Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vaillant aroTHERM VWL 85/3 A 230 V Installationsanleitung

Vaillant aroTHERM VWL 85/3 A 230 V Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für aroTHERM VWL 85/3 A 230 V:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Für den Fachhandwerker
Installationsanleitung
Herausgeber/Hersteller
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +49 21 91 18‑0
Fax +49 21 91 18‑2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
aroTHERM
VWL 55/3 A 230 V
VWL 85/3 A 230 V
Installationsanleitung
CHde

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vaillant aroTHERM VWL 85/3 A 230 V

  • Seite 1 Installationsanleitung Für den Fachhandwerker Installationsanleitung aroTHERM VWL 55/3 A 230 V VWL 85/3 A 230 V CHde Herausgeber/Hersteller Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 info@vaillant.de www.vaillant.de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Statuscodes des Produkts prüfen......26 Elektrische Installation prüfen......26 Sicherheit ............. 3 7.10 Inbetriebnahme nach Wartung ......27 Handlungsbezogene Warnhinweise ...... 3 Störungsbehebung..........27 Gefahr durch unzureichende Qualifikation .... 3 Fehlerbehebung........... 27 Allgemeine Sicherheitshinweise ......3 Fehlercodes ............27 Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen) ..
  • Seite 3: Sicherheit

    Sicherheit 1 Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise 1.3.1 Gefahr durch Fehlbedienung Handlungsbezogene Warnhinweise Durch Fehlbedienung können Sie sich selbst Klassifizierung der handlungsbezogenen und andere gefährden und Sachschäden Warnhinweise verursachen. Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind ▶ Lesen Sie die vorliegende Anleitung und wie folgt mit Warnzeichen und Signalwör- alle mitgeltenden Unterlagen sorgfältig tern hinsichtlich der Schwere der möglichen durch, insb.
  • Seite 4: Vorschriften (Richtlinien, Gesetze, Normen)

    1 Sicherheit ▶ Verwenden Sie nur R410A als Kältemittel. 1.3.5 Verletzungsgefahr oder Risiko von Sachschäden durch falsche ▶ Verwenden Sie für die Befüllung, Druck- Handhabung des Produkts messung, Vakuumerzeugung und Ablas- sen ausschließlich für R410A geeignetes Die Verwendung der Lamellen an der Vor- Werkzeug.
  • Seite 5 Sicherheit 1 anlagen und für die Warmwasserbereitung bestimmt. Die bestimmungsgemäße Verwendung be- inhaltet: – das Beachten der beiliegenden Betriebs-, Installations- und Wartungsanleitungen des Produkts sowie aller weiteren Kompo- nenten der Anlage – die Installation und Montage entsprechend der Produkt- und Systemzulassung –...
  • Seite 6: Hinweise Zur Dokumentation

    VWZ AI vorgenommen werden. aroTHERM VWL 55/3 A 230 V 0010019764 Die erweiterte Bedienung der Wärmepumpe wird über den aroTHERM VWL 85/3 A 230 V 0010019765 Systemregler vorgenommen. Die siebte bis 16. Ziffer der Serialnummer auf dem Typen- Funktionsweise schild bilden die Artikelnummer.
  • Seite 7: Einsatzgrenzen

    Systemübersicht 3 Systemschema (VWL 55/3 A 230 V) Ventilator elektronisches Expansi- onsventil Kompressor Plattenwärmetauscher 23 20 3.3.3 Einsatzgrenzen Der Betrieb der Wärmepumpe außerhalb der Einsatzgrenzen führt zum Abschalten der Wärmepumpe durch die internen Regel- und Sicherheitseinrichtungen. 3.3.3.1 Einsatzgrenzen im Heizbetrieb (VWL 55/3 A 230V) [2;60] [28;60]...
  • Seite 8: Geräteübersicht

    4 Geräteübersicht Temperaturfühler La- Hochdrucksensor im Angabe auf dem Typen- Bedeutung mellenrohrwärmetau- Kältemittelkreis schild scher Temperaturfühler Kom- COP (Ax/Wxx) Leistungszahl (Coefficient of Per- 4-Wege-Ventil pressorausgang formance) bei Lufteintrittstempe- Rollkolbenkompressor Temperaturfühler Heiz- ratur xx °C und Heizungsvorlauf- kreis Rücklauf Filter temperatur xx °C Hocheffizienzpumpe mit Flüssigkeitsabscheider Heizleistung bei Lufteintrittstem-...
  • Seite 9: Montage Und Installation

