Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. kirchgaesser Anleitungen
  4. Transmitter
  5. FTR525
  6. Betriebsanleitung

kirchgaesser FTR525 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FTR525
Prozesstransmitter mit Steuereinheit für
die Mikrowellenschranke FDR57/FQR57
Betriebsanleitung
QM
System
ba064300de.pdf; Rev. 1.1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für kirchgaesser FTR525

Inhaltszusammenfassung für kirchgaesser FTR525

  • Seite 1 FTR525 Prozesstransmitter mit Steuereinheit für die Mikrowellenschranke FDR57/FQR57 Betriebsanleitung System ba064300de.pdf; Rev. 1.1...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bediensprache einstellen ..........................28 7.4 Gerät konfigurieren ............................28 7.5 Konfiguration verwalten ..........................44 Simulation ..............................44 7.7 Einstellungen schützen vor unerlaubtem Zugriff .................... 46 Betrieb �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48 Status der Geräteverriegelung ablesen ......................48 Messwerte ablesen ............................48 Analyse ................................48 Messwerthistorie anzeigen ..........................50 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 3 Firmware-Historie ............................58 Wartung & Reparatur �������������������������������������������������������������������������������������������� 59 10.1 Wartung ................................. 59 10.2 Reparatur ............................... 59 Zubehör ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 60 Technische Daten �������������������������������������������������������������������������������������������������� 61 Anhang ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 62 13.1 Bedienmenü ..............................62 13.2 Kundenspezifische Einstellungen ........................68 Stichwortverzeichnis ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 70 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 4: Hinweise Zum Dokument

    Kennzeichnet eine maximale Bewegung (Schüttgutbewegungsdetektion) Freier Strahlengang Kennzeichnet den freien Strahlengang der Grenzstanddetektion Unterbrochener Strahlengang Kennzeichnet den unterbrochenen Strahlengang der Grenzstanddetektion Bidirektionale Kommunikation Kennzeichnet eine bidirektionale Kommunikation zwischen dem FTR525 und den Geräten FQR57 und FDR57 der Mikrowellenschranke Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Bestimmungsgemäße Verwendung 2.2.1 Anwendungsbereich und Messstoffe Der Prozesstransmitter mit Steuereinheit FTR525 versorgt die Geräte FQR57 und FDR57 der Mikrowellenschranke mit Hilfsenergie. Gleichzeitig erfasst er die Messwerte der Grenzstand- und optional der Schüttgutbewegungsdetektion. Die Geräte FQR57 und FDR57 lassen sich am FTR525 bedienen und parametrieren.

  • Seite 6: Produktsicherheit

    Grundlegende Sicherheitshinweise FTR525 2�4�2 Reparatur Der FTR525 kann nur durch den Hersteller repariert werden. 2�4�3 Zulassungsrelevanter Bereich Um eine Gefährdung für Personen oder für die Anlage beim Geräteeinsatz im zulassungsrelevanten Bereich auszuschließen (zum Beispiel Explosionsschutz): Anhand des Typenschilds überprüfen, ob das bestellte Gerät für den vorgesehenen Gebrauch im zulassungsrelevanten Bereich eingesetzt werden kann.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Den Ex-Bereich

    • Gemäß Herstellerangaben und den gültigen Normen und Regeln installieren. • Das Gerät nicht außerhalb der elektrischen, thermischen und mechanischen Kenngrößen betreiben. • Veränderungen am Gerät können den Explosionsschutz beeinträchtigen und müssen von Kirchgaesser autorisiertem Personal durchgeführt werden. FTR525 FDR57 FQR57 Abbildung 1: Einsatz im Ex-Bereich Örtlicher Potenzialausgleich...
  • Seite 8 Besondere Bedingungen • Zulässiger Umgebungstemperaturbereich: -20 ... +60°C (-4 ... +140°F) • Der Prozesstransmitter FTR525-BA*/-IA* ist außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs zu errichten und in ein Gehäuse einzubauen, dass einschließlich der Anschlussteile einen IP-Schutzgrad ≥ IP20 gemäß EN/IEC 60529 gewährleistet. • Die Errichtung des Prozesstransmitters hat so zu erfolgen, dass die Abstände blanker Leiter der eigensicheren Stromkreise zu geerdeten metallischen Teilen des Gehäuses mindestens 3 mm betragen.

