Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux EBL80 Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Backöfen
  5. EBL80
  6. Benutzerinformation
Electrolux EBL80 Benutzerinformation

Electrolux EBL80 Benutzerinformation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EBL80:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EBL80
DE BACKOFEN
BENUTZERINFORMATION

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux EBL80

Inhaltszusammenfassung für Electrolux EBL80

  • Seite 1 EBL80 DE BACKOFEN BENUTZERINFORMATION...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    13. GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE ..............34 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemässe Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen •...

  • Seite 4: Sicherheitsinformationen

    Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der • Spannungsversorgung. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet • ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden.

  • Seite 5: Elektrischer Anschluss

    DEUTSCH • Die Seiten des Geräts dürfen nur an • Die elektrische Installation muss eine Geräte oder Einheiten in gleicher Höhe Trenneinrichtung aufweisen, mit der Sie angrenzen. das Gerät allpolig von der Spannungsversorgung trennen 2.2 Elektrischer Anschluss können. Die Trenneinrichtung muss mit einer Kontaktöffnungsbreite von WARNUNG! mindestens 3 mm ausgeführt sein.
  • Seite 6 • Um Beschädigungen und • Fett- oder Speisereste im Gerät Verfärbungen der Emailbeschichtung können einen Brand verursachen. zu vermeiden: • Wischen Sie das Gerät mit einem – Stellen Sie feuerfestes Geschirr feuchten weichen Tuch aus. oder andere Gegenstände nicht Verwenden Sie ausschliesslich direkt auf den Boden des Gerätes.

  • Seite 7: Entsorgung

    DEUTSCH empfindlich auf die während des Benutzen Sie sie nicht zur Reinigungsvorgangs freigesetzten Raumbeleuchtung. Dämpfe der Pyrolyse-Backöfen WARNUNG! reagieren. Stromschlaggefahr. – Halten Sie während und nach der Pyrolyse Tiere (besonders Vögel) • Trennen Sie das Gerät von der vom Gerät fern und stellen Sie die Spannungsversorgung, bevor Sie die Höchsttemperatur erst ein, wenn Lampe austauschen.

  • Seite 8: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    3.2 Zubehör Kuchenblech Gitterrost Für Kuchen und Plätzchen. Für Kochgeschirr, Kuchen in Form, Braten. 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Drücken Sie zur Einstellung der WARNUNG! aktuellen Uhrzeit oder Siehe Sicherheitshinweise. 2. Mit bestätigen. Dies ist nur 4.1 Reinigung vor der ersten notwendig, wenn Sie die Zeit zum ersten Mal einstellen.
  • Seite 9 DEUTSCH 5.2 Ein- und Ausschalten des 1. Drehen Sie den Backofen- Einstellknopf auf die gewünschte Geräts Funktion. 2. Drehen Sie den Es hängt von Ihrem Modell Temperaturwahlschalter auf die ab, ob Ihr Gerät gewünschte Temperatur. Knopfsymbole, Anzeigen 3. Zum Ausschalten des Geräts drehen oder Kontrolllampen Sie den Backofen-Einstellknopf und aufweist.

  • Seite 10: Aufheiz-Anzeige

    Ofenfunktion Anwendung Heissluftgrillen Zum Braten grösserer Fleischstücke oder von Geflü- gel mit Knochen auf einer Einschubebene. Auch zum Gratinieren und Überbacken. Pyrolyse Einschalten der pyrolytischen Selbstreinigung des Backofens. Mit dieser Funktion werden Verschmut- zungen im Backofen verbrannt. Der Backofen heizt auf ca.
  • Seite 11 DEUTSCH Uhrfunktion Anwendung KURZZEIT- Zum Einstellen einer Countdownzeit (maximal 23 Std. WECKER 59 Min.). Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Gerätebetrieb. Sie können den KURZZEIT- WECKER jederzeit einstellen, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. DAUER Einstellen der Einschaltdauer für das Gerät. Verwen- den Sie diese Funktion nur, wenn eine Ofenfunktion eingeschaltet ist.

  • Seite 12: Verwenden Des Zubehörs

    Zum Ausschalten des Signaltons werden. Der Garzeitmesser wird drücken Sie eine Taste oder öffnen Sie gleichzeitig mit dem Backofen die Tür. eingeschaltet. Stellen Sie den Halten Sie die Tasten KURZZEITWECKER ein, gleichzeitig gedrückt, um den während DAUER und ENDE Garzeitmesser zurückzusetzen.

