Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. O2 Anleitungen
  4. Router
  5. Box 4421
  6. Handbuch

O2 Box 4421 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Willkommen im Netz
Ihr Handbuch zur œ Box 4421.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für O2 Box 4421

Inhaltszusammenfassung für O2 Box 4421

  • Seite 1 Willkommen im Netz Ihr Handbuch zur œ Box 4421.
  • Seite 2 Herzlich willkommen bei œ In diesem œ Handbuch beschreiben wir Ihnen Schritt für Schritt die für die Nutzung Ihrer neuen œ Box 4421 notwendige Installation auf Ihrem Computer, den Einrichtungsassistenten und die Konfigurationsmöglichkeiten, so dass Sie Ihren œ Anschluss schnell und unkompliziert nutzen können.
  • Seite 3 & übersichtlich VOrBereItungen Seite 4–6 erSte ScHrItte Seite 7–13 eInrIcHtung Seite 14–20 KOnfIguratIOn Seite 21–38 telefOn-DIenStmerKmale Seite 39–44 IHre œ BOx 4421 Seite 45–50 fragen & antWOrten Seite 51–62 KOntaKt Seite 63–64 KennWörter Seite 65–66 glOSSar Seite 67–73 StIcHWOrtVerzeIcHnIS...
  • Seite 4 VOrBereItungen...
  • Seite 5 VOrBereItungen In wenigen Schritten startklar Für das Einrichten und Konfigurieren Ihrer œ Box 4421 ist es aus Sicherheitsgründen notwendig, Benutzernamen und verschiedene Kennwörter einzugeben. Im Kapitel 9 „Kennwörter“ auf Seite 66 können Sie alle Benutzernamen und Kennwörter auf einen Blick notieren. Drucken Sie sich einfach die Kennwörter aus und bewahren Sie die Angaben sicher auf.
  • Seite 6 Handbuches Hinweis: Bitte schließen Sie nur Analog-Telefone an den TAE-Anschluss (Gerätunterseite) an, um eine ordnungsgemäße Funktionalität zu gewähr leisten. Die œ Box 4421 ist als Tischgerät oder zur Wandmontage vorgesehen. Wünschen Sie eine Wandmontage, nutzen Sie die Befestigungslöcher auf der Geräte unterseite. Die dafür benötigten Schrauben und Dübel erhalten Sie im Fachhandel.
  • Seite 7 erSte ScHrItte...
  • Seite 8 Die mit Power beschriftete LED blinkt und leuchtet kurz darauf dauerhaft grün. Hilfe: Wenn die mit Power beschriftete LED nicht leuchtet, hat die œ Box 4421 keine Netzspan- nung. Überprüfen Sie dann das Kabel und die Steck dose. Blinkt die mit Power beschrif- tete LED rot, so liegt eine Störung am Gerät vor.
  • Seite 9 – computer verbinden Schritt 2 Für die weitere Konfiguration ist es wichtig, ob Sie Ihren Computer mit der œ Box 4421 über Kabel (LAN) oder drahtlos (WLAN) verbinden möchten. Hilfe: Eine LAN-Verbindung (Local Area Network) wird durch ein spezielles Kabel zwischen zwei Geräten, wie beispielsweise PCs oder DSL-Modems, hergestellt.
  • Seite 10 Unterseite Ihrer œ Box 4421. Sie werden nun nach dem Netzwerkschlüssel (WPa2-Schlüssel) gefragt. Den Schlüssel finden Sie auf der Unterseite Ihrer œ Box 4421. Mit den Standard - einstellungen wird nun immer automatisch eine Verbindung mit diesem Netzwerk hergestellt.
