Seite 1
Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung recoVAIR VAR 260/4 (E), VAR 360/4 (E) DE, AT, CHde Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
Produkts sowie aller weiteren Kompo- Sachschäden kommen. nenten der Anlage ▶ Warten und reparieren Sie das Produkt – die Einhaltung aller in den Anleitungen auf- nur, wenn Sie ein anerkannter Fachhand- geführten Inspektions- und Wartungsbe- werker sind. dingungen. 0020159949_03 recoVAIR Installations- und Wartungsanleitung...
Ofen eine Zertifizierung bezüglich steller eingesehen werden. der Dichtheit, z. B. von dem Deutschen Insti- tut für Bautechnik (DIBt), haben. Heizkessel (Holzvergaserkessel, Pellet-Heizkessel) sind grundsätzlich mit Luft aus dem Freien über ein Luft-/Abgassystem zu betreiben. Installations- und Wartungsanleitung recoVAIR 0020159949_03...
Symbole auf dem Produkt Symbol Bedeutung Öffnung für den Zuluftfilter Öffnung für den Abluftfilter Anschluss Fortluft Anschlussbereich externe Komponenten Anschluss Zuluft Abdeckung Wärme- Leiterplatte tauscher Zuluftventilator Bypass (Umgehung Wär- merückgewinnung) Fortluftventilator 10 Bedienfeld Bedienlemente Kondensatablauf-Stutzen 0020159949_03 recoVAIR Installations- und Wartungsanleitung...
Stellen Sie sicher, dass der Aufstellort trocken und durch- die Fortluft rezirkulieren. gängig frostsicher ist. ▶ Vermeiden Sie, dass Fortluft am Außenluft-Durchlass, ▶ Stellen Sie sicher, dass der Aufstellort be- und entlüftet Zuluft am Abluft-Durchlass bzw. Überströmluft durch Un- wird. Installations- und Wartungsanleitung recoVAIR 0020159949_03...
Wenn das Kondensat nicht aus dem Produkt ablaufen kann, dann kann das Produkt be- schädigt werden. ▶ Montieren Sie den Befestigungsbügel in korrekter horizontaler und vertikaler Ausrichtung. Bohren Sie die Löcher für die Befestigungsschrauben. 0020159949_03 recoVAIR Installations- und Wartungsanleitung...
Kondensat bilden und das Befüllen Sie den Kondensatsiphon/Trockensiphon mit Produkt beschädigen. Wasser. ▶ Dichten Sie alle Anschlüsse der Rohrlei- tungen untereinander und am Produkt dampfdiffusionsdicht ab. ▶ Verwenden Sie geeignetes Zubehör und Dichtmittel. Installations- und Wartungsanleitung recoVAIR 0020159949_03...
Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit am Regler ein, anschließen wenn das DCF-Signal nicht ausgewertet wird (→ Installa- tionsanleitung VRC 470). Hinweis Wenn ein Vaillant Regler angeschlossen wird, dann ist der Stufenschalter nicht funktionsfähig. 0020159949_03 recoVAIR Installations- und Wartungsanleitung...
10. Schieben Sie den Schaltkasten hinein. der Betriebsanleitung beschrieben. 11. Schrauben Sie den Schaltkasten fest. 6.2.1 Fachhandwerkerebene aufrufen Vorsicht! Risiko eines Sachschadens durch un- sachgemäße Handhabung! ▶ Nehmen Sie nur Einstellungen in der Fachhandwerkerebene vor, wenn Sie dazu berechtigt sind. Installations- und Wartungsanleitung recoVAIR 0020159949_03...
Installationsassistenten beendet haben, dann können Sie nochmals die Parameter der bereits eingestellten Funktionen und weiterer Funktionen anpassen/einstellen. Im Folgenden werden nur die Funktionen aufgeführt, die Sie noch nicht im Installationsassistenten eingestellt haben. Menü → Fachhandwerkerebene → Konfiguration → 0020159949_03 recoVAIR Installations- und Wartungsanleitung...
