Encendido Y Apagado De Esta Unidad; Encendido De Esta Unidad; Funcionamiento Básico; Introducción Y Reproducción De Discos - Yamaha CDC-697 Bedienungsanleitung

Playing CDs
Este manual describe cómo utilizar este aparato empleando
el transmisor de control remoto.
Para utilizar este aparato con el panel delantero, utilice los
botones correspondientes del mismo.

Encendido y apagado de esta unidad

POWER
NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER CDC-697
POWER
ON OFF
DISC
STANDBY 1 2 3 4 5
/ON
STANDBY/ON
SYNCHRO DIMMER
TAPE

■ Encendido de esta unidad

Pulse el botón POWER hacia adentro, hacia la posición
ON.
En el panel delantero
• Pulse el botón STANDBY/ON para poner esta
unidad en el modo de espera.
STANDBY/ON
En el transmisor del
mando a distancia
• Pulse el botón STANDBY/ON para encender esta
unidad.
STANDBY/ON
En el transmisor del
mando a distancia
Nota
Puede utilizar esta unidad sólo cuando el botón POWER está
pulsado hacia adentro, hacia la posición ON.
■ Apagado de esta unidad
Pulse de nuevo el botón POWER para soltarlo hacia fuera,
hacia la posición OFF.
En el panel delantero
06_Sp_03_play_CDC-697_G.p65
FUNCIONAMIENTO BÁSICO
PLAYXCHANGE
STANDBY/ON
OPEN/
CLOSE
TEXT/
PEAK
TIME
CLEAR PROG
POWER
ON OFF
STANDBY
/ON
En el panel delantero
STANDBY
/ON
En el panel delantero
POWER
ON OFF
9
Introducción y reproducción de
discos
STANDBY/ON
OPEN/
SYNCHRO DIMMER
CLOSE
1,2
TEXT/
TIME PEAK
TAPE CLEAR PROG
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 +10 INDEX
MODE - OUTPUT LEVEL +
3
DISC SCAN DISC SKIP
4
REPEAT RANDOM
Abra la bandeja de discos e introduzca los
1
discos.
Utilice las guías de discos para alinear correctamente los
discos en la bandeja.
Lado de la etiqueta
hacia arriba
OPEN/
CLOSE
Bandeja de discos
Para reproducir un disco de 8 cm, colóquelo en el hueco
interior de la bandeja de discos. No ponga un disco
compacto normal (12 cm) encima de un disco compacto
de 8 cm.
Cierre la bandeja de discos.
2
OPEN/
CLOSE
• También podrá cerrar la bandeja de discos pulsando
el botón w/d del panel delantero, un botón selector
DISC del panel delantero, un botón numérico o el
botón RANDOM, o pulsando suavemente el borde
frontal de la bandeja de discos. Si la bandeja se cierra
de esta forma, la reproducción empezará
automáticamente, sin embargo, la pantalla de
visualización no mostrará el número total de pistas ni
el tiempo de reproducción total del primer disco
seleccionado.
7/5/06, 23:32
DISC SCAN DISC SKIP
REPEAT RANDOM
4
CDC8 WH26170
9
Es