    Montage und Installation 5 ▶ Montage und Installation Neigen Sie die Wärmepumpe während des Transports maximal bis 45°. Montage und Installation vorbereiten 5.1.1 Anlieferung, Transport und Einbringung Tragen Sie das Produkt mit dem Transportgurt an den endgültigen Aufstellort. 5.1.1.1 Produkt transportieren Heben Sie das Produkt nur von hinten und von der Seite der hydraulischen Anschlüsse an.
  • Seite 10: Geräteabmessungen Und Anschlussmaße

    5 Montage und Installation 5.1.2 Abstände und Montagefreiräume einhalten VWL 85/3 A 230V 5.1.2.1 Geräteabmessungen und Anschlussmaße VWL 55/3 A 230 V 1 1 0 durch die Verwen- dung der mitgelieferten Schwingungsdämpfer erhöht sich das Maß um durch die Verwen- 45mm.
  • Seite 11: Montagefreiräume

    Erhöhungsbuchse (Vaillant Zubehör), liert wird, dann stellen Sie sicher, dass sich der Schnee – Wandhalter (Vaillant Zubehör zugelassen für VWL nicht um das Produkt anlagert und die oben angegebe- 55/3 A 230 V und VWL 85/3 A 230 V). ▶...
  • Seite 12: Montage Der Wärmepumpe

    5 Montage und Installation 5.1.2.4 Montage der Wärmepumpe dB(A) Beachten Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anlei- tung und in der Betriebsanleitung, bevor Sie das Pro- dukt installieren. Montieren Sie das Produkt auf Stahlträgern, Betonblö- cken oder mithilfe einer Wandhalterung (Zubehör). Stellen Sie sicher, dass sich unter dem Produkt kein Wasser ansammelt.
  • Seite 13: Montage Durchführen

    Montage und Installation 5 Montage durchführen 5.2.2 Produkt ausrichten 5.2.1 Seitenverkleidung abnehmen Entfernen Sie die beiden Schrauben (A). Ziehen Sie die Seitenverkleidung nach unten und dann nach vorne heraus. Hinweis Beachten Sie, dass das benötigte Werkzeug nicht im Lieferumfang enthalten ist. Verwenden Sie nur Schrauben mit einer bestimmten Länge.
  • Seite 14: Hydraulikinstallation

    5 Montage und Installation Hydraulikinstallation Installation ohne entkoppelndes Hydraulikmodul – Bei Heizungsanlagen, die überwiegend mit thermostatisch Entleerungshahn oder elektrisch geregelten Ventilen ausgerüstet sind, muss – Luftabscheider (falls erforderlich) eine stetige, ausreichende Durchströmung der Wärme- – Schmutzfilter pumpe sichergestellt werden. Unabhängig von der Wahl der –...
  • Seite 15: Schwimmbad Anschließen (Optional)

    Montage und Installation 5 Installieren Sie je eine flexible Anschlussleitung (1) und (6) (bauseits zu stellen) mit einem O-Ring und einem Absperrventil an den Anschlüssen Heizungsvorlauf und -rücklauf der Wärmepumpe. Prüfen Sie die Anschlüsse auf Dichtheit. 5.3.2 Schwimmbad anschließen (optional) Gefahr! Risiko von Sachschäden durch direkte 3 6 5...
  • Seite 16: Elektroinstallation Durchführen

    5 Montage und Installation Lassen Sie das Kondensatablaufrohr in einem Kiesbett Für die Bedingungen der Überspannungskategorie III, müs- enden. sen die Trennvorrichtungen eine vollständige Trennung der Stromversorgung sicherstellen. Hinweis 5.4.2 Normaltarif Das Kondensatablaufrohr darf nicht län- ger als 365 mm sein, da es sonst einfrieren 5.4.2.1 Anschluss mit 230 V kann.
  • Seite 17: Kabeldurchführung Montieren

    Montage und Installation 5 Führen Sie die Kabel durch die Kabeldurchführung. Bohren Sie ein Loch mit dem Durchmesser des Kabels in die Kabeldurchführung. VWL 55/3 A 230 V Verlegen Sie das Kabel durch die Kabeldurchführung. VWL 85/3 A 230 V Ziehen Sie die Kabeldurchführung mit zwei Gabel- empfohlene Kabelabmessung eBUS 2 x 0,75 mm²...
  • Seite 18: Verbindungsschaltpläne