  • Seite 9: Produktbeschreibung

    Parametrierung und Auswertung der Mikrowellenschranke FQR57/FDR57. Hinweis! Einzelheiten zu der Mikrowellenschranke → Betriebsanleitung ba064000de und Katalogauszug ka064000de 3�1 Produktaufbau Der FTR525 ist mechanisch in allen Ausführungsvarianten gleich, er unterscheidet sich nur hinsichtlich der Art und Anzahl seiner Signalausgänge und damit der vorhandenen Anschlussklemmen. FQR57 FDR57 FTR525 Abbildung 2: Aufbau Messsystem Versorgungsspannung und Signalausgänge...

  • Seite 10: Bestellcode

    IECEx [Ex ia Ga] IIC / IECEx [Ex ia Da] IIIC Sonderausführung, zu spezifizieren Ausgang: 1x Relais SPDT, 4-20 mA 2x Relais SPDT, 4-20 mA 1x Solid-State-Relais, 4-20 mA 2x Solid-State-Relais, 4-20 mA Sonderausführung, zu spezifizieren Anwendung: Grenzstanddetektion Grenzstand- und Schüttgutbewegungsdetektion Sonderausführung, zu spezifizieren FTR525 - Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 11: Anmerkungen Zur Produktübersicht

    Test, Zeugnis: * KH Endprüfprotokoll Zubehör beigelegt: * Sonderausstattung, zu spezifizieren Kennzeichnung: * Papierklebeschild beigestelltes Schild FTR525 - Mehrfachauswahl möglich 3�3 Anmerkungen zur Produktübersicht Folgende Einschränkungen gelten für bescheinigte Geräte, Option BA: • Nur zum Anschluss der Mikrowellenschranke FQR57/FDR57-BA und FQR57/FDR57-BB Folgende Einschränkungen gelten für bescheinigte Geräte, Option IA: • Nur zum Anschluss der Mikrowellenschranke FQR57/FDR57-IA und FQR57/FDR57-IB 3�4...

  • Seite 12: Montage

    Bei nicht senkrechter Einbaulage reduziert sich die maximale Arbeitstemperatur auf +40°C (+104°F). (1.57) mm (in) Abbildung 3: Montageabhängige Arbeitstemperaturbereiche -20 ... +40°C (-4 ... +104°F) -20 ... +60°C (-4 ... +140°F) -20 ... +50°C (-4 ... +122°F) Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 13 Die Einbaulage ist beliebig. Hinweis! Bei nicht senkrechter Einbaulage reduziert sich die maximale Arbeitstemperatur. 4�1�3 Einbaumaße Beachten Sie die vorzusehende Breite des Geräts von 45 mm (1,77 in). 45 (1.77) 118 (4.65) mm (in) Abbildung 4: Einbaumaße Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 14: Gerät Montieren

    Montage FTR525 4�2 Gerät montieren Abbildung 5: Montage des FTR525 Vorgehensweise zur Montage: 1. Den oberen Hutschienen-Clip nach oben und den unteren Clip nach unten bis zum Einrastpunkt schieben. 2. Das Gerät von vorn auf die Hutschiene setzen. 3. Die beiden Hutschienen-Clips wieder zusammen schieben bis diese einrasten.

  • Seite 15: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss FQR57 FDR57 FTR525 L/+ N/- C+ C- Abbildung 6: Elektrischer Anschluss FTR525 mit der Mikrowellenschranke FQR57/FDR57 Versorgungsspannung Schaltausgang 1 (Relais oder SSR) Schaltausgang 2 (Relais oder SSR, optional) Stromausgang Schaltausgang (Open Collector) Warnung! • Gefahr durch elektrische Spannung •...

  • Seite 16: Anschlussbedingungen

    • Energieversorgungs- und Signalleitungen: Normale Installationsleitung • Verbindungsleitung: Normale Installationsleitung, mindestens dreipolig • Leitungsquerschnitte: 0,2 ... 2,5 mm (24 ... 12 AWG) • Die Anschlussklemmen des FTR525 sind nur für den Anschluss von festverlegten Leitungen zugelassen. Der Betreiber muss eine entsprechende Zugentlastung gewährleisten. 5�2 Gerät anschließen...
  • Seite 17 • 24 ... 230 VDC (-15% / +10%) N/− • 42 ... 230 VAC (-15% / +10%), 50/60 Hz N/− 5�2�2 Mikrowellenschranke anschließen Klemmebelegung FTR525 Klemmebelegung FQR57/FDR57 (‒) Hinweis! Die Position dieser beiden Steckklemmen (Verbindung mit dem Transmitter FQR57 und Transceiver FDR57 der Mikrowellenschranke) ist beliebig.

