischen Daten angegebenen Schweißkabel und Brenner entstanden sind, übernimmt erlaubten Spannungstoleranzen überschreiten. MIGATRONIC keine Gewährleistung. Motorisierte Generatoren, die das obenerwähnte einhalten, können als Versorgung angewendet werden. Wenden Sie sich an Ihren Generatorlieferanten vor Anschluss Ihrer Schweißmaschine.
Seite 28
MIG/MAG-Brenneranschluss Wahl der Schweißpolarität Der MIG/MAG-Brenner wird an den Zentralanschluss Für einige Schweißdrahttypen ist Polaritätswechsel zu (Pos. 4) angeschlossen und mit der Überwurfmutter empfehlen. Dies gilt insbesondere für Innershield (Pos 5) festgeschraubt. Das Massekabel wird am Schweißdraht. Die empfohlene Polarität entnehmen Minuspol (Pos.
Die SD-Karte wird in der Schlitzen in der rechten Seite der Maschine eingesetzt. Die neueste Software kann unter Product Software auf www.migatronic.com/login heruntergeladen werden. Die Maschine ist dann eingeschaltet. Die Software auf eine SD-Karte speichern, die die Das Display blinkt kurz mit 3 Strichen.
CLASSIC II BEDIENFELD Drehregler Justierung der Drahtgeschwindigkeit, Lichtbogenspannung oder Sekundär- parameter. Drahtfördergeschwindigkeit ist während der Drahtförderung einstellbar. Maksimale Drahtgeschwindigkeit ist: 18,0 m/ pro Minut (FOCUS MIG 300) 27,0 m/ pro Minut (FOCUS MIG 400) Wahl des Brennerschaltermodus’ Wenn der 4-Takt-Modus gewählt ist, leuchtet der Indikator über der Taste.
Drahtrückbrandzeit: Die Drahtrückbrand-Funktion gewährleistet, dass der Schweißdraht nach Beendigung des Schweißvorgangs nicht im Schweißbad festbrennt. Die Drahtrückbrandzeit ist in Stufen von 1 bis 30 einstellbar. Gasnachströmzeit: Die Gasnachströmung schützt das noch heiße Schweißbad vor der Umgebungsluft, verhindert die Porenbildung und kühlt den Brenner. Die Gasnach- strömzeit ist die Zeit vom Erlöschen des Lichtbogens bis zur Unterbrechung der Gaszufuhr.
Nur eine Datei mit dem Name 2. Die SD Karte muß ausgetauscht werden. 106462xx.bin soll auf die SD Karte 3. Setzen Sie sich bitte mit Migatronic Kundendienst in gespeichert werden. Bitte Seite 29 lesen. Verbindung. Die Schweiβprogramme auf die SD Karte Die Software auf die SD Karte ist für ein andere Typ...
WARTUNG GARANTIEBEDINGUNGEN Um Funktionsstörungen zu vermeiden und um die Migatronic (“der Lieferant”) führt während des Betriebssicherheit zu gewährleisten, muss die gesamten Produktionsprozesses eine ständige Anlage regelmäßig gewartet und gereinigt werden. Qualitätskontrolle sowie im Rahmen der Qualitätssicherung eine abschließende Mangelnde oder fehlende Wartung beeinträchtigen Funktionsprüfung der komplett montierten...
Seite 119
Reservedelsliste Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange FOCUS MIG 300/400 Valid from 2015 week 46...
Seite 120
FOCUS MIG Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 45050318 Håndtag Handle Handgriff Poignée 45050315 Panellåge Front panel cover Deckelverschlußklappe Protection du panneau avant 76113425 Elektronikboks CLASSIC II uden software Control box CLASSIC II without software Elektronikbox CLASSIC II ohne Software Boîtier de commande CLASSIC II sans logiciel 78861297 SD hukommelseskort –...
Seite 121
FOCUS MIG Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 18503605 Knap ø28 Button ø28 Knopf ø28 Bouton ø28 18521210 Dæksel for knap ø28 Cover for button ø28 Deckel für den Knopf ø28 Couvercle de bouton ø28 17110015 Afbryder, vandtæt Switch, waterproof Schalter, wasserdicht Interrupteur, étanche à...
Seite 122
FOCUS MIG Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 71613620 Styreprint Control PCB Steuerplatine Circuit imprimé de contrôle 71613562 Netfilter, FOCUS MIG Mains filter, FOCUS MIG Netzfilter, FOCUS MIG Filtre réseau, FOCUS MIG 71613569 Netfilter, FOCUS MIG BOOST Mains filter FOCUS MIG BOOST Netzfilter FOCUS MIG...
Seite 123
FOCUS MIG Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 18110016 Dinse polvending Dinse reverse of polarity Dinse Umpolung 24540073 Kobberskinne Powerrail Kupferschiene 17300049 Ventilator med ledningssæt Fan with wire set Lüfter mit Leitungssatz Ventilateur avec jeu de câble 71613608 Switchmodul, FOCUS MIG Switch module, FOCUS MIG...
Seite 124
FOCUS MIG Pos. No. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 45050315 Panellåge Front panel cover Deckelverschlußklappe Protection du panneau avant 45050118 Roset Rosette Rosette Rosette 76113426 Elektronikboks CLASSIC II uden software Control box CLASSIC II without software Elektronikbox CLASSIC II ohne Software Boîtier de commande CLASSIC II sans logiciel 78861297 SD hukommelseskort –...
Seite 125
FOCUS MIG Pos. No. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 18503605 Knap ø28 Button ø28 Knopf ø28 Bouton ø28 18521210 Dæksel for knap ø28 Cover for button ø28 Deckel für den Knopf ø28 Couvercle de bouton ø28 70210677 Front uden folie Front without foil Vorderseite ohne Folie...
Seite 127
FOCUS MIG Pos. No. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 78861238 Gaskit uden regulering Gas kit without control Gaskit ohne Regelung Kit gaz sans régulateur 17230012 Magnetventil 24V DC 1/8” Solenoid valve 24V DC 1/8” Magnetventil 24V DC 1/8” Solénoïde 24V DC 1/8”...
Seite 128
FOCUS MIG Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 15480500 Kondensator 5uF Condenser 5uF Kondensator 5uF Condenseur 5uF 71240015 Køler Refrigerator Kühler Refroidisseur 71613482 Print uden flowkontrol PCB without flow control Platine ohne Flowkontrolle Circuit imprimé sans contrôle du débit 61112086 Sideskærm, venstre FOCUS MIG Side panel, left FOCUS MIG...
Seite 130
TRÅDFREMFØRING WIRE FEED UNIT DRAHTVORSCHUBEINHEIT DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FIL...
Seite 131
TRÅDFREMFØRING WIRE FEED UNIT DRAHTVORSCHUBEINHEIT DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FIL Pos. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 17220050 Motor 24V, FOCUS MIG Motor 24V, FOCUS MIG Motor 24V, FOCUS MIG Moteur 24V, FOCUS MIG 17220047 Motor 42V, FOCUS MIG Motor 42V, FOCUS MIG Motor 42V, FOCUS MIG Moteur 42V, FOCUS MIG...