Hitachi CG 36DL Bedienungsanleitung Seite 53

utilisé de manière prolongée, sa température augmente
et fi nit par déclencher le circuit de protection qui coupe
automatiquement l'outil.
Dans ce cas, laissez l'outil refroidir pendant un
moment. Quand la température a redescendu, l'outil
est à nouveau utilisable. Si vous devez remplacer la
batterie rechargeable après une utilisation prolongée,
laissez l'outil refroidir pendant 15 minutes environ.
Protection contre les surcharges
Cet outil est livré avec un circuit de protection contre
les surcharges pour
électroniques contrôlant l'outil. Lors d'une surcharge
continue en cours de travail (blocage de la tête du
fi l de nylon, etc.), le circuit de protection contre les
surcharges arrête le moteur. Dans ce cas, coupez
l'alimentation, puis réglez le problème qui cause la
surcharge.
Le témoin d'alimentation clignote si le levier est
enfoncé après l'arrêt du moteur (voir page 49, "À
PROPOS DU TÉMOIN D'ALIMENTATION"). L'appareil
se met automatiquement hors tension si le témoin
d'alimentation clignote plus de 5 secondes. Dans
ce cas, vous devez résoudre le problème à l'origine
de la surcharge, puis vous pouvez mettre le bouton
d'alimentation en position ON pour recommencer à
utiliser l'outil.
Transport de l'outil (Fig. 41)
ATTENTION
○ Retirez la batterie et utilisez le capot de la lame de
coupe pour protéger la lame pendant le transport de
l'outil.
Si l'outil est transporté sans le capot, la lame est
exposée et risque de provoquer une blessure.
○ Pour transporter l'outil, tenez-le à la main et maintenez
la lame loin du corps.
○ Pour rétracter le tuyau principal, prenez garde à
l'extrémité pointue et veillez à ne pas vous coincer les
doigts. (CG36DAL, CG36DAL (L) uniquement)
Libérez le levier de blocage et rétractez le tuyau principal.
Verrouillez le levier de blocage jusqu'à ce que la projection
soit en contact avec le tuyau principal. Cette procédure
permet de réduire la taille de l'outil jusqu'à obtention de
dimensions compactes.
Le tuyau principal peut être rétracté en n'importe quelle
position. Choisissez une longueur adaptée au transport et
au stockage. (CG36DAL, CG36DAL (L) uniquement)
ENTRETIEN ET VERIFICATION
ATTENTION
Sortir la batterie avant toute opération d'inspection ou
d'entretien.
1. Vérifi cation de l'état de la tête du fi l de nylon
La tête du fi l de nylon doit être vérifi ée régulièrement.
Si elle est usée ou cassée, la tête du fi l de nylon risque
de glisser ou de réduire le rendement du moteur et de le
brûler.
Si la tête du fi l de nylon est usée, remplacez-la par une
tête neuve.
ATTENTION
L'utilisation d'une tête du fi l de nylon dont la pointe est
usée ou cassée présente un danger. La remplacer par
une neuve.
2. Vérifi er les vis
Des vis mal serrées sont dangereuses. Les inspecter
régulièrement et vérifi er qu'elles sont serrées à fond.
ATTENTION
L'utilisation de l'outil électrique avec des vis desserrées
serait extrêmement dangereuse.
3. Contrôle des balais en carbone (Fig. 42)
Le moteur utilise des balais en carbone qui sont des
protéger les composants
pièces qui s'usent. Comme un balai en carbone trop
usé peut détériorer le moteur, remplacer les balais en
carbone par des neufs lorsqu'ils sont usés ou près de la
"limite d'usure". En outre, toujours maintenir les balais
en carbone propres et veiller à ce qu'ils coulissent
librement dans les supports.
REMARQUE
Lors du remplacement des balais en carbone par des
neufs, bien utiliser des balais en carbone Hitachi, No.
de code 999015.
4. Remplacement d'un balai en carbone
Pour sortir le balai en carbone, commencer par retirer
le capuchon du balai, puis décrocher la saillie du balai
en carbone avec un tournevis à tête plate, etc., comme
indiqué sur la Fig. 43.
Lors de l'installation du balai en carbone, choisissez la
direction de manière à ce que la pointe du balai (voir
Fig. 44) corresponde à la partie de contact du tube
du balai. Puis l'enfoncer du doigt comme indiqué à la
Fig. 45. Enfi n, remettre le capuchon du balai en place.
ATTENTION
○ Bien veiller impérativement à insérer le clou du balai en
carbone dans la section de contact du tube de balai.
(On pourra insérer n'importe lequel des deux clous
fournis.)
○ Procéder avec précaution, car une erreur dans cette
opération risque de déformer le clou du balai en
carbone et d'endommager précocement le moteur.
5. Nettoyage de l'extérieur
Si le coupe-bordure est sale, essuyez-le à l'aide d'un
chiff on doux et sec ou d'un chiff on imprégné d'eau
savonneuse. N'utilisez pas de solvant au chlore,
d'essence ou de diluant, car ils font fondre les matières
plastiques.
6. Rangement
Stockez le coupe-bordure à une température ambiante
inférieure à 40°C et hors de portée des enfants.
REMARQUE
Si vous pensez ne pas avoir à utiliser la pile pendant une
longue période (3 mois ou plus), veillez à ce qu'elle soit
entièrement chargée avant de la ranger. Une pile moins
chargée pourrait ne plus se recharger correctement
après une longue période de stockage.
REMARQUE
Stockage des batteries au lithium-ion
Assurez-vous que les batteries au lithium-ion ont été
entièrement chargées avant de les stocker.
Le stockage prolongé de batteries faiblement chargées
peut entraîner une détérioration des performances,
réduisant considérablement la durée d'autonomie des
batteries alors incapables de tenir une charge.
Il est cependant possible de recouvrer la capacité
d'autonomie d'une
endommagée en alternant deux à cinq fois charge et
utilisation.
Si la durée d'autonomie de la batterie reste extrêmement
courte malgré les charges et utilisations consécutives,
considérez la batterie en fi n de vie et procurez-vous en
une neuve.
7. Liste des pièces de rechange
ATTENTION
Les réparations, modifi cations et inspections des outils
électriques Hitachi doivent être confi ées à un service
après-vente Hitachi agréé.
Il sera utile de présenter cette liste de pièces au service
après-vente Hitachi agréé lorsqu'on apporte un outil
nécessitant des réparations ou tout autre entretien.
Lors de l'utilisation et de l'entretien d'un outil électrique,
respecter les règlements et les normes de sécurité en
vigueur dans le pays en question.
Français
batterie considérablement
53