  • Seite 11 DSl beschriftete Buchse der œ Box 4421. Warten Sie nun, bis die mit DSl beschriftete LED an der œ Box 4421 dauerhaft grün leuchtet. Hilfe: Die Synchronisation zwischen œ Box 4421 und DSL-Netz kann einige Minuten in An- spruch nehmen und wird durch die blinkende LED DSL angezeigt. Sollte nach etwa 10 Minuten noch keine Synchronisation erfolgt sein, prüfen Sie anhand der Unterlagen, die...
  • Seite 12 Buchse auf der Unterseite der œ Box 4421. Hilfe: Wenn Sie ein Telefon an die œ Box 4421 angeschlossen haben, sollte beim Abheben eine Ansage oder, falls Sie Ihre œ Box 4421 bereits freigeschaltet haben, ein Frei- zeichen zu hören sein. Ist dies nicht der Fall, überprüfen Sie bitte den korrekten Sitz aller Verbindungskabel.
  • Seite 13 ISDn-anschluss bei œ • Der Anschluss eines ISDN-Telefons ist an der œ Box 4421 nicht möglich. Für Telefonie verbin- den Sie ein Analog-Telefon mit der mit f markierten Buchse auf der Geräteunterseite. Hilfe: Wenn Sie ein Telefon an der œ Box 4421 angeschlossen haben, sollte beim Abheben eine Ansage oder, falls Sie Ihre œ...
  • Seite 14 eInrIcHtung...
  • Seite 15 Bestätigen Sie den Bildschirm dialog Startseite des Einrichtungsassistenten durch Klicken des Weiter-Buttons Schritt 2 Wir empfehlen Ihnen, den Zugang zu Ihrer œ Box 4421 über die Benutzeroberfläche durch ein Kennwort zu schützen. Tragen Sie dazu im Feld neues Kennwort: ein Kennwort ein.
  • Seite 16 Möchten Sie den Zugang zu Ihrer œ Box 4421 noch nicht mit einem Kennwort schützen, ent- fernen Sie den Haken zugang schützen und klicken Sie auf Weiter. Den Kennwortschutz können Sie auch zu einem späteren Zeitpunkt einrichten (Siehe Kennwort).
  • Seite 17 eInrIcHtung Schritt 4 Im Bildschirmdialog zugangsdaten benötigen Sie Ihre Zugangskennungen, die Ihnen von œ mit der eingangsbestätigung zugesendeten wurden. Tragen Sie die Zugangskennungen für das Internet ein: Benutzername: ([Ihre Telefonnummer], Beispiel 012345679@o2mail.de) Passwort: . Das Passwort wird aus Sicherheitsgründen nicht im Klartext angezeigt. Achten Sie auf die korrekte Schreibweise und auf Groß- und Kleinschreibung.
  • Seite 18 Gebühren für die Verbindung anfallen können. Mit der Einstellung Inter- netverbindung automatisch nach [max. 10 Minuten] nichtnutzung trennen können Sie die Internetverbindung auto matisch von der œ Box 4421 trennen lassen, wenn keine Daten mehr übertragen werden. Möchten Sie die Internetverbindung manuell trennen, wählen Sie die Einstellung Internetverbindung nur manuell herstellen.
  • Seite 19 Nach Schritt 6 gelangen Sie direkt in das Konfigurationsmenü. Sie können hier weitere len (Kapitel 4 „Internet“ Einstellungen an der œ Box 4421 vornehmen. Lesen Sie dazu das Kapitel 4, Seite 22. auf Seite 24). Fragen? Unter den Rufnummern 55 222* aus dem œ Mobilfunknetz oder 0180 40 55 222* aus dem dt.