  • Seite 13: Zusatzfunktionen

    DEUTSCH • Alle Zubehörteile besitzen kleine Kerben oben auf der rechten und linken Seite, um die Sicherheit zu erhöhen. Diese Kerben dienen auch als Kippsicherung. • Durch den umlaufend erhöhten Rahmen des Rostes ist das Kochgeschirr zusätzlich gegen Abrutschen gesichert. 8.

  • Seite 14: Ratschläge Und Tipps

    9. RATSCHLÄGE UND TIPPS können, suchen Sie nach einem WARNUNG! ähnlichen Rezept. Siehe Sicherheitshinweise. • Sie können die Backzeit um 10 - 15 Minuten verlängern, wenn Kuchen auf Die Temperaturen und mehreren Ebenen gebacken werden. Backzeiten in den Tabellen •...

  • Seite 15: Backen Auf Einer Einschubebene

    DEUTSCH Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist zu trocken. Die Backzeit ist zu lang. Stellen Sie beim nächsten Kuchen eine kürzere Back- zeit ein. Der Kuchen ist unregelmäs- Die Backofentemperatur ist Stellen Sie eine niedrigere sig gebräunt. zu hoch und die Backzeit Backofentemperatur und zu kurz.
  • Seite 16 Gargut Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Käsekuchen Ober-/Unterhi- 170 - 190 60 - 90 1) Backofen vorheizen. Kuchen/Gebäck/Brot auf Kuchenblechen Gargut Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Hefezopf/ Ober-/Unterhi- 170 - 190 30 - 40 Hefekranz...
  • Seite 17 DEUTSCH Gargut Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Hefekuchen mit Ober-/Unterhi- 40 - 80 160 - 180 empfindlichen Belägen (z. B. Quark, Sahne, Pudding) 1) Backofen vorheizen. 2) Tiefes Blech benutzen. Plätzchen Gargut Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Mürbeteigplätz- Heissluft...

  • Seite 18: Aufläufe Und Überbackenes

    Gargut Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Small cakes/ Ober-/Unterhi- 20 - 30 Törtchen (20 Stück pro Blech) 1) Backofen vorheizen. 9.4 Aufläufe und Überbackenes Gargut Funktion Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Nudelauflauf Ober-/Unterhi- 180 - 200...
  • Seite 19 DEUTSCH Plätzchen/small cakes/Törtchen/Gebäck/Brötchen Gargut Temperatur Dauer (Min.) Einschubebene (°C) 2 Ebenen 3 Ebenen Mürbeteigplätz- 150 - 160 20 - 40 1 / 4 1 / 3 / 5 chen Short bread/ 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / 5 Mürbeteigge- bäck/Feinge- bäck...
  • Seite 20 Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Fladenbrot 10 - 20 230 - 250 Blätterteigquiche 45 - 55 160 - 180 Flammekuchen (Piz- 12 - 20 230 - 250 za-ähnliches Gericht aus dem Elsass) Piroggen (Russische 15 - 25 180 - 200 Version der Calzone) 1) Backofen vorheizen.

  • Seite 21: Funktion Temperatur

    DEUTSCH Schweinefleisch Gargut Menge Funktion Tempera- Dauer Einschube- tur (°C) (Min.) bene Schulter/Nack- 1 - 1,5 kg Heissluftgrill- 160 - 180 90 - 120 en/Schinken- stück Kotelett/Rippli 1 - 1,5 kg Heissluftgrill- 170 - 180 60 - 90 Hackbraten 750 g - 1 kg Heissluftgrill- 160 - 170 50 - 60 Schweinshaxe...
  • Seite 22 Geflügel Gargut Menge Funktion Temperatur Dauer Einschube- (°C) (Min.) bene Geflügelteile je 200 - 250 Heissluftgrill- 200 - 220 30 - 50 Poulethälfte je 400 - 500 Heissluftgrill- 190 - 210 35 - 50 Poulet, Pou- 1 - 1,5 kg...
  • Seite 23 DEUTSCH Gargut Temperatur Dauer (Min.) Einschube- (°C) bene Erste Seite Zweite Seite Lammrücken 210 - 230 25 - 35 20 - 25 Fisch, ganz, 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4 500 - 1000 g Grillstufe 2 Gargut Dauer (Min.)
  • Seite 24 Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Ofengebackener 170 - 190 20 - 30 Käse Pouletflügeli/Chick- 190 - 210 20 - 30 en Wings Tiefgefrorene Fertiggerichte Gargut Funktion Temperatur Dauer (Min.) Temperatur (°C) (°C) Pizza, gefroren Ober-/Unterhi- gemäss Her- gemäss Her-...

