Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

MAHA MDO 2 LON Originalbetriebsanleitung

Diesel-abgastester
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MDO 2 LON:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MDO 2 LON
Diesel-Abgastester
Original-Betriebsanleitung
BA311901-de
Pos: 1 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Produktbilder alt/MOTEST/31
Diesel-Abgastester/24
MDO 2 LON mit PC -D-/AU-Leitfaden 4 @ 10\mod_1224511762976_6.docx @ 252334 @ @ 1
AU-Leitfaden 4
Pos: 2 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Produktbilder alt/MOTEST/31
Diesel-Abgastester/19
MDO 2 LON mit HP -D-/MDO 2 LON V 2.12/1.04 @ 11\mod_1226330203956_0.docx @ 271355 @ @ 1
MDO 2 LON ≥ V 2.12/1.04
Pos: 3 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ @ 1
Fehler! Kein Text mit angegebener Formatvorlage im Dokument.Fehler! Kein Text mit angegebener
Formatvorlage im Dokument.Fehler! Kein Text mit angegebener Formatvorlage im Dokument.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MAHA MDO 2 LON

  • Seite 1 Pos: 2 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Produktbilder alt/MOTEST/31 Diesel-Abgastester/19 MDO 2 LON mit HP -D-/MDO 2 LON V 2.12/1.04 @ 11\mod_1226330203956_0.docx @ 271355 @ @ 1 MDO 2 LON ≥ V 2.12/1.04 Pos: 3 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ @ 1 Fehler! Kein Text mit angegebener Formatvorlage im Dokument.Fehler! Kein Text mit angegebener...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Pos: 4 /-----Format-----/Inhaltsverzeichnis @ 5\mod_1168867441046_6.docx @ 72915 @ @ 1 Inhalt Sicherheit ......................... 7     Einführung ............................7     Symbole ..............................7     Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................7     Verantwortung durch den Hersteller ..................... 7     Sicherheitsvorschriften .........................
  • Seite 3 Auswahl von OBD-Funktion und Fahrzeugschein ................27     Eingabe der Fahrzeug-Identdaten ...................... 28     OBD-Kommunikation herstellen ......................29     Eingabe der Fahrzeug-Solldaten ......................30     5.4.1 Motortemperatur ..........................30     5.4.2 Leerlauf-Drehzahl ..........................30    ...
  • Seite 4 Motortemperatur ermitteln ........................45     6.6.1 Ermittlung über Öltemperatur ......................45     6.6.2 Ermittlung alternativ ..........................45     Drehzahlmessstelle einstellen ......................45     6.7.1 Drehzahlaufnahme-Anschluss wählen ....................45     6.7.2 Drehzahlsensor wählen ........................46    ...
  • Seite 5   Fehlerbehebung ....................84     12.1 Probleme mit Klemmgeber ......................... 84     12.2 MDO 2 LON heizt nicht auf ......................... 84     12.3 Fehlerzeichen auf dem Display ......................85     12.4 Programm bleibt hängen ........................85  ...
  • Seite 6 12.14.8 ERROR 8: Protokoll Timeout ......................91     12.14.9 ERROR 9: Timeout OBD-Scantool ..................... 91     12.14.10 ERROR 10: Timeout Diagnosesystem ..................91     12.14.11 ERROR 11: Ungültiges Diagnosesystem ..................92     12.14.12 ERROR 12: Keine Temperatur ...................... 92  ...
  • Seite 7: Sicherheit

    Pos: 14 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Verantwortung durch den Hersteller MDO 2 LON / MGT 5 @ 9\mod_1212050727015_6.docx @ 214932 @ @ 1 Der Hersteller ist bezüglich Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung des Abgastesters nur unter den folgenden Voraussetzungen verantwortlich. Bei Nichtbeachtung erlischt die Hersteller- garantie.
  • Seite 8: Sicherheitsvorschriften

