Alfa Laval 8693 Anleitung Seite 22

3
4
5
6
3
4
2
3
4
4
3
Fig. 12: Connection with circular plug-in connector 24 V DC
Circular plug M12 - 8-pole (set-point value)
pin Wire configuration
color
3)
8 red Set-point value +
7 blue Set-point value
GND
Tab. 5: Circular plug M12 - 8-pole (set-point value)
22
circular plug m12, 8-pole
2
Input signals of the control
1
centre output signals of the
8
control centre (option only)
7
circular plug m8, 4-pole
1
(only type 8693)
Input signals
2
process actual value
circular plug m12, 4-pole
1
Supply voltage
2
socket m8, 4-pole
1
Option: proximity switch
Switch (loosen screw con-
nection for operation.)
(0/4 – 20 mA / 0 – 5/10 V)
english
Type 8692, 8693
Electrical installation
Circular plug M12 - 8-pole (input / output signals) - option only
pin Wire color configuration
3)
6 pink Analogue position feedback +
5 grey Analogue position feedback GND
4 yellow Binary output 1
3 green Binary output 2
2 brown Binary output GND
1 white Binary input +
Tab. 6: Circular plug M12 - 8-pole (input / output signals)
Circular plug M12 - 4-pole (supply voltage)
pin Wire color configuration
4)
1 brown Supply voltage +
3 blue Supply voltage
Tab. 7: Circular plug M12 - 4-pole (supply voltage)
Socket M8 - 4-pole (proximity switch) - option only
pin Wire color configuration
5)
1 brown Proximity switch 1 out
2 white GND
3 blue 24 V DC
Tab. 8: Socket M8 - 4-pole (proximity switch)
The indicated colors refer to the connecting cable available as an
3)
accessory (919061).
The indicated colors refer to the connecting cable available as an
4)
accessory (918038).
The indicated colors refer to the connecting cable available as an
5)
accessory (92903475).
Can be adjusted by software.
6)
The indicated colors refer to the connecting cable available as
7)
an accessory (92903474).
24 V DC
GND