  • Seite 25: Einkochen - Unterhitze

    DEUTSCH Gargut Menge Auftauzeit Zusätzliche Bemerkungen (Min.) Auftauzeit (Min.) Butter 250 g 30 - 40 10 - 15 Sahne 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15 Die Sahne schlagen, wenn sie stellenweise noch leicht gefroren ist. Torte 1,4 kg 9.12 Einkochen - Unterhitze •...

  • Seite 26: Reinigung Und Pflege

    Gargut Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) Kohlrabi/Erbsen/ 160 - 170 50 - 60 15 - 20 Spargel 1) Nach dem Ausschalten im Backofen stehen lassen. 9.13 Dörren - Heissluft Backofen ausschalten, öffnen und am besten über Nacht auskühlen lassen.

  • Seite 27: Beschreibung

    DEUTSCH 10.3 Pyrolyse trocknen. Verwenden Sie ein weiches Tuch, warmes Wasser und ein Reinigungsmittel. ACHTUNG! • Zubehörteile mit Antihaftbeschichtung Entfernen Sie alle dürfen nicht mit aggressiven Zubehörteile und die Reinigungsmitteln, scharfkantigen herausnehmbaren Gegenständen oder im Geschirrspüler Einhängegitter. gereinigt werden. Andernfalls kann die Antihaftbeschichtung beschädigt Starten Sie die Pyrolyse nicht, werden.

  • Seite 28: Aus- Und Einhängen Der Tür

    10.5 Aus- und Einhängen der Wenn sich Tür die Versch- mutzungen Die Tür und die inneren Glasscheiben nicht einfach können zur Reinigung ausgebaut werden. entfernen las- Die Anzahl der Glasscheiben variiert je sen. Dauer nach Modell. des Vor- gangs: 2 Std.

  • Seite 29: Austauschen Der Lampe

    DEUTSCH 10.6 Austauschen der Lampe Legen Sie ein Tuch auf den Boden des Garraums. So werden Schäden an der Lampenabdeckung und im Garraum vermieden. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Schalten Sie die Sicherung aus, bevor ACHTUNG! Sie die Lampe austauschen. Bei Gewalteinwirkung, vor Die Lampe und die Glasabdeckung können heiss allem auf die Glaskanten der...
  • Seite 30 Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht. Die Uhrzeit ist nicht einges- Stellen Sie die Zeit ein. tellt. Der Backofen heizt nicht. Die erforderlichen Einstel- Vergewissern Sie sich, dass lungen wurden nicht vorge- die Einstellungen richtig nommen. sind.

  • Seite 31: Montage

    DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Im Display erscheint ein Ein elektrischer Fehler ist • Schalten Sie den Backo- Fehlercode, der nicht in der aufgetreten. fen über die Haussicher- Tabelle steht. ung oder den Schutz- schalter im Sicherung- skasten aus und wieder ein.

  • Seite 32: Einbau

    3 mm 12.2 Einbau Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV 1000 A 595 (Brandschutzrichtlinien und deren Verordnungen der 585-592 mm Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen) zwingend einzuhalten. 1. Stellen Sie das Gerät vor die Einbaunische und schliessen Sie den Stecker an.

  • Seite 33: Einbau Des Backofens Unter Einer Arbeitsplatte

    DEUTSCH 12.3 Einbau des Backofens min. 20 mm unter einer Arbeitsplatte Schliessen Sie den Backofen vor dem Einbau an die Netzversorgung an. Siehe Kapitel „Elektrischer Anschluss“. Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV 1000 20 mm (Brandschutzrichtlinien und deren Verordnungen der Vereinigung kantonaler...

  • Seite 34: Garantie, Garanzia, Guarantee

    400V 2 ~ 2. Befestigen Sie die Zugentlastung. 1 = 45 mm 2 = 45 mm 3 = 60 mm 4 = 60 mm = 70 mm GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service Centres Servicestellen Points de Service...
  • Seite 35 DEUTSCH Servicestellen Points de Service Servizio dopo ven- Point of Service dita 9000 St. Gallen Zürcherstrasse 204e 4052 Basel St. Ja- kob-Turm Birs- strasse 320B 6020 Emmenbrücke Seetalstrasse 11 7000 Chur Comer- cialstrasse 19 Ersatzteilverkauf/Points de vente de pièces de rechange non originales, rechange/Vendita pezzi di ricambio/ d’erreurs de maniement ou d’installation spare parts service: 5506 Mägenwil,...
  • Seite 36 14. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit dem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer . Entsorgen Sie die Verpackung in den örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie entsprechenden Recyclingbehältern. sich an Ihr Gemeindeamt.
  • Seite 37 DEUTSCH...
  • Seite 38 www.electrolux.com...
  • Seite 39 DEUTSCH...
  • Seite 40 www.electrolux.com/shop...

Inhaltsverzeichnis