    Pos: 18 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Austausch von Teilen MDO 2 LON / MGT 5 @ 9\mod_1212051807665_6.docx @ 215024 @ @ 1 Um die zuverlässige Funktion und damit die Sicherheit des Abgastesters zu gewährleisten, dürfen nur Original-Ersatzteile von MAHA verwendet werden. Bei Verwendung von Ersatzteilen anderer Hersteller erlischt die Gerätezulassung.
  • Seite 9: Beschreibung

    Beschreibung Pos: 21 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 Abgas Alle/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Beschreibung MDO 2 LON / MGT 5 / MET @ 9\mod_1212052283008_6.docx @ 215047 @ @ 1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die Anweisungen. Beachten Sie insbesondere den Abschnitt "Sicherheit".
  • Seite 10: Messprinzip

    Messprinzip Pos: 26 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Messprinzip MDO 2 LON (Bild) @ 9\mod_1212068992890_0.docx @ 216152 @ @ 1 Pos: 27 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Messprinzip MDO 2 LON (Text) @ 9\mod_1212052983921_6.docx @ 215139 @ @ 1...
  • Seite 11: Motordrehzahl

    Batteriekabel zu erfassen. Pos: 38 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: DRZ Universal-Drehzahlmessgerät RPM VC 2 @ 9\mod_1212054475071_6.docx @ 215392 @ @ 1  Universal-Drehzahlmessgerät RPM VC 2 Mit dem Universal-Drehzahlmessgerät RPM VC 2 kann die Erfassung der Motordrehzahl wahlweise über Vibrationssensor oder über die Oberwelligkeit der Batterie erfolgen.
  • Seite 12: Grundgerät

    Grundgerät Pos: 42 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: MDO 2 LON-Grundgerät (Bild) @ 9\mod_1212056503849_0.docx @ 215461 @ @ 1 Pos: 43 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: MDO 2 LON-Grundgerät (Text) @ 9\mod_1212056662242_6.docx @ 215484 @ @ 1 A Plombierter Servicetaster Anschluss für Stromversorgungskabel der...
  • Seite 13: Handterminal

    Handterminal Pos: 46 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Handpult MDO 2 LON (Bild) @ 11\mod_1228907928103_0.docx @ 278214 @ @ 1 Pos: 47 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Handpult MDO 2 LON (Text) @ 11\mod_1228908513074_6.docx @ 278262 @ @ 1 P Anschluss für...
  • Seite 14: Kartenlesegerät Mit Au Memory Card (Option)

    Pos: 50 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Kartenleser (Text) MDO2LON @ 29\mod_1348067768158_6.docx @ 1654891 @ 22 @ 1 Der Diesel-Abgastester ist optional mit einem Kartenlesegerät (VZ 990223) und einer "AU Memory Card" (VZ 990193) lieferbar. Auf dieser Chipkarte befindet sich die AU- Solldatenbank.
  • Seite 15: Obd-Scantool (Option)

    Pos: 57 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Prüfzeichen MDO 2 LON @ 9\mod_1212059074413_6.docx @ 215530 @ 222 @ 1 Das Diesel-Abgasmessgerät MDO 2 LON ist von DEKRA abgenommen und entspricht den Vorschriften zur AU nach § 47a StVZO in Verbindung mit Anlage XIa und IXa StVZO.
  • Seite 16: Technische Daten

    Grundgerät Pos: 60 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: TD MDO 2 LON-Grundgerät @ 9\mod_1212059541987_6.docx @ 215646 @ 33 @ 1 Elektrische Daten Spannungsversorgung Stromnetz ............... 230 V AC / 50 Hz Spannungsversorgung KFZ-Bordnetz ..............12 V / 24 V DC Messprinzip ....................
  • Seite 17: Handterminal

    Handterminal Pos: 63 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: TD MDO 2 LON-Handterminal @ 11\mod_1228988345756_6.docx @ 278501 @ 33 @ 1 Elektrische Daten Spannungsversorgung über Opazimeter ................. 12 V Stromaufnahme ........... min. 150 mA, durchschnittlich 250 mA, max. 500 mA Physikalische Daten Gewicht ..........................
  • Seite 18: Obd-Scantool