  • Seite 18: Anschlusskontrolle

    Elektrischer Anschluss FTR525 5�2�3 Signalleitungen anschließen Bestellmerkmal FTR525 Klemmebelegung -*1* -*2* -*3* -*4* Stromausgang • 4 ... 20 mA (passiv)     • max. 22 mA • max. 28 VDC Open Collector • max. 28 VDC   ...

  • Seite 19: Bedienungsmöglichkeiten

    - Rücksprung aus einer Funktionsgruppe in die übergeordnete Funktionsgruppe + - Durch längeres Drücken (min. 1 Sekunde): Rücksprung in die Messwertanzeige unabhängig von der aktuellen Position • Im Editiermodus: Beendigung des Editiermodus ohne Speicherung der Änderung Hinweis! Einstellungen zum Schutz vor unerlaubtem Zugriff → Seite 46 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 20: Aufbau Und Funktionsweise Des Bedienmenüs

    • Ä nderungen der Einstellungen (insbesondere Konfigurationen, die den Messpfad betreffen) durch den Operator sind nicht vorgesehen. Definierte Anpassungen wie beispielsweise Bediensprache oder Anzeigemodus, die für einen sicheren Betrieb nötig sind, sind jedoch von ihm einstellbar. • Im Störungsfall greift er normalerweise nicht ein, sondern gibt die Informationen zum Diagnoseereignis an den Maintainer weiter. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 21: Zugriffskonzept

    Experten durchgeführt. • Experten besitzen umfassendes technologisches Wissen (dabei teilweise weniger spezifisches Prozesswissen). • Zu den Experten zählt grundsätzlich der Service des Herstellers und auch kunden- seitige Servicetechniker, die von Kirchgaesser speziell dafür geschult wurden. 6�2�3 Zugriffskonzept Der Zugriff erfolgt über maximal drei Anwender mit entsprechender Freigabe: •...

  • Seite 22: Zugriff Auf Bedienmenü Via Vor-Ort-Anzeige

    6.3 Zugriff auf Bedienmenü via Vor-Ort-Anzeige 6�3�1 Betriebsanzeige (Initialisierung) -8.8.8.8.8 Grenzstand 1 Abbildung 10: Anzeige Initialisierung Dot-Matrix-Anzeige für Tag, Bargraph, Einheit, Schaltpunkte etc. Messkanalanzeige: 1M = Grenzstanddetektion; 2M = Schüttgutbewegungsdetektion Anzeige Messwert oder Funktions- und Funktionsgruppennummer Anzeige Bediensperre (Lock-Symbol) Anzeige Mini-/Maximalwert Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 23 ▾ Abbildung 12: Funktions- und Funktionsgruppenanzeige Symbol Hauptfunktionsgruppe Hinweis auf untergeordnete Funktionen oder Funktionsgruppen Funktions- und Funktionsgruppennummer Hinweis auf weitere Funktionen/Funktionsgruppen oder Auswahloptionen ▲ Weitere Funktion/Funktionsgruppe oder Auswahloption, davorliegend ▼ Weitere Funktion/Funktionsgruppe oder Auswahloption, dahinterliegend Bezeichnung Funktion/Funktionsgruppe Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 24 Beispiel: Wechsel von der Messwertanzeige zur Funktion 2111 "Automatischer Abgleich" Grenzstand 1 ▴ ▴ 2000  ▸   Applikation ▾ 2 1 0 0  ▸ Sensor ▾ 2 1 10  ▸ Grenzstand ▾ 2 1 1 1  Automatischer Abgleich ▾ Hinweis! Übersicht über alle zur Verfügung stehenden Funktionen → Seite 62 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 25 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ▾ █ Die Eingabe erfolgt durch das Auswählen eines der folgenden Zeichen mit  oder  an der blinkenden Position: • Zahlen 0-9 • Buchstaben a-z, A-Z • Sonderzeichen + - * / \% ° 2 3 μ . , ; : ! ?_ # $ " ’ ( ) ~ Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 26 2 2 1 0 Bewegung (2M) ▾  /  2 2 1 0 Fehler Hinweis! • Während einer Eingabe (Freitext, Zahlen oder Auswahloptionen) blinkt die einzugebende Stelle bzw. angewählte Option. • N ach einer fehlerhaften Eingabe erscheint für ca. 3 Sekunden der Hinweis "Ungültige Eingabe", anschließend erfolgt ein Rücksprung in den Eingabemodus der letzten Funktion. 6�3�6 Anzeige Fehler Einzelheiten zur Fehleranzeige finden Sie in "Diagnose und Störungsbehebung". → Seite 52 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 27: Inbetriebnahme