Luftqualitätssensoren) das Produkt im Automatikbetrieb den eingestellten Nennvolumenstrom erreicht. Min. Luftfeuchte Mit der Funktion können Sie einstellen, ab welcher relativen Luftfeuchte (ge- messen durch den Feuchtesensor) das Produkt im Automatikbetrieb den Luftvo- lumenstrom erhöht. Installations- und Wartungsanleitung recoVAIR 0020159949_03...
CE-Konformi- nehmen Sie die Abdeckung ab. tät des Produkts. Daher empfehlen wir dringend den Einbau von Vaillant Originalersatzteilen. Informationen über die ver- Vorsicht! fügbaren Vaillant Originalersatzteile erhalten Sie unter der Risiko eines Sachschadens am Wärme- auf der Rückseite angegebenen Kontaktadresse.
Setzen Sie die Filter in das Produkt ein. Der flächendeckende Werkskundendienst für ganz Öster- Stecken Sie die Filterstopfen auf die Filter. reich ist täglich von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Werks- kundendiensttechniker sind 365 Tage für Sie unterwegs, Filtertage zurücksetzen sonn- und feiertags, österreichweit.
Entsorgen Sie verbrauchte Filter im Hausmüll. ▶ Entsorgen Sie weder das Produkt noch die Zubehöre (außer Filter) mit dem Hausmüll. ▶ Entsorgen Sie das Produkt und alle Zubehöre ordnungs- gemäß. ▶ Beachten Sie alle relevanten Vorschriften. 0020159949_03 recoVAIR Installations- und Wartungsanleitung...
Geräusche in der Kon- Kondensatsiphon ist nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie den Kondensatsiphon richtig an. densatablaufleitung. Wasser tropft vom Pro- Abluft- und Zuluftleitungen sind nicht dampfdiffussi- Isolieren Sie die Abluft- und Zuluftleitungen dampfdif- dukt. onsdicht isoliert. fussionsdicht. Installations- und Wartungsanleitung recoVAIR 0020159949_03...
Prüfen Sie den Lüfteranschluss, die Lüftergröße und die Leistung des Lüf- ters. Es gibt jeweils zwei Lüftergrößen für das kleine (bis 260 m³/h) und große (bis 360 m³/h) Wohnungslüftungsgerät. Tauschen Sie ggf. den Lüfter aus. 0020159949_03 recoVAIR Installations- und Wartungsanleitung...
(bis 360 m³/h) Wohnungslüftungsgerät. Tauschen Sie ggf. den Lüfter aus. Lhm.817 Das Frostschutzelement ist defekt. Prüfen Sie das Frostschutzelement auf Funktionsfähigkeit und tauschen Sie das Frostschutzelement ggf. aus. Der Betrieb ist mit dem Standardfrostschutz sichergestellt. Installations- und Wartungsanleitung recoVAIR 0020159949_03...
T.15 Luftqualitätssensor 2 5000 T.17 Position Bypassklappe an, aus, halb T.18 LED Stufenschalter an, aus T.19 Alarmsignal an, aus Fachhandwerkerebene → Konfiguration → Fehlerlisten sind nur vorhanden und können gelöscht werden, wenn Fehler aufgetreten sind. 0020159949_03 recoVAIR Installations- und Wartungsanleitung...
Seite 22
Fachhandwerkerebene → Resets → Werkseinstellungen Ja, Nein Nein Tage Wart. zurücks. Ja, Nein Nein Lüfter FL zurücks. Ja, Nein Nein Lüfter ZL zurücks. Ja, Nein Nein Fehlerlisten sind nur vorhanden und können gelöscht werden, wenn Fehler aufgetreten sind. Installations- und Wartungsanleitung recoVAIR 0020159949_03...
Seite 23
Stufenschalter nicht vorhanden, vor- nicht vorhanden handen Luftqualitätssens. U-Wert W/(m Kontaktdaten Telefonnummer 0 - 9 Installationsassistenten been- Ja, zurück den? Fehlerlisten sind nur vorhanden und können gelöscht werden, wenn Fehler aufgetreten sind. 0020159949_03 recoVAIR Installations- und Wartungsanleitung...
Seite 24
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 Vaillant Profi-Hotline 018 06 99 91 20 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf.) Vaillant Werkskundendienst 018 06 99 91 50 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf.) info@vaillant.de ...