    Pos: 67 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/Z/Überschrift 1.1.1: Zubehör @ 9\mod_1212059418715_6.docx @ 215600 @ 3 @ 1 2.9.4 Zubehör Pos: 68 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: TD MDO 2 LON-Zubehör @ 9\mod_1212060049917_6.docx @ 215692 @ 33 @ 1 Abgasmesssonden PKW-Abgasmesssonde Länge des Probeentnahmeschlauchs ................1500 mm Innendurchmesser der Sonde ................... Ø 10 mm LKW-Abgasmesssonde Länge des Probeentnahmeschlauchs ................
  • Seite 19: Lärmemission

    Lärmemission Pos: 71 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Lärmemission MDO 2 LON @ 9\mod_1212060171329_6.docx @ 215715 @ 2322 @ 1 Der Lärmemissionswert des Diesel-Abgastesters beträgt im Bereich der Arbeitsplätze des Bedienpersonals weniger als 70 dB(A). Pos: 72 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/P/Überschrift 1.1: Programmübersicht @ 11\mod_1228988857631_6.docx @ 278525 @ 2 @ 1 2.10...
  • Seite 20: Vorbereitung Zur Prüfung

    Anschlussübersicht ohne OBD-Scantool Pos: 79 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: MDO 2 LON ohne Tool (Bild) @ 11\mod_1228994677561_6.docx @ 278679 @ 3333 @ 1 MDO2-LON # 514213 Pos: 80 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/A/Überschrift 1.1.1: Anschlussübersicht mit OBD-Scantool @ 11\mod_1228994840586_6.docx @ 278703 @ 33 @ 1 3.1.2...
  • Seite 21: Grundgerät Anschließen

    Grundgerät anschließen Pos: 83 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Grundgerät anschließen MDO 2 LON HP (Bild) @ 11\mod_1229067720308_0.docx @ 278835 @ 22 @ 1 Pos: 84 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Grundgerät anschließen MDO 2 LON HP (Text) @ 11\mod_1229072790198_6.docx @ 278859 @ 22 @ 1 1 Stellen Sie das Grundgerät am Einsatzort...
  • Seite 22: Drehzahlaufnehmer Anschließen

    Pos: 86 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Drehzahlaufnehmer anschließen HP (Text) MDO 2 LON @ 29\mod_1347370566864_6.docx @ 1652450 @ 2232333 @ 1 Bitte beachten Sie die detaillierte Beschreibung der verschiedenen Drehzahlaufnehmer unter Abschnitt Beschreibung / Ermittlung der physikalischen Größen / Motordrehzahl.
  • Seite 23: Klemmgeber Montieren

    Piezo-Quarz führen zu Ausfällen des Drehzahlsignals. Pos: 94 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Klemmgeber montieren (Bild) @ 9\mod_1212063834901_0.docx @ 215876 @ 2232223 @ 1 Pos: 95 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Klemmgeber montieren (Text) @ 9\mod_1212064379896_6.docx @ 215899 @ 2222332222 @ 1 1 Reinigen Sie den Abschnitt der Kraftstoffleitung, auf welcher der Klemmgeber montiert wird (ca.
  • Seite 24: Klemmgeber Mit Bordspannung Verwenden

    Pos: 102 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Motortemperatur prüfen MDO 2 LON PC/HP @ 9\mod_1212065273813_6.docx @ 216060 @ 222222 @ 1 1 Fahren Sie den Motor auf die nach Herstellerangaben vorgeschriebene Öl- / Kühlwasser- temperatur warm. Bei vorhandenem Öltemperatur-Sensor kann der Wert am Bildschirm abgelesen werden.
  • Seite 25: Öltemperatur-Sensor Anschließen

    Pos: 108 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Öltemperatur-Sensor anschließen @ 11\mod_1229079261434_6.docx @ 279151 @ 22221 @ 1 Falls ein Öltemperatur-Sensor vorhanden ist, kann die Öltemperatur über die Motortemperatur ermittelt und nach Einschalten des MDO 2 LON am Bildschirm abgelesen werden. Siehe auch Abschnitt Öltemperatur messen mit Kombi-Abgastester.
  • Seite 26: Programmstart