    Initialisierung in die Messwertanzeige. Bei der erstmaligen Inbetriebnahme des Geräts programmieren Sie das Setup gemäß den Beschreibungen der vorliegenden Betriebsanleitung. 7�2 Gerät einschalten Der FTR525 wird durch das Zuschalten der Versorgungsspannung eingeschaltet. Die Vor- Ort-Anzeige wechselt nach erfolgreichem Aufstarten automatisch von der Aufstartanzeige in die Messwertanzeige. Initialisierung -8.8.8.8.8 Grenzstand 1 ...

  • Seite 28: Bediensprache Einstellen

    • Übersicht über alle zur Verfügung stehenden Funktionen und Werkseinstellung → Seite 62 7�4�1 Anpassungen an die Applikation Die Mikrowellenschranke FQR57/FDR57 muss zur Inbetriebnahme an die Applikation angepasst werden, hierzu dienen die folgenden Funktionen der Hauptfunktionsgruppe Applikation (2000). Hinweis! Einzelheiten zur Mikrowellenschranke FQR57/FDR57: ka064000de und ba064000de Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 29 Mit dieser Funktion lässt sich die untere Grenze des eingestellten Detektionsbereichs mit  (Verkleinerung des eingestellten Detektionsbereichs 0-100%) oder  (Vergrößerung des eingestellten Detektionsbereichs 0-100%) bei der Grenzstanddetektion verschieben. Als Hilfestellung ist neben dem eingestellten Detektionsbereich auch der aktuelle Messwert eingeblendet. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 30 1. Die untere Grenze manuell auf den applikationsabhängigen minimalen Messwert verschieben. 2. Die obere Grenze manuell (Funktion 2113) auf den applikationsabhängigen maximalen Messwert verschieben. Hinweis! Die Detektionsbereich kann auch kleiner oder größer eingestellt werden, wenn beispielsweise eine Spreizung des Signalausgangs gewünscht ist. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 31 Automatischer Abgleich → → → 2000 2100 2120 2121 Der automatische Abgleich wird entweder bei vorhandener (A) oder bei nicht vorhandener (B) Schüttgutbewegung (vor dem Transceiver FDR57) durchgeführt, die Auswahl entspricht hierbei dem Zustand der Schüttgutbewegung. Auswahl: "Bei Bewegung", "Ohne Bewegung" Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 32 Mit dieser Funktion lässt sich die obere Grenze des eingestellten Detektionsbereichs bei der Bewegungsdetektion verschieben (Funktion 2113 → Seite 31). 7�4�1�8 Dämpfung Bewegungsdetektion Applikation Sensor Bewegungsdetektion Dämpfung → → → 2000 2100 2120 2124 Mit dieser Funktion lässt sich eine Dämpfung für die Bewegungsdetektion einstellen (Funktion 2114 → Seite 31). Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 33 Dokumentation: ka064000de und ba064000de • Die Kanaleinstellung muss nach einem Wechsel der Geräte FQR57/FDR57 nicht erneut vorgenommen werden, der ausgewählte Kanal wird beim Einschalten automatisch vom FTR525 an den Transmitter FQR57 und den Transceiver FDR57 übertragen. 7�4�2 Anpassungen der Ausgänge Die folgenden Funktionen dienen der Einstellung der Signalausgänge, hierzu zählen unter...