    5 Montage und Installation Verbindungsschaltpläne 5.5.1 Verbindungsschaltplan (VWL 55/3 A 230 V, VWL 85/3 A 230 V) X10CA X60DA X700 Temperaturfühler Lamellenrohrwärmetauscher Temperaturfühler Kältemittelkreis Temperaturfühler nach dem Plattenwärmetauscher Temperaturfühler Heizungsvorlauf Wärmepumpe Druckschalter Kältemittelkreis Temperaturfühler Heizungsrücklauf Wärmepumpe Temperaturfühler Kompressoreinlass Temperaturfühler Lufteintritt Temperaturfühler Kompressorauslass Elektronisches Expansionsventil Installationsanleitung aroTHERM 0020218090_01...
  • Seite 19 Montage und Installation 5 Hauptleiterplatte LED Statusanzeige Kodierwiderstand Hocheffizienzpumpe Heizkreis mit Durchflusssensor Anschluss Diagnosesoftware 4-Wege-Ventil Ventilator 1 Leiterplatte Installation Ventilator 2 Rollkolbenkompressor Leiterplatte Ventilator Wechselrichterbox Kurbelwannenheizung Lamellenrohrwärmetauscher Temperatursensor Elektroheizstab Kondensatwanne 0020218090_01 aroTHERM Installationsanleitung...
  • Seite 20: Inbetriebnahme

    6 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Live Monitor aufrufen (Statuscodes prüfen) Menü → Live Monitor Inbetriebnahme durchführen – Mit der Funktion können Sie die Statuscodes der Wär- Lesen Sie sich die Betriebsanleitung durch, bevor Sie mepumpe aufrufen, die Ihnen Informationen über den das Produkt in Betrieb nehmen. aktuellen Betriebszustand der Wärmepumpe liefern.
  • Seite 21: Heizwasser/Füll- Und Ergänzungswasser Prüfen Und Aufbereiten

    Inbetriebnahme 6 ▶ Heizwasser/Füll- und Ergänzungswasser Um den Heizkreis zu entlüften, öffnen Sie mit einem Gabelschlüssel das Heizkreis-Entlüftungsventil (1) eine prüfen und aufbereiten 1/4 Umdrehung (B). ▶ Vorsicht! Bauen Sie im Heizkreis der Wärmepumpe einen Be- triebsdruck auf. Risiko eines Sachschadens durch minder- –...
  • Seite 22: Heizungsanlage Befüllen

    6 Inbetriebnahme Heizungsanlage befüllen Vorsicht! Risiko eines Sachschadens durch Anrei- Vorsicht! cherung des Heizwassers mit ungeeigne- Risiko von Sachschäden durch stark kalk- ten Zusatzstoffen! haltiges, stark korrosives oder mit Chemi- Ungeeignete Zusatzstoffe können zu Ver- kalien versetztes Heizwasser! änderungen an Bauteilen, Geräuschen im Ungeeignetes Leitungswasser schädigt Dich- Heizbetrieb und evtl.
  • Seite 23: Betriebsgeräusche

    Inbetriebnahme 6 ▶ 6.11 Betriebsgeräusche Öffnen Sie das untere Absperrventil an der Rückseite des Produkts. ▶ Wenn Flüssigkeit aus dem Rohr austritt, dann schließen Sie das Entlüftungsventil. ▶ Wiederholen Sie die Arbeitsschritte für alle Hydraulik- “FFFF...” (*) kreise, indem Sie das 3-Wege-Ventil umschalten. ▶...
  • Seite 24: Wartung

    7 Wartung terhin garantiert, jedoch werden die Energieeinsparungen 6.12.3.1 Einstellparameter der Wärmepumpe reduziert. Für die individuelle Einstellung der Wärmepumpe können Sie im Menü Konfiguration bestimmte Parameter anpas- VWL 55/3 VWL 85/3 sen. Mindest- 380 l/h 380 l/h Menü → Fachhandwerkerebene → Konfiguration durchfluss- rate Weitere Einstelldaten sind im Anhang aufgelistet.
  • Seite 25: Übersicht Wartungsmeldungen

