Storch Digi Dist Handbuch
Laser-entfernungsmessgerät
Verwandte Anleitungen für Storch Digi Dist
Inhaltszusammenfassung für Storch Digi Dist
- Seite 1 Laser-Entfernungsmessgerät Digi Dist Laser-afstandmeetapparaat Digi Dist Appareil de mesure de distances laser Digi Dist Misuratore di distanza laser Digi Dist Laser distance meter Digi Dist Laserový dálkoměr Digi Dist...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank für Ihr Vertrauen zu STORCH. Mit dem Kauf haben Sie sich für ein Qualitäts-Produkt entschieden. Haben Sie trotzdem Anregungen zur Verbesserung oder aber vielleicht einmal ein Problem, so freuen wiruns sehr, von Ihnen zu hören. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Außendienst-Mitarbeiter oder in dringenden Fällen auch mit uns direkt. -
Seite 3: Technische Daten
Technische Daten Empfohlene Verwendung Innenbereich Messbereich 0,1 - 50 m* Messgenauigkeit ± 2 mm* Kleinste anzeigbare Einheit 1 mm Laserklasse Lasertyp = 635nm P < 1mW Automatische Abschaltung: - Laser: 20 Sekunden - Messgerät: 5 Minuten Erwartete Lebensdauer der Batterie Bis zu 5.000 (AAA-Alkaline Batterien verwenden) Einzelmessungen... - Seite 4 Laserstrahl blickt. • Nicht versuchen, den Laser-Entfernungsmesser zu reparieren oder auseinander zu bauen. Falls nicht qualifizierte Personen versuchen, dieses Gerät zu reparieren, können ernsthafte Verletzungen auftreten. Jegliche erforderlichen Reparaturarbeiten an diesem Lasermesser dürfen nur vom autorisierten Kundendienst von STORCH werden. • Das Gerät nicht in feuergefährdeten Bereichen wie beispielsweise in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben verwenden.
-
Seite 5: Gerätebschreibung
5. Batteriefach für vier AAA-Batterien. 6. Empfangslinse - empfängt den reflektierten Laserstrahl zur Bestimmung der Entfernung 7. Laserstrahlaustrittsöffnung - emittiert den Laserpunkt Der digitale Laser-Entfernungsmesser Digi Dist ist ein hochpräzises, schnell und einfach zu bedienendes Messgerät: Verwendungszweck • Messen von Entfernungen, Längen, Höhen und Abstände • Schwierige Messsituationen: Die Pythagorasfunktion ermöglicht indirekte Messungen... -
Seite 6: Tastaturfunktion
Tastaturfunktionen (Abb. 2) Informationen zu den nachstehend auf-ge- führten Funktionen und Berechnungen sind im Kapitel „Bedienung“ in dieser Anleitung zu finden. 1. „Power“-Taste - schaltet das Gerät ein / aus. 2. „Read / Con“- / Mess-Taste - schaltet den Laser ein und nimmt Messungen vor, aktiviert Dauermessung. -
Seite 7: Lcd-Display
LCD-Display Batterieanzeige Voll Batterieanzeige Leer Zeigt an, dass die Messung von einem Postionierstift aus vorgenom- men wurde. Zeigt an, dass die Messung von der Unterkante des Gerätes aus vorge- nommen wurde. Zeigt an, dass die Messung von der Position des Stativgewindes aus vorgenommen wurde. -
Seite 8: Betrieb
Betrieb Bei Ihrem digitalen Laser-Entfernungsmesser handelt es sich um ein Präzisionsmess- gerät. Für optimale Ergebnisse beachten Sie bitte folgende Richtlinien: • Den Digi Dist nicht gegen die Sonne oder andere helle Lichtquellen richten. Dies kann zu fehlerhaften Messungen oder ungenauen Messergebnissen führen. • Nicht in feuchten, staubigen, sandigen oder anderweitig ungünstigen Umgebungen verwenden. Derartige Bedingungen können innere Bauteile beschädigen und die Messgenauigkeit beeinträchtigen. -
Seite 9: Ein- Und Ausschalten Des Digitalen Laser-Entfernungsmessers
Hinweis: Batterien austauschen, sobald die Batterieanzeige auf „Leer“ steht. • Wenn das Messgerät für längere Zeit nicht benutzt wird, die Batterien entnehmen. • Die 4 AAA-Batterien müssen alle gleicher Marke und gleichen Typs sein. • Nicht alte und neue Batterien gemeinsam verwenden. • Leere Batterien umgehend entnehmen und entsprechend den örtlichen Bestim- mungen entsorgen. Batterien auf keinen Fall ins Feuer werfen. Ein- und Ausschalten des Digitalen Laser- Entfernungsmessers 1. Zum Einschalten des Gerätes die Power-Taste 1 betätigen. Das Gerät wird automa- tisch im Modus für einfache Entfernungsmessungen eingeschaltet, wobei angezeigt wird, dass es einsatzbereit ist. -
Seite 10: Messungen Durchführen