  • Seite 20: Aktivierung Der E-Mail-Adresse

    Ist die Anmeldung erfolgreich, hören Sie die Sprachausgabe Die anmeldung war erfolg- reich. Willkommen bei œ. Legen Sie den Hörer auf und warten Sie, bis die Telefon-LED an Ihrer œ Box 4421 grün aufleuchtet. Ihr Telefon ist jetzt freigeschaltet. Hinweis: Aufgrund technischer Ge- •...
  • Seite 21 KOnfIguratIOn...

  • Seite 22: Aufbau Des Fensters Der Bedienoberfläche

    Wichtige Begriffe zur Installation und Konfiguration Ihrer œ Box 4421 werden hier detail- liert erklärt. abmelden Wird nur angezeigt, wenn Sie Ihre œ Box 4421 mit einem Kennwort gesichert haben (Kapitel 4 „Kennwort“ auf Seite 36) Fragen? Unter den Rufnummern 55 222* aus dem œ Mobilfunknetz oder 0180 40 55 222* aus dem dt.
  • Seite 23 KOnfIguratIOn Übersicht Der Bildschirmdialog Übersicht ist das Startfenster Ihrer œ Box 4421. Sie erhalten hier die wich- tigsten Geräte-Informationen, wie • den Status Ihrer œ Box 4421 (Telefonie-Funktion ist freigeschaltet oder ist nicht freigeschaltet), • den Online-Status der Internetverbindung (verbunden, nicht verbunden), die Internet- Verbindungsdauer, •...
  • Seite 24 Gebühren für die Verbindung anfallen können. Mit der Einstellung Internetverbindung automatisch nach [max. 10 Minuten] nichtnutzung trennen Hinweis können Sie die Internetverbindung automatisch von der œ Box 4421 trennen lassen, wenn Damit die Änderungen keine Daten mehr übertragen werden. Möchten Sie die Internetverbindung manuell wirksam werden, klicken trennen, wählen Sie die Einstellung Internetverbindung nur manuell herstellen.
  • Seite 25 KOnfIguratIOn untermenü Weitere einstellungen Mit PPPoE Pass Through haben Sie die Möglichkeit angeschlossenen Netzwerkgeräten eine eigene Internet-Verbindung über das œ Modem zu ermöglichen bzw. diese zu unterbinden. Deaktivieren Sie PPPoE Pass Through, können z. B. PCs mit eigenen Internetzugangsdaten keine Internet-Verbindung mehr herstellen. Telefonie anrufliste Hier sehen Sie Einzelheiten über Ihre 50 zuletzt geführten Telefonate.
  • Seite 26 KOnfIguratIOn Heimnetz In diesem Fenster erhalten Sie einen Überblick über den Status Ihrer Netzwerkverbindungen. Über das Menü konfigurieren Sie Ihr WLAN-Netzwerk und erstellen Port Forwarding-Einträge. IP-adresse/Subnetzmaske lan/Wlan Um eine Kommunikation zwischen zwei Netzwerkgeräten aufzubauen, muss jedes der Geräte in der Lage sein, dem anderen Gerät Daten zu senden. Damit diese Daten bei der rich tigen Gegenstelle ankommen, muss die Gegenstelle eindeutig benannt (adressiert) werden.
  • Seite 27 KOnfIguratIOn Bezug der IP-Adresse eingestellt sein. Sie können die Vergabe der IP-Adressen auf einen Bereich von IP-Adressen einschränken (Start-IP-Adresse bis End- IP-Adresse). Ebenso können Sie festlegen, wie lange die vergebenen IP-Adressen auf den Computern gültig sind. Nach dieser Zeit wird eine neue IP-Adresse zugewiesen.

  • Seite 28: Untermenü Basisstation

    Klicken Sie in der GUI den Weiter-Button Speichern. Diese Funktion können Sie auch direkt an Ihrer œ Box 4421 nutzen. Betätigen Sie dazu den WLAN-Taster an der Rückseite der œ Box 4421 einmal kurz für das Ausschalten der WLAN- Funktion.

  • Seite 29: Untermenü Verschlüsselung

    Frequenz, was die Übertragung beeinträchtigen kann. Ändern Sie bei Bedarf den Kanal Ihrer œ Box 4421. Ihnen stehen die Kanäle 1 bis 13 zur Verfügung. Befindet sich Ihre œ Box 4421 relativ nahe an Ihrem Computer, können Sie auch die Sendeleistung verringern, ohne die Übertragung zu verschlechtern.
  • Seite 30 Werkseitig ist bereits die Verschlüsselungsmethode WPA2 eingestellt. Der Schlüssel, welchen Sie für die im WLAN befindlichen Geräte benötigen, befindet sich auf einem Hinweis: Etikett an der Unterseite der œ Box 4421. Der WPa-Schlüssel wird beim zurücksetzen WPA enthält die Architektur von WEP, bringt jedoch zusätzlichen Schutz durch dynamische (Kapitel 4, Seite 37) Schlüssel, die auf dem Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) basieren.