    ▶ Prüfen Sie den ordnungsgemäßen Sitz der Schwin- formitätsprüfung mitzertifiziert worden. Informationen über gungsdämpfer an den Kältemittelleitungen. die verfügbaren Vaillant Originalersatzteile erhalten Sie unter der auf der Rückseite angegebenen Kontaktadresse. Produkt reinigen ▶ Wenn Sie bei der Wartung oder Reparatur Ersatzteile benötigen, dann verwenden Sie ausschließlich Vaillant...
  • Seite 26: Rückseite Reinigen

    7 Wartung Produkt entleeren Entfernen Sie die Gitterverkleidung (4) des Ventilators. Entfernen Sie die Mutter (5) am Ventilator. Bedingungen: Gabelschlüssel SW10 Ziehen sie den Ventilator ab. ▶ 10. Reinigen Sie das Produkt und den Lamellenrohrwärme- Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung. tauscher.
  • Seite 27: Inbetriebnahme Nach Wartung

    Störungsbehebung 8 7.10 Inbetriebnahme nach Wartung Anzeige Testprogramm Nachdem die Wartungsarbeiten abgeschlossen sind, T.0.29 Elektronisches Expansionsventil Gebäudekreis Temperatur nehmen Sie das Produkt in Betrieb, siehe Inbetrieb- nahme (→ Seite 20). T.0.30 Hochdruck Wenn Sie Arbeiten an tragenden Teilen durchgeführt T.0.31 Kondensationstemperatur haben, dann prüfen Sie deren Befestigung auf festen T.0.33...
  • Seite 28: Endgültige Außerbetriebnahme

    Entleeren Sie das Produkt. (→ Seite 26) Lassen Sie das Produkt und seine Komponenten ent- sorgen oder recyclen. 10 Werkskundendienst 10.1 Kundendienst Vaillant GmbH (Schweiz, Suisse, Svizzera) Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Schweiz, Svizzera, Suisse Kundendienst: 044 74429‑29 Techn. Vertriebssupport: 044 74429‑19 11 Entsorgung 11.1...
  • Seite 29: Anhang

    Wärmepumpenschema Wärmepumpenschema (VWL 55/3 A 230 V) PZHH Temperaturfühler Heizkreis Vorlauf Wartungshahn Hochdruckbereich Kältemittelkreis Temperaturfühler Heizkreis Rücklauf Hochdruckpressostat im Kältemittelkreis Hocheffizienzpumpe mit Durchflusssensor Hochdrucksensor im Kältemittelkreis Ausdehnungsgefäß (nicht für Vaillant) Temperaturfühler Kompressorausgang Entleerungsventil Rollkolbenkompressor Entlüftungsventil Filter Ventilator Flüssigkeitsabscheider Temperaturfühler Lufteintritt Elektronisches Expansionsventil Lamellenrohrwärmetauscher...
  • Seite 30: Wärmepumpenschema (Vwl 85/3 A 230 V)

    Anhang Wärmepumpenschema (VWL 85/3 A 230 V) PZHH Temperaturfühler Heizkreis Vorlauf Wartungshahn Hochdruckbereich Kältemittelkreis Temperaturfühler Heizkreis Rücklauf Hochdruckpressostat im Kältemittelkreis Hocheffizienzpumpe mit Durchflusssensor Hochdrucksensor im Kältemittelkreis Ausdehnungsgefäß (nicht für Vaillant) Temperaturfühler Kompressorausgang Entleerungsventil Rollkolbenkompressor Entlüftungsventil Filter Ventilator Flüssigkeitsabscheider Temperaturfühler Lufteintritt Elektronisches Expansionsventil Lamellenrohrwärmetauscher...
  • Seite 31: Statuscodes

    Anhang Parameter Erläuterung Werksein- Einstellbereich Eigene Einstellung stellung Sprache Wählen Sie hier die gewünschte Sprache. 02 Englisch 01 Deutsch 02 English 03 Français 04 Italiano 05 Dansk 07 Castellano 08 Türkçe 09 Magyar 11 Українська 15 Svenska 16 Norsk 18 Čeština 19 Hrvatski 20 Slovenčina 22 Slovenščina...
  • Seite 32 Anhang Status Beschreibung Pumpe ferngesteuert (unterstützend) Öltemperatur Kompressor für den Betrieb zu niedrig Pumpenvorlauf vor Kühlbetrieb Pumpenvorlauf korrekt im Kühlbetrieb Wassertemperatur / Kompatibilitätstest Kühlbe- triebseinstellung Aktivierung Start des Kühlbetriebs Pumpenvorlauf Maximalgeschwindigkeit Ventilatorvorlauf 4-Wege-Ventil in Kühlstellung Elektronisches Expansionsventil in Kühlstellung Kompressorstart-Anforderung im Kühlbetrieb Produkt im Kühlbetrieb Kühlbetrieb Wassertemperatur überschritten Pumpennachlauf nach Kühlbetrieb...
  • Seite 33: D Technische Daten