  • Seite 34 Abbildung 19: Beispiel kombinierte Grenzstand- und Schüttgutbewegungsdetektion In diesem Beispiel mit Relaisausgängen wird der Schaltausgang 1 (2210) der Grenzstand- detektion (1M) und der Schaltausgang 2 (2220) der Schüttgutbewegungsdetektion (2M) zugeordnet, für beide Schaltfunktionen wurde die Min. Sicherheit gewählt (2411+2421). Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 35 2000 2200 2230 In dieser Funktion wird der Stromausgang dem Messkanal 1 (Grenzstand, 1M) oder dem Messkanal 2 (Schüttgutbewegung, 2M) zugeordnet. Auswahl: "Grenzstand (1M)", "Bewegung (2M)" Hinweis! Die Auswahl des zweiten Messkanals (Schüttgutbewegung, 2M) ist nur bei der entsprechenden Geräteausführung vorhanden. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 36 In dieser Funktion wird bei aktivierter Stromlupe (Funktion 2310) der Prozentwert für die obere Grenze (20 mA) eingegeben. Auswahl: 0 ... 100% Hinweis! Der 4 mA Wert (Funktion 2310) muss immer kleiner als der 20 mA Wert sein, ansonsten wird eine Fehlermeldung ausgegeben. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 37 Abbildung 21: Verhalten des Stromausgangs im Fehlerfall Wert aus Funktion 2350 7�4�2�8 Fester Wert für Stromausgang im Fehlerfall Applikation Stromausgang Fester Wert → → 2000 2300 2350 In dieser Funktion wird bei Auswahl "Fester Wert" in Funktion 2310 der im Fehlerfall ausgegebende Stromwert eingegeben. Auswahl: 3,6 ... 22,0 mA Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 38 Schaltausgang deaktiviert wird. Der linke Schaltpunkt blinkt und kann mit  (kleiner) und  (größer) entsprechend verschoben werden. Auswahl: 0 ... 100% Hinweis! Der maximale Ausschaltpunkt ist begrenzt auf den Wert des Einschaltpunkts (Funktion 2412), die Schalthysterese ist damit gleich Null. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 39 2415 In dieser Funktion kann eine Ausschaltverzögerung T für den Schaltausgang 1 definiert werden. Bei aktivierter Verzögerung muss der Messwert mindestens für die eingestellte Zeit unterhalb des Ausschaltpunkts (Funktion 2413) liegen, damit der Schaltausgang deaktiviert wird (siehe Beispiel Funktion 2414). Auswahl: 100 ms ... 20 s, Aus Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 40 Anzeigemodus und die Sprache. 7�4�3�1 Messstellenbezeichnung (Tag) System Verwaltung Gerätemanagement Messstellenbezeichnung → → → 3000 3100 3110 3111 In dieser Funktion kann die Bezeichnung der Messstelle (Tag) eingegeben werden. Diese wird je nach gewähltem Anzeigemodus in der Messwertanzeige angezeigt. Auswahl: Freitexteingabe 16-stellig (→ Seite 25). Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 41 In dieser Funktion wird der Anzeigemodus ausgewählt, der die Darstellung der Messwerte der maximal zwei Messkanäle definiert. Auswahl: " % Grenzstand (1M)", "Bargraph Grenzstand (1M)", "Tag Grenzstand (1M)", "% Bewegung (2M)" *, "Bargraph Bewegung (2M)" *, "Tag Bewegung (2M)" *, "Bargraph wechselnd (1M/2M)" *, "Tag wechselnd (1M/2M)" * Hinweis! Die mit einem * gekennzeichneten Auswahloptionen sind nur beim FTR525 mit optionaler Bewegungsdetektion verfügbar. Auswahl Beschreibung % Grenzstand (1M) Es wird der Prozentwert der Grenzstanddetektion (Messkanal 1, 1M) angezeigt.
  • Seite 42 Prozentwert des Schüttgutbewegungsdetektion (Messkanal 2, 2M) angezeigt. Grenzstand 1 Messstelle 1 Bargraph wechselnd (1M/2M)* Es werden abwechselnd die Prozentwerte und die zugehörigen Bargraphen für Messkanal 1 (1M) und Messkanal 2 (2M) angezeigt. Grenzstand 1 ↓↑ 5 Sekunden Grenzstand 1 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 43 In dieser Funktion wird der Kontrast der Anzeige eingestellt. Auswahl: 1 (geringer Kontrast) ... 7 (hoher Kontrast) 7�4�3�7 Helligkeitseinstellung System Anzeige Helligkeit → → 3000 3500 3560 In dieser Funktion wird die Helligkeit der Anzeige eingestellt. Auswahl: 1 (geringe Helligkeit) ... 7 (hohe Helligkeit) Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 44: Konfiguration Verwalten