    Pos: 115 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Programmstart MDO 2 LON HP @ 11\mod_1229082222275_6.docx @ 279267 @ 2212211111 @ 1 1 Schalten Sie das Grundgerät am Hauptschalter ein.  Sobald das Gerät mit Strom versorgt wird, leuchtet die optische Anzeige auf.
  • Seite 27: Abgasuntersuchung Mit Obd

    Auswahl von OBD-Funktion und Fahrzeugschein Pos: 120 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Auswahl OBD - mit @ 11\mod_1229327068389_6.docx @ 279779 @ 2222322222 @ 1 * = AU ohne OBD 1 Wählen Sie <AU mit OBD>. # = AU mit OBD ...
  • Seite 28: Eingabe Der Fahrzeug-Identdaten

    Pos: 122 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Eingabe der Fahrzeug-Identdaten @ 11\mod_1229327359405_6.docx @ 279837 @ 22232222 @ 1 Die nachfolgenden Eingabepunkte variieren leicht zwischen altem und neuem Fahrzeugschein. Bei allen Abfragen muss mindestens ein Zeichen eingegeben werden, sonst wird der Fortgang blockiert.
  • Seite 29: Obd-Kommunikation Herstellen

    Pos: 123 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/O/Überschrift 1.1: OBD-Kommunikation herstellen @ 11\mod_1229327631654_6.docx @ 279861 @ 232233333 @ 1 OBD-Kommunikation herstellen Pos: 124 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: OBD-Kommunikation herstellen @ 11\mod_1229327729697_6.docx @ 279885 @ 23223222222 @ 1 1 Verbinden Sie das OBD-Scantool über das OBD-Kabel mit OBD-Scantool mit der OBD-Anschlussbuchse des Fahrzeugs.
  • Seite 30: Eingabe Der Fahrzeug-Solldaten

    5.4.1 Motortemperatur Pos: 128 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Motortemperatur - mit OBD @ 11\mod_1229328097990_6.docx @ 279957 @ 333333333 @ 1 Als Standard-Sollwert ist eine Öltemperatur von 60 °C zu verwenden, wenn keine andere Herstellervorgabe besteht. Motortemp. min.
  • Seite 31: Abregel-Drehzahl

    Pos: 137 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Messzeit tx @ 11\mod_1229329232519_6.docx @ 280149 @ 333333333 @ 1 Die Messzeit tx bestimmt die Messzeit für die Bildung des Spitzenwertes der Rauchgastrübung nach Erreichen der Abregel-Drehzahl bei den Beschleunigungsgasstößen. Die Eingabe ist nur zwischen 0,5 und 2 Sekunden erlaubt.
  • Seite 32: Messmodus

    Pos: 146 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Sollwert k-max @ 11\mod_1229332594135_6.docx @ 280371 @ 32333332 @ 1 Der k-Wert dient zur Beurteilung des Schwärzungsgrades des Abgases. Der maximale k-Wert "k-max" ist der Grenzwert des arithmetischen Mittelwerts der Rauchgastrübung.
  • Seite 33: Motorkonditionierung

    Pos: 151 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Eingabe mittels Memorycard-Datenbank @ 11\mod_1229333415694_6.docx @ 280473 @ 22322322 @ 1 Nachdem bei der Identdateneingabe das Kennzeichen eingegeben wurde, wird bei vorhande- ner Memorycard-Datenbank abgefragt, ob die Solldaten von der Memorycard-Datenbank oder über Handeingabe erfolgen soll.
  • Seite 34: Memory-Card

    Pos: 158 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Motortemperatur auslesen @ 11\mod_1229334536104_6.docx @ 280637 @ 22222222 @ 1 Gemäß AU-Leitfaden 4 ist ein Abbruch der Abgasuntersuchung mit <Esc> ab diesem Prüfschritt nicht mehr zulässig. Kann die Motortemperatur nicht erreicht werden, ist der Abbruch der Mes- sung nur noch durch Ziehen des OBD-Steckers möglich.
  • Seite 35: Leerlauf-Drehzahl Kontrollieren

