Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ATIKA BWS 600 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BWS 600:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BWS 600
BWS 700
Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Original instructions – Safety instructions – Spare parts
Scie circulaire à bascule pour bois de chauffage
Notice originale – Consignes de sécurité – Pièces de rechange
Kolébková pila na palivové dřevo
Originální návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly
Original brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Alkuperäiset ohjeet – Turvaohjeet – Varaosat
Kolébková pila na palivové dřevo
Originálný návod na použitie – Bezpečnostné pokyny
Brennholz – Wippsäge
Log Saw
Brænde – vippesav
Polttopuun keinusaha
Sega basculante per
legname da ardere
Istruzioni originali
Indicazioni per la sicurezza
Pezzi di ricambio
Vedvippesag
Original brugsanvisning
Sikkerhetsinstrukser – Reservedeler
Brandhout – wip – zaag
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Reserveonderdelen
Ved – kapsåg
Bruksanvisning i original
Säkerhetsanvisningar – Reservdelar
Náhradné dielce
Seite1 – 7
Page 8 – 14
Page 15 – 21
Str 22 – 28
Side 29 – 35
Side 36 – 41
Pagina 42 – 48
Side 49 – 54
Blz. 55 – 61
Sidan 62 – 68
Strana 69 – 75
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ATIKA BWS 600

  • Seite 1: Návod Starostlivo Uschovajte Pre Prípadné Neskoršie Použitie

    Blz. 55 – 61 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies Reserveonderdelen Ved – kapsåg Sidan 62 – 68 Bruksanvisning i original Säkerhetsanvisningar – Reservdelar Kolébková pila na palivové dřevo Strana 69 – 75 Originálný návod na použitie – Bezpečnostné pokyny Náhradné dielce BWS 600 BWS 700...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    EN 55014-2:1997+A1; EN 61000-3-2:2006: EN 61000-3-11:2000 • 1 Brennholz-Wipp-Säge Aufbewahrung der technischen Unterlagen: • 2 Räder ATIKA GmbH & Co. KG – Technisches Büro – Schinkelstr. 97 • 59227 Ahlen – Germany Betriebsanleitung Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des Kartons auf Vollständigkeit evtl.
  • Seite 4: Geräuschkennwerte

    Abschätzung von Gefährdung und Risiko vorzunehmen. und Hobbybereich. Das Schneiden von Rundmaterial mit einem Durchmesser von über 190 mm – BWS 600 240 mm – BWS 700 Betriebszeiten ist nicht zulässig, da diese Werkstücke nicht sicher festgehalten werden können.
  • Seite 5: Restrisiken

    Mindestlänge des Schnittgutes darf 200 mm nicht unterschreiten. des Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Es darf nur Holz mit einem maximalen Durchmesser von 190 mm – BWS 600 240 mm – BWS 700 Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für sicheren Stand geschnitten werden, damit ein gefährlicher Wendeschnitt vermieden wird.
  • Seite 6: Elektrische Sicherheit

    − Transport der Säge Montage − Sägeblattwechsel − Verlassen der Säge (auch bei kurzzeitigen Unterbrechungen) Räder montieren Pflegen Sie Ihre Säge mit Sorgfalt: − Halten Sie die Werkzeuge scharf und sauber, um besser und siche- Stecken Sie je Seite ein Rad (1) auf die Achse der vormontierten Geräteeinheit.
  • Seite 7: Arbeiten Mit Der Säge

    2. Legen Sie das Holz in die Wippe. Verwenden Sie keine rissigen Sägeblätter oder solche, die ihre Form Es können Hölzer bis max. verändert haben. 190 mm – BWS 600 240 mm – BWS 700 Verwenden Sie nur gut geschärfte Sägeblätter. gesägt werden.
  • Seite 8: Sägeblattwechsel

    Lagerung Verbrennungsgefahr! Kurz nach dem Sägen ist das Sägeblatt noch heiß. Sägeblattwechsel: Netzstecker ziehen. Ziehen Sie den Federstecker (4) heraus. Halten Sie dabei die Wippe fest. Bewahren Sie unbenutzte Geräte an einem trockenen, verschlossenen Senken Sie die Wippe langsam in Richtung Boden ab. Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
  • Seite 9: Mögliche Störungen

    Bei weiteren Fehlfunktionen setzten Sie sich bitte mit unserem Kundendienst in Verbindung. - 54 Bei Fragen: Tel. +49 (0) 23 82 / 8 92 - 58 - 65 Technische Daten BWS 600 BWS 700 4,0 kW S1 100 % 4,0 kW S1 100 % Motorleistung P 4,2 kW S6 40 %...
  • Seite 80 Seriové číslo Numéro de série Sarjanumero Serienummer ATIKA GmbH & Co. KG Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen Postfach 21 64, 59209 Ahlen Germany Tel.: +49 (0) 23 82 / 8 92-0 • Fax: +49 (0) 23 82 / 8 18 12 E-mail: info@atika.de •...

Diese Anleitung auch für:

Bws 700

Inhaltsverzeichnis