    Austragsschnecke beim Erreichen eines minimalen Füllstandes). Hinweis! • Eine aktive Simulation wird außer durch das Deaktivieren auch durch einen Reset oder durch Wegnahme der Versorgungsspannung beendet. • Bei aktiver Simulation und Rücksprung in die Betriebsanzeige wird der Fehler "Simulation" angezeigt (siehe Diagnose und Störungsbehebung → Seite 52). Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 45 • Kontakt 15-16 • Alle anderen Signalausgänge folgen ihren ursprünglichen geschlossen Einstellungen. • Diese Simulation ist nur beim FTR525 mit zwei Schaltausgängen (Relais oder SSR) verfügbar. Fehlerkontakt • Kein Fehler • Mit den Tasten  und  wird abwechselnd der •...

  • Seite 46: Einstellungen Schützen Vor Unerlaubtem Zugriff

    Durch das Drücken der Taste  für mindestens 3 Sekunden wird die Tastenverriegelung aktiviert, für etwa 1 Sekunde erscheint der Hinweis "Tastensperre ein". Der FTR525 lässt sich jetzt nicht mehr über die Tasten bedienen, ein entsprechender Versuch wird mit dem Hinweis "Tasten gesperrt" quittiert. Erst durch erneutes Drücken der Taste  für mindestens 3 Sekunden erfolgt das Deaktivieren der Verriegelung, gefolgt von dem Hinweis "Tastensperre aus".

  • Seite 47: Freigabecode Definieren

    In dieser Funktion muss der in Funktion 3123 eingegebene Freigabecode bestätigt werden, um den Operator als weiteren Benutzer anzulegen. Auswahl: A ... Z, 0 ... 9 (max. 16-stellig) Hinweis! Bei abweichender Eingabe (3123 ≠ 3124) erfolgt der Hinweis "Ungültige Eingabe" und der Rücksprung in den Eingabemodus der Funktion. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 48: Betrieb

    Betriebsanzeige abgelesen werden. Hinweis! In den Funktionen 2510 "Min/Max Grenzstand (1M)" und 2520 "Min/Max Bewegung (2M)" können zusätzlich die letzten Mininal- und Maximalwerte abgelesen werden. 8�3 Analyse Die folgenden Funktionen dienen dazu, die Einstellungen der Messeinrichtung, bestehend aus Mikrowellenschranke und FTR525, zu überprüfen. 8�3�1 Signalstärke Grenzstand (1M) Applikation Applikationsanalyse Signalstärke Grenzstand (1M) →...
  • Seite 49 • Der nutzbare Detektionsbereich entspricht in diesem Beispiel nur etwa der Hälfte des unteren eingestellten Detektionsbereichs. nutzbarer • Der Stromausgang kann nur den halben unteren Bereich Detektionsbereich (hier etwa 4,0 ... 12,3 mA) des gesamten möglichen Bereichs ausgeben. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 50: Messwerthistorie Anzeigen

    In dieser Funktion wird die Signalstärke der Bewegungsdetektion (2M) in Abhängigkeit des durchgeführten Abgleichs (Funktion 2122 und Funktion 2123 → Seite 32) angezeigt. 8�4 Messwerthistorie anzeigen Mit den folgenden Funktionen können die minimalen und maximalen Messwerte seit dem letzten Einschalten des FTR525 angezeigt und auf Wunsch auch gelöscht werden. 8�4�1 Min/Max Grenzstand (1M) Applikation Applikationsanalyse Min/Max Grenzstand (1M) →...
  • Seite 51 Bewegungsdetektion (2M) angezeigt (siehe Funktion 2520). 8�4�3 Rücksetzen Min/Max Applikation Applikationsanalyse Rücksetzen Min/Max → → 2000 2500 2530 In dieser Funktion können die gespeicherten minimalen und maximalen Messwerte der Grenzstand- (1M, Funktion 2510) und Bewegungsdetektion (2M, Funktion 2520) zurückgesetzt (gelöscht) werden. Auswahl: "Rücksetzen Min/Max", "Abbruch" Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 52: Diagnose Und Störungsbehebung

    Anschlussleitungen haben Kontaktierung der Kabel prüfen keine Ausgangsignale keinen Kontakt zu den und gegebenenfalls korrigieren Anschlussklemmen Stromversorgung fehlt Stromversorgung des FTR525 überprüfen Elektronik ist defekt Service kontaktieren Vor-Ort-Anzeige dunkel, aber Anzeige ist zu hell oder Kontrast und/oder Helligkeit Signalausgabe innerhalb zu dunkel eingestellt anpassen → Seite 43...

