Seite 1
Bedienungsanleitung Operating manual LRD 325 Leitfähigkeitsmesszelle Seite 1 zum Einbau in Rohrleitungen Conductivity measuring cell Page 19 to be installed in pipelines ba55321de02 10/2010...
Allgemeines LRD 325 Allgemeines Aufbau LRD 325-... Einschraubbare Länge = 61 mm Mindesteintauch- tiefe = 36 mm Kabel mit Stecker Gehäuse Stromelektrode (Ring, 2x) Spannungselektrode (innen, 2x) Temperaturmessfühler im Graphitgehäuse Aufgrund des messtechnischen Prinzips werden Beeinflussungen durch pri- märe oder sekundäre Polarisationseffekte vermieden, wodurch eine hohe Messgenauigkeit gewährleistet wird.
LRD 325 Sicherheit Sicherheit Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Inbe- triebnahme, Bedienung und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese Bedienungsanleitung unbedingt vor dem Arbeiten vom Bediener zu lesen. Die Bedienungsanleitung ständig am Einsatzort bereit halten. Zielgruppe Die Leitfähigkeitsmesszelle wurde speziell für den Einsatz in Kläranlagen mit extrem belasteten Abwässern entwickelt.
Sicherheit LRD 325 Allgemeine Sicherheitshinweise Die Leitfähigkeitsmesszelle hat das Werk in sicherheitstechnisch einwand- freiem Zustand verlassen. Funktion und Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit der Leitfähigkeitsmesszel- Betriebssicherheit le ist nur dann gewährleistet, wenn bei der Benutzung die allgemein üblichen Sicherheitsvorkehrungen sowie die speziellen Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung beachtet werden.
LRD 325 Montage Montage Allgemeines WARNUNG Die Montage darf nur von hierfür ausgebildeten Fachkräften durchge- führt werden. Für unsachgemäße Installation und deren Folgen wird vom Hersteller keine Garantie übernommen. Die technischen Regeln für Druckbehälter (DruckbehV) und Dampfkessel beachten (in anderen Ländern gelten jeweils die entsprechenden Verordnungen).
LRD 325 VORSICHT Das Einschweißen des Adapters sowie Rohrausschnitte nur von auto- risierten Fachkräften durchführen lassen! Leitfähigkeits- Das Gewinde der LRD 325 mit Teflondichtband umwickeln. messzelle ein- schrauben Messzelle in den verschweißten Adapter EST-LRD festschrauben. 3.2.2 Montage in Adaptermuffe ADA-3/4 NPT Verwendung Adaptermuffe (Edelstahl 1.4571) zum Vergrößern des 1/2"...
Adaptermuffe (Edelstahl 1.4571) zum Einbau in 1"-Rohrgewinde. ADA-G 1 Zoll Montage Das Gewinde der LRD 325 mit Teflondichtband umwickeln. Den Adapter mit der Gewindeöffnung nach oben zeigend im Rohrge- winde auf Anschlag montieren. Den Adapter mit einem Gabelschlüssel, Schlüsselweite 41 mm fest- ziehen.
Montage LRD 325 Montage in Kunststoffadapter Allgemein Die Kunststoffadapter werden in PVC-Kunststoffrohren eingeklebt, vorzugs- weise in T-Stück 90° oder Kreuzstück 90°. Hinweis Vor dem Auftragen von PVC-Klebstoff (z. B. Tangit, Fa. Henkel) auf die Adapter die Klebeflächen gut reinigen und entfetten. Den Klebstoff nach Her- stellerangaben aushärten lassen.
LRD 325 Montage Das Gewinde der LRD 325 mit Teflondichtband umwickeln. Die Messzelle in die Klebemuffe fest einschrauben. 3.3.2 Montage in Klebemuffe ADA-LF-DN 20 mit Distanzmuffen ADA-DN 25 ... -DN 50 Verwendung Mit Hilfe der PVC-Distanzmuffen ADA-DN 25 ... ADA-DN 50 kann die Klebe- muffe ADA-LF-DN 20 in Rohrenden mit einer größeren Nennweite eingeklebt...
Seite 12
Distanzmuffe unter leichtem Drehen in das T-Stück einsetzen, so dass sich der Klebstoff gleichmäßig zwischen den Klebepartnern verteilt. Klebstoff aushärten lassen. Das Gewinde der LRD 325 mit Teflondichtband umwickeln. Die Messzelle in die Klebemuffe fest einschrauben. ba55321de02 06/2010...
LRD 325 Wartung, Reinigung, Entsorgung Wartung, Reinigung, Entsorgung WARNUNG Der Kontakt mit der Messlösung kann zu einer Gefährdung des Anwen- ders führen! Je nach Art der Messlösung sind geeignete Schutzmaß- nahmen zu ergreifen (Schutzkleidung, Schutzbrille etc.). VORSICHT Bei allen Wartungsarbeiten die Leitfähigkeitsmesszelle vom Gerät ab-...
LRD 325 Technische Daten Technische Daten Allgemeine Messprinzip Vier-Elektroden-Messung Merkmale Zellenkonstante 0,475 cm ±1,5 % Temperaturmessfühler integrierter NTC 30 (30 k bei 25 °C / 77 °F) Abmessungen ca. 136 (in mm) 113,4 15,3 24,8 1/2" NPT Schlüsselweite 22 mm Materialien Gehäuse...
Seite 16
Technische Daten LRD 325 Die LRD 325 erfüllt die Anforderungen gemäß Artikel 3(3) der Richtlinie 97/ 23/EG ("Druckgeräterichtlinie"). Messbedingungen Leitfähigkeits-Messbereich 1 S/cm ... 2 S/cm, Auflösung entsprechend Messgerät Temperaturbereich -5 ... 80 °C (100 °C) 23 ... 176 °F (212 °F) Max.
Seite 17
LRD 325 Technische Daten Steckerbelegung Aufsicht auf den Stecker Belegung Spannung Max. Strom Spannungselektrode (u2) < 1,3 V < 0,5 mA Spannungselektrode (u1) < 1,3 V < 0,5 mA Stromelektrode (i1) < 1,3 V < 0,5 mA Schirm NTC (30 kOhm) <...
Seite 18
Technische Daten LRD 325 ba55321de02 06/2010...
Seite 20
Weitere Informationen darüber, wie Xylem Ihnen helfen kann, finden Sie auf xyleminc.com ® Serviceadresse: Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1 82362 Weilheim Germany Tel.: +49 881 183-325 Fax: +49 881 183-414 E-Mail wtw.rma@xyleminc.com Internet: www.WTW.com Xylem Analytics Germany GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Str. 1 82362 Weilheim Germany...