    Pos: 161 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Leerlauf-Drehzahl kontrollieren @ 11\mod_1229335044965_6.docx @ 280715 @ 22222222 @ 1 Auf dem Display des Handterminals erscheint die momentan anliegende Leerlauf-Drehzahl. Erscheint an dieser Stelle keine Leerlauf-Drehzahl, wurde evtl. bei der Sollwerteingabe eine falsche Messstelle angegeben.
  • Seite 36: Abregler-Drehzahl Kontrollieren

    Pos: 164 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Abregel-Drehzahl kontrollieren @ 11\mod_1229335434568_6.docx @ 280763 @ 2222222222 @ 1 Anschließend wird die Abregel-Drehzahl des Motors kontrolliert. Hierbei wird ermittelt, ob die Abregel-Drehzahl konstant ist, oder ob sie starken Schwankungen unterliegt.
  • Seite 37: Messkammer Aufheizen Und Kalibrieren

    Messkammer aufheizen und kalibrieren Pos: 168 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Messkammer aufheizen und kalibrieren @ 11\mod_1229335990335_6.docx @ 280889 @ 2222222222 @ 1  War die Betriebstemperatur bis jetzt noch nicht erreicht, Bitte warten… wird die Messkammer auf ihre Betriebstemperatur aufge- §§§§§§...
  • Seite 38: Beschleunigungsmessung

    Pos: 173 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Erläuterungen eingeben @ 11\mod_1229336338511_6.docx @ 281005 @ 2222222222 @ 1 Es kann ausgewählt werden, ob eine Erläuterung eingegeben werden soll oder nicht. 5 Zeilen mit maximal 24 Zeichen pro Zeile können eingegeben werden.
  • Seite 39: Mängelnachweis Nach Au-Richtlinie

    Pos: 174 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/M/Überschrift 1.1: Mängelnachweis nach AU-Richtlinie @ 11\mod_1229336421479_6.docx @ 281049 @ 22222222 @ 1 5.13 Mängelnachweis nach AU-Richtlinie Pos: 175 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Mängelnachweis nach AU-Richtlinie @ 11\mod_1229336508765_6.docx @ 281073 @ 22222222222 @ 1 Mängel behoben ? 1 Drücken Sie die entsprechende Taste zur Auswahl. *=nein #=ja ...
  • Seite 40: Au-Prüfprotokoll Erstellen

    AU-Prüfprotokoll erstellen Pos: 182 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: AU-Prüfprotokoll erstellen @ 11\mod_1229337322192_6.docx @ 281217 @ 2221222222 @ 1 Das AU-Prüfprotokoll wird automatisch mit den bis dahin ermittelten Messwerten und Eingaben erstellt.  Das AU-Prüfprotokoll wird beim automatischen Abbruch Bitte warten…...
  • Seite 41: Abgasuntersuchung Ohne Obd

    Auswahl von OBD-Funktion und Fahrzeugschein Pos: 187 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Auswahl OBD - ohne @ 11\mod_1229416226604_6.docx @ 281619 @ 322222222223 @ 1 * = AU ohne OBD 1 Wählen Sie <AU ohne OBD>. # = AU mit OBD Fahrzeugschein 2 Wählen Sie zwischen <Fahrzeugschein alt / neu>.
  • Seite 42: Eingabe Der Fahrzeug-Identdaten

    Motortemperatur Pos: 193 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Motortemperatur - ohne OBD @ 11\mod_1229416518706_6.docx @ 281667 @ 2322332222222232 @ 1 Als Standard-Sollwert ist eine Öltemperatur von 60 °C zu verwenden, wenn keine andere Herstellervorgabe besteht. Die Motortemperatur kann über die Öltemperatur oder alternativ (z.B. über das Kühlwasser) ermittelt werden.
  • Seite 43: Abregel-Drehzahl