  • Seite 31: Port Forwarding

    Ab Windows 7 ist (symbolisiert den Datenverkehr im Funknetzwerk). Ist diese aus, drücken Sie den WLAN-/ die WPS-Push Button- WPS-Taster an der Rückseite der œ Box 4421 für maximal 5 Sekunden. Damit haben Sie Ihr Me thode Bestandteil des WLAN aktiviert.
  • Seite 32 KOnfIguratIOn Für folgende Dienste ist der Portbereich bereits voreingestellt: • • HTTP • • Telnet • MS Remote • • • • • • • Im Aufklappmenü Dienst wählen Sie den für diesen Computer entsprechenden Dienst aus. Der Portbereich wird automatisch eingetragen. Sollte der angegebene Portbereich von dem benötigten abweichen, können Sie diesen ändern.
  • Seite 33 KOnfIguratIOn Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, prüfen Sie, ob die Option Port forwarding aktiv gesetzt ist und klicken auf Speichern. Sie gelangen nun wieder in den Bildschirmdialog Port Forwarding. Ist Port Forwarding noch nicht aktiviert, setzen Sie das Häkchen bei Port forwarding für folgende Dienste aktivieren.
  • Seite 34 KOnfIguratIOn Im Aufklappmenü Protokoll: wählen Sie das entsprechende Protokoll aus. Möchten Sie ein anderes Protokoll verwenden, wählen Sie andere und tragen in dem nun daneben liegenden Feld die Protokollnummer (0 bis 255) ein. Bei Quell-IP-typ: wählen Sie aus, ob der Filter für einen bestimmten Computer angewendet werden soll oder für mehrere Computer, welche sich in einem Subnetz befinden.
  • Seite 35 KOnfIguratIOn mac-adressfilter Um Ihr Netz und Ihren Internetzugang vor unbefugter Benutzung zu schützen, können Sie den Zugang zu Ihrem lokalen Netz sperren. Dies geschieht über eine Liste erlaubter Geräte mit einer eindeutigen Kennung, der sogenannten MAC-Adresse. Deaktivieren Sie die Freigabe einzelner Geräte in der Liste, haben diese keinen Zugriff auf das LAN.
  • Seite 36 Bildschirmdialog Übersicht. Da Sie den Kennwortschutz aktiviert haben, wird links unten der Button abmelden angezeigt. Ihre œ Box 4421 ist jetzt durch das Kennwort geschützt. Dieses wird bei jedem Zugriff auf die Bedienoberfläche Ihres œ Box 4421 abgefragt.

  • Seite 37: Einstellungen Sichern

    Funknetzes (SSID))“ auf Seite 28) und der WPa2- Schlüssel (Kapitel „WLAN Starten Sie die œ Box 4421 neu, falls es nicht reagiert oder Fehler auftreten. Klicken Sie dazu auf Modus“ auf Seite 29) neu starten. Ihre Konfigurationen bleiben dabei erhalten.
  • Seite 38 Die Power-LED blinkt kurz rot auf und wird wieder grün. Lassen Der name des funknet- Sie den Reset-Taster wieder los und warten Sie ca. 2 Minuten. Dann ist Ihre œ Box 4421 wieder zes (Siehe Name des Funk- betriebsbereit.
  • Seite 39 telefOn-DIenStmerKmale...

  • Seite 40: Dienstmerkmale Analog-Anschluss

    telefOn-DIenStmerKmale Genau nach Absprache: Ihre Telefon-Funktionen Auf den folgenden Seiten finden Sie Angaben zur Bedeutung von Telefon-Dienstmerkmalen und zum Vorgehen bei der Einrichtung. folgende abkürzungen werden auf den nachfolgenden Seiten verwendet. Hörer abheben Hörer auflegen Wählton abwarten Ansage abwarten B[Nummer] angewählte Rufnummer Eingabe der B-Rufnummer C[Nummer] Zielnummer für Rufumleitung Eingabe der C-Rufnummer...

  • Seite 41: Anklopfen Aktivieren/Deaktivieren

    telefOn-DIenStmerKmale anklopfen aktivieren/deaktivieren Bei Aktivierung dieser Funktion hören Sie ein Anklopfsignal, wenn Sie während eines Telefonats einen zweiten Anruf erhalten. Der Partner, mit dem Sie gerade telefonieren, hört dieses Signal nicht. Der anklopfende Anrufer hört ein Rufzeichen. aktivieren H^ Wt H^ WT Deaktivieren anklopfende anrufer annehmen oder abweisen...

  • Seite 42: Halten Und Rückfrage

    telefOn-DIenStmerKmale Halten und rückfrage Hinweis: Bitte wählen Sie unmittel- Mit der Halten-Funktion wird ein laufendes Gespräch von der Vermittlungsstelle gehalten, um bar nach Drücken der ein weiteres Gespräch aufzubauen. Taste die nächste Ziffer. Halten einer Verbindung und ein , Wt, rufnummer wählen weiteres gespräch aufbauen gehaltene Verbindung beenden und aktives gespräch weiterführen...

