O2 HomeBox 3232 Handbuch Seite 102

10
gloSSAr
n
name der wlAn-Basisstation
nAt
netzteil
netzwerk
neustart
o
offline
online
P
PBx
Port
Port forwarding
PPPoe Pass through
Fragen? Unter den Rufnummern 55 222* aus dem œ Mobilfunknetz oder
0180 40 55 222* aus dem dt. Festnetz stehen wir gerne zur Verfügung.
* 20 Ct./Anruf
Im Menü Heimnetz/WLAN können Sie den Namen der WLAN-Basisstation
vergeben. Dieser wird auch als SSID (Service Set Identifier) bezeichnet.
Der Name darf aus bis zu 32 alphanumerischen Zeichen bestehen und sollte
sich möglichst von den Namen der WLAN-Basisstationen in Ihrer Umgebung
unterscheiden. Sie können den Namen verbergen, dann ist dieser in der
Anzeige der Drahtlosnetzwerke nicht mehr zu sehen. Beachten Sie, dass
nicht verhindert werden kann, dass bestimmte Software diesen Namen
trotzdem auslesen kann. Eine Sicherung ist in jedem Fall notwendig. Die
MAC-Adresse Ihrer WLAN-Basisstation wird benötigt, falls Sie die Reich weite
Ihres WLAN-Netzes mit Hilfe von WLAN-Repeatern erhöhen möchten.
NAT (Network Address Translation) ist ein in Ihrer œ HomeBox 3232 einge-
setztes Verfahren, um das lokale Netzwerk mit dem Internet zu verbinden.
Für das Internet steht in der Regel nur eine öffentliche IP-Adresse zur Verfü-
gung, während im lokalen Netzwerk jede Station eine private IP-Adresse
hat. Diese privaten Adressen besitzen in öffentlichen Netzen keine Gültig-
keit. Damit trotzdem alle Computer mit privater IP-Adresse Zugang zum In-
ternet haben, ersetzt Ihre œ HomeBox 3232 in allen ausgehenden Datenpa-
keten die IP-Adressen der angeschlossenen Computer durch seine eigene,
öffentliche IP-Adresse. Damit die eingehenden Datenpakete dem richtigen
Ziel zugeordnet werden, speichert die œ HomeBox 3232 die aktuellen Ver-
bindungen in einer Tabelle.
Das Netzteil ist für die Spannungsversorgung einer Hardwarekomponenten
zuständig.
Unter Netzwerk versteht man mehrere miteinander verbundene Computer.
Hierbei können die Computer gemeinsam auf einzelne Hardwarekomponenten
(z. B. Drucker) zugreifen.
Im Menü System/Zurücksetzen können Sie die œ HomeBox 3232 neu starten.
Alle Einstellungen bleiben erhalten, alle laufenden Gespräche und Internet-
verbindungen werden unterbrochen.
Offline bezeichnet eine inaktive Verbindung.
Online bezeichnet eine aktive Verbindung.
PBX-Mode (Private Branch Exchange) – Aktivierung einer Telefonanlage
für das interne Telefonnetz (sofern im Gerät vorhanden).
Port ist die Bezeichnung für einen Anschluss bzw. eine Schnittstelle.
Man unterscheidet zwischen physikalischem Port (z. B. Anschluss für
Drucker) und logischem Port (z. B. Port 80 für die Internetverbindung).
Durch Port Forwarding (auch Portweiterleitung genannt) wird es Computern
innerhalb eines lokalen Netzes möglich, auch außerhalb dieses Netzes zu
arbeiten und damit auch für andere Computer erreichbar zu sein. Dies ist
beispielsweise wichtig, um Daten über das Internet auszutauschen oder bei
Spielen im Netz mit anderen Computern zu kommunizieren.
PPPoE (Point-to-Point-Protocol over Ethernet) Pass Through ermöglicht
den transparenten Betrieb Ihres Routers und den Aufbau einer zusätzlichen
Internetverbindung aus dem Heimnetz.
102