  • Seite 53: Diagnosefunktionen Via Leuchtdioden

      F042  Verbindung FQR Abbildung 26: Beispiel Fehleranzeigen beim FTR525 mit optionaler Bewegungsdetektion Hinweis! • Die Betriebsanzeige zeigt bei diesem Fehler 0% an, da ohne eines der beiden Geräte der Mikrowellenschranke kein Messbetrieb möglich ist. • D ie Fehleranzeige (Übersicht → Seite 54) kann nicht quittiert werden, sie verschwindet erst mit der Beseitigung des Fehlers.

  • Seite 54: Diagnosefunktionen

    Kommunikation FQR • Funktion des FQR57 überprüfen • Ggf. Neustart durchführen • Bei einem Defekt: Service kontaktieren F261 Flash FTR • Neustart des FTR525 durchführen • Tritt der Fehler wiederholt auf: Service kontaktieren F262 EEPROM FTR F263 EEPROM FQR • Neustart des FQR57 durchführen •...

  • Seite 55: Gerät Zurücksetzen

    Geräteidentifizierung 9�7�1�1 FTR Seriennummer System Information FTR FTR Seriennummer → → 3000 3200 3210 In dieser Funktion wird die Seriennummer des FTR525 angezeigt. 9�7�1�2 FTR Bestellcode System Information FTR FTR Bestellcode → → 3000 3200 3220 In dieser Funktion wird der Bestellcode des FTR525 angezeigt.
  • Seite 56 → 3000 3400 3430 In dieser Funktion wird die Bestellnummer des angeschlossenen FQR57 angezeigt. 9�7�1�13 FQR Firmwareversion System Information FQR FQR Firmwareversion → → 3000 3400 3440 In dieser Funktion wird die Firmwareversion des angeschlossenen FQR57 angezeigt. Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 57 9�7�2�1 Betriebszeit System Information FTR FTR Betriebszeit → → 3000 3200 3250 In dieser Funktion wird die Betriebszeit (in Stunden) des FTR525 seit dem erstmaligen Einschalten angezeigt. 9�7�2�2 Aktuelle Temperatur des FTR525 Diagnose Temperatur FTR Aktuelle Temperatur → → 1000...

  • Seite 58: Firmware-Historie

    Dokumentation 10.2017 01.00.00 Original ba064300de, Rev. 1.0 06.2018 01.00.01 Software-Überarbeitung: ba064300de, Rev. 1.0 - Nach einem Werksreset eines FTR525 mit zwei Schaltausgängen ohne Schüttgutbewegungsdetektion wird die Einstellung in Funktion 2220 (Zuordnung Schaltausgang 2) von "Fehler" auf "Grenzstand (1M)" angepasst. 11.2018 01.00.02 ba064300de, Rev. 1.0 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 59: Wartung & Reparatur

    Das Gerät erfordert keine speziellen Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten. 10�2 Reparatur 10�2�1 Allgemeine Hinweise Reparaturen und Umbauten können ausschließlich von Kirchgaesser durchgeführt, eine Vor-Ort-Reparatur ist nicht vorgesehen. 10�2�2 Rücksendungen Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung ist das Gerät an Kirchgaesser zurückzusenden.

  • Seite 60: Zubehör

    Zubehör FTR525 Zubehör Für den FTR525 ist das folgende Zubehör lieferbar: Zubehör Beschreibung Schutzgehäuse Für den Vor-Ort-Einsatz von Hutschienengeräten wie den FTR525 ist ein entsprechendes Schutzgehäuse lieferbar. • Bestell-Nr.: 920003 • Schutzart: IP66 • Material: - Gehäuse-Unterteil: glasfaserverstärktes Polycarbonat, Farbe Grau - Gehäuse-Deckel: Polycarbonat, transparent - Dichtung: PU • Deckelschauben: Polyamid, 4 Stück, 2 davon plombierbar •...