Messungen durchführen Das Gerät an der Stelle halten, von der gemessen werden soll, die Read-Taste betätigen 2 , um den Laser einzuschalten, und nochmals betätigen, um die Messung vorzunehmen. Hinweis: Nach 20 Sekunden schaltet sich der Laser ohne Betätigung aus. Wenn eine Messung nicht innerhalb von 20 Sekunden durchgeführt wurde, die Read-Taste nochmals betäti- gen, um den Laser wieder einzuschalten. -
Seite 11: Flächenmessung
5. Für eine zweite Messung die Read-Taste erneut betätigen, um den Laser einzuschalten; das erste Messergebnis wird nun in der oberen Zeile der Anzeige dargestellt (Abb. 6). 6. Das neue Ziel anvisieren. 7. Für die zweite Messung nochmals die Read-Taste betätigen. -
Seite 12: Volumenmessung
7. Nochmals die Read-Taste betätigen, um den Flächeninhalt in der untersten Zeile des Displays anzuzeigen; die Breite wird gleichzeitig in der zweiten Zeile angezeigt (Abb. 10). 8. Für eine neue Messung die Read-Taste betätigen. Abb. 10 Volumenmessung 1. Die Modus-Taste 4 betätigen, um den Modus für Volumenmessung zu wählen. -
Seite 13: Modus Für Einfache Pythagorasfunktions-Messung
Modus für einfache Pythagorasfunktions-Messung Der Modus für die Pythagorasfunktions-Messung wird verwendet, um Entfernungen zu messen, die nicht direkt gemessen werden können, weil ein Hindernis den Laserstrahl blockieren würde oder sich keine Ziel- fläche als Reflektor eignet. Korrekte Ergebnisse können nur dann ermittelt werden, wenn der Laserstrahl und die gesuchte Distanz einen genauen rechten Winkel bilden (90°). -
Seite 14: Doppelte Pythagorasfunktions-Messung
Doppelte Pythagorasfunktions- Messung Der Modus für die doppelte Pythagorasfunktions- Messung ist zu verwenden, wenn ein Ende einer zu messenden Strecke indirekt höher als die Messposi- tion und das andere Ende dieser Strecke tiefer als die Messposition ist. Im dargestellten Beispiel (Abb. 19) ist die Strecke BC Abb. -
Seite 15: Dauermessung (Ortung)
Dauermessung (Ortung) Die Dauermessungs-Funktion (Ortung) wird für die Übertragung von Messungen z.B. aus Bauplänen verwendet. Im Dauermess-Modus kann das Messgerät relativ zum Ziel bewegt werden, und der gemessene Wert wird ca. alle 0,5 Sekunden in der Anzeige aktualisiert. Zum Beispiel kann der Benutzer die Entfernung zwischen dem Gerät und einer Mauer mes- sen und sich dann von der Mauer entfernen, während die aktuelle Entfernung fortgesetzt im Display angezeigt wird und den Benutzer informiert, sobald die korrekte Distanz erreicht ist. -
Seite 16: Addition Und Subtraktion
Addition und Subtraktion Die einfache Entfernung, Fläche, Volumen und indirekte Längen können mit Hilfe der Additions- und Subtraktionsfunktion addiert oder abgezogen werden. 1. Die erste Messung vornehmen 2. Die „Plus/Minus“-Taste betätigen; das Symbol + oder - erscheint hinter der Batterieanzeige. 3. -
Seite 17: Fehlersignale / Fehlerbehebung
Fehlersignale (weiter) Fehlerkode Ursache Lösung Err006 Schwache Batterien; erinnert Neue Batterien einlegen daran, die Batterien zu ersetzen. Err007 Starke Vibration, oder das Gerät Das Gerät stets ruhig halten. wurde während der Messung zu schnell bewegt. Err008 Falsche Eingabe; die gemessene Erneut messen;... -
Seite 18: Wartung
Wartung Der Digi Dist ist ein wartungsarmes Gerät. Allerdings sind zur Sicherstellung der Leistung folgende einfachen Richtlinien zu beachten. 1. Das Gerät immer vorsichtig behandeln. Es handelt sich um ein optisches Instrument wie z.B. eine Kamera und ist entsprechend zu behandeln. -
Seite 19: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Name / Anschrift STORCH Malerwerkzeuge & Profigeräte GmbH des Ausstellers: Platz der Republik 6-8 D - 42107 Wuppertal gemäß EG-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG Hiermit erklären wir, dass der nachstehend bezeichnete Artikel Artikel-Bezeichnung: Digi Dist Gerätetyp: Laser-Entfernungsmessgerät Artikelnummer: 26 68 66 den einschlägigen Bestimmungen folgender Richtlinien entspricht:... - Seite 112 Art. nr. Omschrijving 26 68 60 Laser-afstandmeetapparaat Digi Dist Réf. art. Désignation 26 68 60 Appareil de mesure de distances laser Digi Dist N. art. Descrizione 26 68 60 Misuratore di distanza laser Digi Dist Art. no. Description 26 68 60...