Multimetrix DMM 107 Bedienungsanleitung
Digital multimeter
Verwandte Anleitungen für Multimetrix DMM 107
Inhaltszusammenfassung für Multimetrix DMM 107
- Seite 1 DMM 107 Digital Multimeter Notice de fonctionnement User’s manual Bedienungsanleitung Libretto di istruzioni Manual de instruciones 190, rue Championnet F - 75018 PARIS Tél. 33 (0)1.44.85.44.85 - Fax 33 (0)1.46.27.73.89 691347A00 - Ed. 3 – 06/07...
-
Seite 36: Allgemeine Garantiebedingungen Und Sicherheitshinweise
Allgemeine Garantiebedingungen und Sicherheitshinweise 1. Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise vor jeder Benutzung des Geräts, um Verletzungen, wie elektrische Schläge oder Verbrennungen, zu vermeiden. Bitte beachten Sie die mit dem Symbol gekennzeichneten Hinweise besonders sorgfältig. 1.1 Definition der Anlagen- bzw. Überspannungskategorien (vgl. - Seite 37 1.2 Erklärung der Symbole Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Gerät mit doppelter Erde Schutzisolierung Wechselstrom Sicherung Gleichstrom ACHTUNG : CE - Beachten Sie die Kennzeichnung Benutzungshinweise 1.3 Sicheres Arbeiten Dieses Symbol gilt für den gesamten Abschnitt. Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit Spannungen von mehr als 30 V RMS oder 50 V Überschreiten Sie niemals die gegenüber Erde angegebenen...
- Seite 38 Beschädigte Leitungen oder Prüfspitzen sind unverzüglich auszutauschen. Benützen Sie keinesfalls ein Gerät mit Beschädigungen. Arbeiten Sie niemals mit dem Gerät bei geöffneter Gehäuse- Rückseite. Klemmen Sie vor jedem Batteriewechsel die Prüfleitungen ab. Setzen Sie das Gerät niemals starker Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen oder übermäßiger Feuchtigkeit aus. Verändern Sie keinesfalls die inneren elektronischen Schaltungen des Geräts.
- Seite 39 2. Garantie Dieses Gerät unterliegt einer Garantie gegen Werkstoff- und Herstellungsmängel entsprechend unseren allgemeinen Verkaufsbedingungen. Während der Garantiefrist darf das Gerät nur vom Hersteller repariert werden, wobei sich dieser das Recht vorbehält, das Gerät instand zu setzen oder es ganz oder teilweise auszutauschen.
-
Seite 40: Wartung
3. Verpackung Das vollständige Gerät wurde vor dem Versand mechanisch und elektrisch geprüft. Bei Erhalt des Geräts empfiehlt es sich, es sofort auf eventuelle Transportschäden zu prüfen. Melden Sie solche Transportschäden unverzüglich dem Zusteller bzw. Spediteur und nehmen Sie die Lieferung nur unter Vorbehalt an. -
Seite 41: Benutzung Des Geräts
Benutzung des Geräts 6. Gerätevorstellung 6.1 Frontseite... - Seite 42 PPos. Beschreibung Schwarze Eingangsbuchse, negativ (-) COM. Rote Eingangsbuchse, positiv 10 A Rote Eingangsbuchse, positiv mA und Temperatur LCD-Anzeige : 4000 Digit ‘OL‘ erscheint bei Bereichsüberlauf. Taste RANGE. Siehe § 7.14. Taste FUNC schaltet um in den Schalterstellungen: V, 400 mA und A : zwischen AC und DC zwischen Widerstandsmessung, Diodenprüfung, Durchgangsprüfung und Kapazitätsmessung...
- Seite 43 Funktionsdrehschalter mit folgenden Stellungen : OFF : Gerät ausgeschaltet Spannungs-, Frequenzmessung in AC oder DC Ohm: Widerstandsmessung, Diodenprüfung, Durchgangsprüfung oder Kapazitätsmessung Frequenz- bzw. Tastverhältnismessung ° C: Temperaturmessung 1 Grad-Schritten 1° C ° C: Temperaturmessung 1/10 Grad- 0.1° C Schritten %RH: Feuchtigkeitsmessung Schallpegelmessung Lux :...
- Seite 44 6.2 Geräterückseite...
- Seite 45 7. Benutzung 7.1 Einschalten des multimeters Stellen Sie den Drehschalter auf eine andere Stellung als OFF. 7.2 Ausschalten des Multimeters Ausschalten von Hand Stellen Sie den Drehschalter auf OFF. Automatische Abschaltung Außer in der HOLD-Funktion schaltet sich das Multimeter nach 15 Minuten Nichtbenutzung automatisch ab.
