Conexión De Un Amplificador - Yamaha CDC-697 Bedienungsanleitung

PREPARATIVOS
Conexión de un amplificador
No enchufe nunca este aparato ni ningún componente hasta después de haber finalizado todas las demás conexiones.
• Antes de hacer cualquier conexión, desconecte la alimentación del aparato y del amplificador u otros componentes.
• Las conexiones deben hacerse a los terminales de entrada correctos del amplificador u otros componentes.
• Si la ubicación de este aparato causa ruidos en otros equipos como, por ejemplo, un sintonizador, sepárelos entre sí.
1 Cable con clavijas de audio
(incluido)
Elija una de las formas indicadas a continuación para conectar este aparato a su
amplificador.
■ Cuando se utilizan los terminales LINE OUT (analógicos) de este aparato (1)
• Asegúrese de que los terminales LINE OUT izquierdo (L) y derecho (R) estén conectados a los terminales
correspondientes (izquierdo y derecho) del amplificador o de otros componentes.
• Conecte los terminales LINE OUT a los terminales CD (o AUX) del amplificador. Para conocer más detalles relacionados
con estas conexiones, consulte las instrucciones de funcionamiento del amplificador que está siendo utilizado.
■ Cuando se utilice el terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) de este aparato (2)
• Antes de utilizar este terminal, quite la cubierta del terminal tirando de la misma.
• Haga la conexión desde este terminal al terminal de entrada óptico de un amplificador utilizando un cable de fibra óptica
de venta en el mercado.
* Asegúrese de utilizar un cable de fibra óptica de alta calidad. Otros cables pueden que no funcionen correctamente.
• Asegúrese de colocar la cubierta del terminal cuando no lo utilice para evitar que entre polvo.
• Utilizando los botones OUTPUT LEVEL –/+, ponga al máximo el nivel de la salida de señales dirigidas al amplificador.
Para el instalador de sistemas personalizados
■ Terminal REMOTE CONTROL IN/OUT
Estos terminales se usan para sistemas de instalación personalizados. Cuando esta unidad se conecta a los componentes
de un sistema de instalación personalizado, usted puede controlar esta unidad con el mando a distancia del sistema.
Conecte el terminal REMOTE CONTROL IN de esta unidad al terminal de salida del controlador central para
sistemas de instalación
Conectando el terminal REMOTE CONTROL OUT de esta unidad al terminal REMOTE CONTROL IN de otro
componente, usted también podrá controlar ese componente con el mando a distancia del sistema. De esta forma se
pueden conectar hasta 6 componentes en serie.
■ Terminal RS-232C
Este terminal no soporta la conexión de un componente externo normal. Éste es un terminal de expansión para usar en
la fábrica solamente.
4
Es
06_Sp_02_star_CDC-697_G.p65
LINE OUT
R L
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
2 Cable de fibra óptica
(no incluido)
L
R
OPTICAL
CD
DIGITAL IN
ANALOG IN
personalizados.
4
LINE OUT
R L
RS-232C REMOTE CONTROL
IN OUT
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
Terminal REMOTE CONTROL IN/OUT
Terminal RS-232C
Amplificador
7/5/06, 23:32
(Modelo general)
VOLTAGE SELECTOR
230-
240V