    Anhang Status Beschreibung Fehler Durchflussmenge Kommunikationsfehler mit Umrichter Fehker Überstrom Kompressor Fehler elektronisches Expansionsventil Ventilatordrehzahl zu niedrig Fehler Kodierwiderstand Fehler Fußbodenschutzschaltung Fehler 4-Wege-Ventil Fehler Produkt Technische Daten Hinweis Die nachfolgenden Leistungsdaten gelten nur für neue Produkte mit sauberen Wärmetauschern. Technische Daten – Allgemein VWL 55/3 A VWL 85/3 A 230 V...
  • Seite 34 Anhang VWL 55/3 A VWL 85/3 A 230 V 230 V Schallleistung bei A7W45 58 dB(A) 59 dB(A) nach EN 12102 und EN ISO 9614-1 Schallleistung bei A7W55 58 dB(A) 60 dB(A) nach EN 12102 und EN ISO 9614-1 60 ℃ 63 ℃...
  • Seite 35: Übersicht Fehlercodes

    Anhang VWL 55/3 A VWL 85/3 A 230 V 230 V Leistungszahl A7/W35 4,70 4,60 /Coefficient of Perfor- mance EN 14511 Leistungsaufnahme ef- 0,90 kW 1,70 kW fektiv bei A7/W35 Eingangsstrom bei 4,00 A 7,72 A A7/W35 Heizleistung A7/W45 4,20 kW 7,00 kW Leistungszahl A7/W45 3,60...
  • Seite 36 Anhang Code Bedeutung Ursache – F.532 Gebäudekreis: Durchfluss zu niedrig Heizkreis nicht vollständig entlüftet – Schmutzfilter im Rücklauf des Heizkreises fehlt oder ist verstopft – Wassermangel liegt vor – Druckverlust im Heizkreis zu hoch – Verkabelung Pumpe defekt – Pumpe fehlerhaft Überprüfen Sie die spezifische Durchflussmenge im Heizkreis im Sensor/Aktortest –...
  • Seite 37 Anhang Code Bedeutung Ursache – F.750 Verbindungsfehler: Kompressor Kabelisolierung defekt – Verbindung unterbrochen – F.751 Kompressor: Fehler Überstrom Spannungsversorung des Produkts ist zu niedrig – Lamallewärmetauscher oder Wärmertauscher ist verschmutzt – F.752 Fehler: Umrichter Der Parameter „max. Dauer der Stromunterbrechung” ist schlecht eingestellt (siehe „Einstellparameter der Wärmepumpe”...
  • Seite 38: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Aktorenprüfung..............27 Anleitung Gültigkeit................6 Anschlussplan ..............18 Befüllen ................22 CE-Kennzeichnung ............... 4 Elektrizität................3 Elektroplan ................18 Ersatzteile................25 Fachhandwerker..............3 Fachhandwerkerebene............20 Frontseite reinigen ................25 Funktionsmenü..............27 Heizwasser aufbereiten............21 Kabeldurchführung .............. 17 Klemmenbelegungsplan............18 Live Monitor aufrufen................
  • Seite 40 0020218090_01 14.09.2016 Lieferant Vaillant GmbH (Schweiz, Suisse, Svizzera) Riedstrasse 12 CH-8953 Dietikon Tel. 044 74429‑29 Fax 044 74429‑28 Kundendienst 044 74429‑29 Techn. Vertriebssupport 044 74429‑19 info@vaillant.ch www.vaillant.ch © Diese Anleitungen, oder Teile davon, sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Zustim- mung des Herstellers vervielfältigt oder verbreitet werden.

Diese Anleitung auch für:

Arotherm vwl 55/3 a 230 v

Inhaltsverzeichnis