  • Seite 43: Ständige Rufumleitung

    telefOn-DIenStmerKmale Ständige rufumleitung Jedes ankommende Gespräch wird direkt zu einer anderen (von Ihnen vorgegebenen) Rufnummer umgeleitet. aktivieren Sie hören zur Bestätigung die Ansage: H^ Wt c[nummer] a Hv „Der Dienst ist aktiviert.“ Deaktivieren Sie hören zur Bestätigung die Ansage: H^ Wt a Hv „Der Dienst ist deaktiviert.“...

  • Seite 44: Rufumleitung Im Besetztfall

    telefOn-DIenStmerKmale rufumleitung im Besetztfall Anrufe werden zu einer anderen (von Ihnen vorgegebenen) Rufnummer umgeleitet, wenn Sie bereits telefonieren. aktivieren Sie hören zur Bestätigung die Ansage: H^ Wt c[nummer] a Hv „Der Dienst ist aktiviert.“ Deaktivieren Sie hören zur Bestätigung die Ansage: H^ Wt a Hv „Der Dienst ist deaktiviert.“...
  • Seite 45 IHre œ BOx 4421...
  • Seite 46 IHre œ BOx 4421 Schnell erklärt: die häufigsten Fragen Oberseite LED-Anzeige leD-anzeige und Signalbedeutung Internet LAN 1–4 Power WLAN Telefon Info Signal Situation Power grün System ist hochgefahren und in Betrieb Gerät nicht angeschlossen Wegen Softwareaktualisierung oder Zurück setzen des Gerätes nicht bereit Blinkt Fehlfunktion, Gerät nicht (voll) einsatzfähig...
  • Seite 47 IHre œ BOx 4421 Signal Situation WLAN eingeschaltet. WLAN-Button startet/ WLAN grün stoppt die Verbindung WLAN nicht aktiv; WLAN-Button startet/ stoppt die WLAN-Funktion Blinkt WPS aktiv und wartet auf neue Verbindung Blinkt schnell Datenübertragung über WLAN grün DSL erfolgreich aktiviert (synchronisiert)
  • Seite 48 IHre œ BOx 4421 anschlüsse unterseite F: Analoge Telefone N: Analoge Faxgeräte anschlüsse rückseite Power Reset Ein-/Aus- WLAN- LAN 1–4 Schalter Taster Fragen? Unter den Rufnummern 55 222* aus dem œ Mobilfunknetz oder 0180 40 55 222* aus dem dt. Festnetz stehen wir gerne zur Verfügung.
  • Seite 49 IHre œ BOx 4421 technische Daten Schnittstellen DSl-zugang • ADSL, ADSL2 und ADSL2+ • Annex B, U-R2, T-Com 1TR112 • DSL-Übertragungsrate: max. 16 Mbit/s (Downstream), 1 Mbit/s (Upstream) teilnehmer-Schnittstellen • 1 analoge Nebenstelle zum Anschluss von analogen Endgeräten oder vorhandenen...
  • Seite 50 IHre œ BOx 4421 netzwerk-anwendungen • DHCP Server/Client • Network Time Protocol (NTP) • DNS Server/Proxy Sicherheit • integrierte SPI-Firewall • PAP/CHAP Authentication • WLAN: WEP-, WPA- und WPA2-Verschlüsselung management • Web Server mit HTTP Version 1.0 und 1.1 •...
  • Seite 51 fragen & antWOrten...
  • Seite 52 Die Benutzeroberfläche der œ Box 4421 öffnet sich nicht. Bitte überprüfen Sie, ob eine Verbindung zwischen Ihrem Computer und der œ Box 4421 be- steht. Eine der LAN- bzw. die WLAN-LED sollte leuchten oder schnell blinken. Geben Sie in der Adresszeile Ihres Internet-Browsers statt o2.box die folgende IP-Adresse ein:...
  • Seite 53 7 Kann ich die œ Box 4421 auch als modem (Bridge modus, PPPoe) verwenden? Ja, Sie können die œ Box 4421 auch als Modem verwenden. Dazu müssen Sie die œ Box 4421 • über das Netzteil an eine Steckdose angeschlossen haben, •...
  • Seite 54 Klicken Sie anschließend auf Weiter. Wenn Sie eine Verknüpfung auf den Desktop wollen, aktivieren Sie die Option und klicken auf fertig stellen. Sie haben nun Ihre œ Box 4421 erfolgreich als Modem eingerichtet und können im Internet surfen. Möchten Sie die WLAN-Funktion der o2 Box 4421 œ...