- Seite 46 Durch wiederholtes Drücken der Taste Hz% schalten Sie um auf Frequenzmessung in Hz, auf Messung des Tastverhältnisses in % und wieder zurück auf AC-Spannung. Hinweis: Eine Messung erfolgt nur, wenn beide Prüfleitungen an die zu messende Schaltung angeschlossen sind. 7.4 Strom- und Frequenzmessung bis 400 mA Lesen Sie vor Benutzung des Geräts die Sicherheits- hinweise.
- Seite 47 Messbereich von 0 bis 10 A und A (1 Bereich) Stellen Sie den Drehschalter auf Drücken Sie auf Taste FUNC. zur Umschaltung auf Wechselströme (AC). Lesen Sie den Messwert ab nachdem sich die Anzeige stabilisiert hat. Bei Gleichströmen zeigt das Zeichen vor dem Messwert, dass die Polarität verkehrt ist.
- Seite 48 7.9 Kapazitätsmessung Lesen Sie vor Benutzung des Geräts die Sicherheitshinweise. Automatische oder manuelle Messbereichsumschaltung von 4nF bis 200 µF (6 Bereiche). Stellen Sie den Drehschalter auf und drücken Sie 3 x auf Taste FUNC. bis Symbol erscheint. Das Symbol « OL » zeigt einen Bereichsüberlauf an. 7.10 Frequenz- und Tastverhältnismessungen Lesen Sie vor Benutzung des Geräts die Sicherheits- hinweise.
- Seite 49 7.11 Temperaturmessung Lesen Sie vor Benutzung des Geräts die Sicherheits- hinweise. Automatische Messbereichsumschaltung von -20 bis + 400° C (3 Bereiche) in der Drehschalterstellung ° C und von -20 bis 0.1° C 1000° C (3 Bereiche) in der Drehschalterstellung ° C 1°...
- Seite 50 7.14 Manuelle/automatische Bereichsumschaltung Beim Einschalten des Geräts ist die automatische Bereichs- umschaltung AUTO RANGE voreingestellt. Durch Drücken auf Taste RANGE wird auf manuelle Bereichs- umschaltung umgeschaltet und das Symbol AUTO verschwindet. Längeres Drücken der Taste RANGE schaltet die Bereichsautomatik wieder ein und Symbol AUTO erscheint in der Anzeige.
-
Seite 51: Batterie Ersetzen
8. Batterie Ersetzen Lesen Sie vor einem Batteriewechsel die Sicherheits- hinweise. Das Gerät muss abgeklemmt sein. Wenn das Symbol erscheint, ist es Zeit, die 9V-Batterie 6F22 zu wechseln. Dazu: 1. Prüfleitungen vom Gerät abklemmen. 2. Drehschalter auf OFF stellen. 3. Durch Lösen der 2 Schrauben den Batteriefachdeckel öffnen und eine 9V-Batterie des Typs 6F22 mit der richtigen Polarität einsetzen. - Seite 52 Abnehmbare Prüfspitzenbeleuchtung Best.-Nr.: P06239301...
-
Seite 53: Technische Daten
11. Technische Daten 11.1 Allgemeine technische Daten Messarten DMM 107 : DC- und AC-Spannungen, DC- und AC-Ströme, Widerstand, Durchgangs- prüfung, Frequenz, Temperatur, Feuchtigkeit, Beleuchtungsstärke, Schallpegel Messverfahren Mittelwertmessung Digitalanzeige 3 999 Digit Polaritätsanzeige: Zeichen « - ». Überlaufanzeige: Symbol « OL »... - Seite 54 A DC 40 mA/400 mA/10 A Auflösung 10 µA/100 µA/10 A Genauigkeit ±1,2%+3 D/1,2+3 D/2,0+5 D A AC 40 mA/400 mA/10 A Auflösung 10 µA/100 µA/10 A Genauigkeit ±1,5%+5 D/1,5+5 D/3,0+5 D Bandbreite 40 Hz bis 1000 Hz Überlastschutz Durch Sicherung flink 500 mA/250 V Messbereich 10 A ungesichert V DC 400 mV/4 V/40 V/400 V/600 V...
- Seite 55 Duty % Tastverhältnis 99,9 % cycle 0,1% Auflösung (Ω) Genauigkeit 4,5% TEMP ° C / ° F -20° 0° C 0° 20° C 20° 400° C ° C° F Auflösung 0,1° C Genauigkeit ± 5 % + 8 Pkt. 3 % + 8 Pkt 2 % + 2 Pkt für das °...