  • Seite 61: Technische Daten

    Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße → Seite 13 Gewicht max. 350 g (12.4 oz) Werkstoffe Gehäuse: Kunststoff PC-GF10 Anschlussklemmen • Steckbare Schraubklemmen • 2,5 mm (14 AWG) • 0,14 ... 2,5 mm (26 ... 14 AWG) • Drehmoment 0,5 ... 0,6 Nm Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 62: Anhang

    1400 Temperatur FTR  1410 Aktuelle Temperatur −  1420 Minimale Temperatur −  1430 Maximale Temperatur −  1500 Temperatur FDR  1510 Aktuelle Temperatur −  1520 Minimale Temperatur −  1530 Maximale Temperatur −  Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 63 Grenzstanddetektion  2111 Automatischer −  Abgleich 2112 Manueller Abgleich  2113 Manueller Abgleich  2114 Dämpfung  2120 Bewegungsdetektion  2121 Automatischer −  Abgleich 2122 Manueller Abgleich  2123 Manueller Abgleich  2124 Dämpfung  Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 64 MIN(<4mA)  2350 Fester Wert 12,0 mA  2400 Schaltausgänge  2410 Schaltausgang 1  2411 Schaltfunktion Min.Sicherheit  Ausgang 1 2412 Einschaltpunkt  Ausgang 1 2413 Ausschaltpunkt  Ausgang 1 2414 Einschalt-  verzögerung Ausgang 1 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 65 2530 Rücksetzen Min/Max −  2540 Signalstärke Grenzstand −  (1M) 2550 Signalstärke Bewegung −  (2M) 3000 System 3100 Verwaltung  3110 Gerätemanagement  3111 Messstellen- −  bezeichnung (Tag) 3112 Anwenderein- −  stellung sichern Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 66 −  3122 Freigabecode −  eingeben 3123 Freigabecode −  definieren 3124 Freigabecode −  bestätigen 3200 Informationen FTR525  3210 FTR525 Seriennummer −  3220 FTR525 Bestellcode −  3230 FTR525 Bestellnummer −  3240 FTR525 Firmwareversion −...
  • Seite 67 3450 FQR Hardwareversion −  3500 Anzeige  3510 Sprache Englisch  3520 Anzeigemodus • Bargraph Grenzstand  (1M) bei FTR525-**1 • Bargraph wechselnd 1M/2M bei FTR525-**2 3530 Zur Startseite 120 s  3540 Anzeigetest  Kontrast 3550  Helligkeit 3560 ...

  • Seite 68: Kundenspezifische Einstellungen

    13�2 Kundenspezifische Einstellungen Kundenspezifische Einstellungen Die optionale Bestellmöglichkeit des FTR525 mit kundenspezifischen Einstellungen setzt voraus, dass sämtliche benötigten Parameter bzw. Auswahloptionen angegeben werden. Bei fehlenden Angaben wird der Defaultwert verwendet. Dieses ausgefüllte Blatt muss jeder entsprechenden Bestellung beigelegt werden! Gerätetyp: FTR525 -...
  • Seite 69 FTR525 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...

  • Seite 70: Stichwortverzeichnis

    Stromlupe ..............36 Geräteidentifizierung ..........55 Symbole..............4 Geräteinformationen ..........55 Gerätestatus ............57 Geräteverriegelung ..........48 Tasten ..............19 Gerät zurücksetzen ........... 44, 55 Tastenverriegelung ..........46 Grenzstanddetektion ..........29 Technische Daten ............ 61 Temperatur .............. 57 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 71 FTR525 Stichwortverzeichnis Umgebungsbedingungen ........61 Versorgungsspannung..........17 Wartung ..............59 Werkseinstellung ............. 62 Werkzeug ..............16 Zertifikate ..............6 Zubehör ..............60 Zugriff ..............46 Zugriffskonzept ............21 Zugriffsrechte ............. 21, 46 Zur Startseite ............43 Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH...
  • Seite 72 Am Rosenbaum 6 D-40882 Ratingen Tel.: +49 (0)2102 / 955 - 6 Fax: +49 (0)2102 / 955-720 www.kirchgaesser.com info@kirchgaesser.com Art.-Nr. 307707...

Diese Anleitung auch für:

Fqr57Fdr57

Inhaltsverzeichnis