  • Seite 55 Sicherheitsgründen nicht im Klartext angezeigt. Achten Sie auf die korrekte Schreibweise und auf Groß- und Kleinschreibung. Geben Sie einen Verbindungsnamen ein, z. B. o2. Klicken Sie auf Verbinden. Es wird nun eine Testverbindung zum Internet aufgebaut. Ist dieser Test erfolgreich, haben Sie nun Ihre œ...
  • Seite 56 & antWOrten Möchten Sie die WLAN-Funktion der œ Box 4421 nutzen, aktivieren Sie diese durch Drücken des WLAN-Tasters an der Rückseite der œ Box 4421. o2 Box 4421 Für das nun verfügbare WLAN tragen Sie die WLAN-SSID und den WPA2-Schlüssel Mat.- Nr.: 101454...
  • Seite 57 Klicken Sie abschließend OK. unter Windows Vista Die WLAN-Funktion Ihrer œ Box 4421 muss eingeschaltet sein. Kontrollieren Sie dazu die WLAN-LED auf der Oberseite des Gerätes. Diese muss dauerhaft grün leuchten. Wenn nicht, betätigen Sie kurz den WLAN-Taster an der Rückseite des Gerätes.
  • Seite 58 Klicken Sie anschließend auf OK und starten Sie Ihren Computer danach neu. unter Windows 7 Die WLAN-Funktion Ihrer œ Box 4421 muss eingeschaltet sein. Kontrollieren Sie dazu die WLAN-LED auf der Oberseite des Gerätes. Diese muss dauerhaft grün leuchten. Wenn nicht, betätigen Sie kurz den WLAN-Taster an der Rückseite des Gerätes.
  • Seite 59 Adresszeile o2.box oder 192.168.1.1 ein. Wird die Bedienoberfläche angezeigt, können Sie über das gelbe (LAN-) Kabel eine feste Verbindung zu Ihrer œ Box 4421 nutzen. Für WLAN verringern Sie die Entfernung zwischen œ Box 4421 und Ihrem Computer, um eine bessere Signalqualität zu erhalten.
  • Seite 60 4421, der Antennenausrichtung und auch der Aufstellung des Computers. Die WLAN-Karte bzw. der WLAN-Adapter sollte möglichst in Richtung der œ Box 4421 zeigen und die Antenne der œ Box 4421 in Richtung Computer. Auch sollte die Antenne der œ Box 4421 frei stehen. •...
  • Seite 61 fragen & antWOrten unter Windows xP Klicken Sie auf Start ➞ Systemsteuerung (wechseln Sie ggf. zur klassischen Ansicht) ➞ netzwerkverbindungen. Klicken Sie doppelt auf das Symbol lan-Verbindung und dann auf den Button eigenschaften. Es öffnet sich der Bildschirmdialog eigenschaften von lan-Verbindung. Wählen Sie Internetprotokoll (tcP/IP) aus.
  • Seite 62 fragen & antWOrten unter Windows 7 Klicken Sie Start ➞ Systemsteuerung ➞ netzwerk- und freigabecenter. Oder Sie wählen Systemsteuerung ➞ netzwerk und Internet ➞ netzwerkstatus- und -aufgaben anzeigen. Wählen Sie im Bildschirmdialog auf der linken Seite die Option adaptereinstellungen ändern. Im neuen Bildschirmdialog doppelklicken Sie auf das Symbol lan-Verbindung und dann auf den Button eigenschaften.
  • Seite 63 KOntaKt...
  • Seite 64 • Per fax: 01805 88 00 88** • Im Internet: www.dsl.o2.de • Per e-mail: dsl-kundenservice@cc.o2online.de Fragen? Unter den Rufnummern 55 222* aus dem œ Mobilfunknetz oder 0180 40 55 222* aus dem dt. Festnetz stehen wir gerne zur Verfügung. * 20 Ct./Anruf...
  • Seite 65 KennWörter...
  • Seite 66 KennWörter Streng geheim: Ihre persönlichen Zugangsdaten Die für Ihre œ Box 4421 vergebenen Benutzernamen, Passwörter etc. können Sie hier notieren, um sie auf einen Blick wieder sehen zu können. Diese Seite ausdrucken und bitte sorgfältig aufbewahren! Merke! Meine Zugangs-PIN. (Seite 16, Schritt 3) Merke! Meine Zugangskennung.
  • Seite 67 glOSSar...
  • Seite 68 glOSSar Von A bis Z: Begriffe und Abkürzungen aDSl Asymmetric Digital Subscriber Line (Asymmetrische Digitale Teilnehmeranschlussleitung) Advanced Encryption Standard (Verschlüsselungsstandard) Authentication Header (unverschlüsselte aber gesicherte Nutzdaten- übertragung in Rechnernetzwerken) airport (-Karte, -Symbol) Drahtlos-Anschluss authentifizierung Identitätsbestätigung Breitband Schneller Internetzugang mit hoher Datenübertragungsrate. Bridging Brücke (drahtlose Verbindung zweier Netzwerke über WLAN (Access Points))
  • Seite 69 Graphic User Interface (grafische Benutzerschnittstelle; hier als Kurzbe- zeichnung für den Einrichtungsassistenten Ihres Geräts.) Weitere ausführliche Informationen finden Sie im Handbuch auf der mitgelieferten œ CD. Im Internet unter www.o2.de, im Download- Handbuch bereich der Online-Hilfe, steht Ihnen immer eine aktuelle Ausgabe des Handbuches zur Verfügung.
  • Seite 70 glOSSar IAD (integrated access device - integriertes Zugangsgerät) bezeichnet ein ADSL-Modem mit zusätzlichen Funktionalitäten, wie zum Beispiel Telefonie. ICMP Internet Control Message Protocol (Austauschart von Informations- und Fehlermeldungen in Rechnernetzwerken) IGMP Internet Group Management Protocol (Netzwerkprotokoll) Internet (IP)-Protokoll, Rechner-Netzwerkprotokoll, ist die Art, wie Rechner die Daten im Internet-Adressen Internet austauschen.
  • Seite 71 NAT (Network Address Translation) ist ein in Ihrer œ Box 4421 einge- setztes Verfahren um das lokale Netzwerke mit dem Internet zu verbinden. Für das Internet steht in der Regel nur eine öffentliche IP-Adresse zur Verfügung, während im lokalen Netzwerk jede Station eine private IP-Adresse hat.
  • Seite 72 glOSSar Reset Reset ist ein Vorgang, der ein elektronisches Gerät in einen vordefinier- ten Zustand zurückversetzt. Router Router sind Geräte, die verschiedene Netzwerktechniken beherrschen und Daten über weite Strecken versenden können. Ein Router teilt ein Netzwerk in Segmente auf mit dem Ziel, die Übertragungsmenge zu reduzieren.
  • Seite 73 glOSSar User Datagram Protocol, Internet-Datenübertragungsart, das Daten nur an die richtige Anwendung schickt. Uniform Resource Locator (Netzwerkadresse) VDSL Very High Speed Digital Subscriber Line (Übertragungsart mit sehr hoher Geschwindigkeit) WEP (Wired Equivalent Privacy) ist ein Standard-Verschlüsselungs- algorithmus für Drahtlosnetze (WLAN). Aufgrund verschiedener Schwachstellen wird das Verfahren als unsicher angesehen.
  • Seite 74 StIcHWOrtVerzeIcHnIS...
  • Seite 75 StIcHWOrtVerzeIcHnIS Nachblättern & Nachlesen: Die wichtigsten Stichwörter Abmelden ..........22 Hauptmenü ..........22 Analog-Anschluss Anklopfen ........41 Dreierkonferenz ......42 Rufnummernunterdrückung .... 40 Rufumleitung ........43 Infos von A-Z ..........22 Anschlüsse ..........48 Internet Auslieferungszustand ......... 37 Flatrate ........... 18 Internetzugang einrichten ....
  • Seite 76 StIcHWOrtVerzeIcHnIS Oberseite ........... 46 Übersicht ........... 23 Übertragungsstandards 802.11b .......... 29 802.11g .......... 29 Übertragungsverfahren Verfahren ........29 Passwort ........17, 54, 55 Port Forwarding ......... 31 Unterseite ..........48 PPPoE ............55 Weiter-Button ..........22 WLAN ............59 Reset-Taster ..........38 WLAN aktivieren ........
  • Seite 78 œ Box 4421, ausgabe 1.0, 08/12...

Inhaltsverzeichnis