    Pos: 197 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/A/Überschrift 1.1.1: Abregel-Drehzahl @ 11\mod_1229328493941_6.docx @ 280029 @ 333333 @ 1 6.3.3 Abregel-Drehzahl Pos: 198 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 Abgas Alle/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Siehe "Abgasuntersuchung mit OBD" @ 11\mod_1229416369788_6.docx @ 281643 @ 33333333333 @ 1 Siehe Abschnitt "Abgasuntersuchung mit OBD". Pos: 199 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/A/Überschrift 1.1.1: Abregel-Drehzahl-Messzeit @ 11\mod_1229328784066_6.docx @ 280077 @ 3333333 @ 1 6.3.4 Abregel-Drehzahl-Messzeit...
  • Seite 44: Motorkonditionierung

    Sichtprüfung Pos: 216 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Sichtprüfung @ 11\mod_1229417159652_6.docx @ 281715 @ 323323333333333323 @ 1 Die Sichtprüfung entfällt ab 01.01.2010. Stattdessen wird dann ein "Mängelnachweis nach AU- Richtlinie" erforderlich, wie jetzt schon für Fahrzeuge mit OBD-System.
  • Seite 45: Motortemperatur Ermitteln

    Ermittlung über Öltemperatur Pos: 220 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Ermittlung über Öltemperatur @ 11\mod_1229417553947_6.docx @ 281787 @ 22223333333 @ 1 Zur Vermeidung von Fahrzeugschäden kann mit dem Messprogramm erst fortgefahren werden, wenn die vorgeschriebene Mindestöltemperatur erreicht ist.
  • Seite 46: Drehzahlsensor Wählen

    Pos: 227 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1.1/D/Überschrift 1.1.1: Drehzahlsensor wählen @ 11\mod_1229418431121_6.docx @ 281931 @ 222222222222222 @ 1 6.7.2 Drehzahlsensor wählen Pos: 228 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Drehzahlsensor wählen @ 11\mod_1229420281934_6.docx @ 281955 @ 2222222222222222222 @ 1 Meßstelle wählen 1 Wählen Sie den Drehzahlaufnehmer. Klemmgeber <*>  Folgende Drehzahlaufnehmer können ausgewählt werden: Klemmgeber Meßstelle wählen...
  • Seite 47: Leerlauf-Drehzahl Kontrollieren

     Danach werden auf der Anzeige die aktuellen Impulse pro Umdrehung und die daraus berechnete Drehzahl ausgegeben. 4 Gleichen Sie nun das Drehzahl-Impulsverhältnis ab. Mit der Imp=23.0 <-> / <+> Taste <+> werden die Impulse pro Umdrehung um 1 er- DRZ= -- OK <*>...
  • Seite 48: Motorkonditionierung

    Pos: 233 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ 222222222222222 @ 1 Pos: 234 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/M/Überschrift 1.1: Motorkonditionierung @ 11\mod_1229335622421_6.docx @ 280787 @ 2222222222222222222222222222222 @ 1 6.10 Motorkonditionierung Pos: 235 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 Abgas Alle/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Siehe "Abgasuntersuchung mit OBD" @ 11\mod_1229416369788_6.docx @ 281643 @ 222222222222222 @ 1 Siehe Abschnitt "Abgasuntersuchung mit OBD".
  • Seite 49: Au-Prüfprotokoll Erstellen

    6.17 AU-Prüfprotokoll erstellen Pos: 249 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/00 Abgas Alle/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Siehe "Abgasuntersuchung mit OBD" @ 11\mod_1229416369788_6.docx @ 281643 @ 222122222222222222222222 @ 1 Siehe Abschnitt "Abgasuntersuchung mit OBD". Pos: 250 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ 22222222222222222222 @ 1 BA311901-de...
  • Seite 50: Abgas-Diagnose

    Pos: 255 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/D/Überschrift 1.1: Diagnose-Messung starten @ 11\mod_1229421716807_6.docx @ 282051 @ 22222222222222222222222222222222222 @ 1 Diagnose-Messung starten Pos: 256 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Diagnose-Messung starten @ 11\mod_1229421804839_6.docx @ 282075 @ 222222222222222222222222 @ 1 Abgas-Diagnose 1 Wählen und starten Sie den Menüpunkt <Abgas-Diagnose>.
  • Seite 51: Messmodus

    Pos: 269 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Ausdruck starten @ 11\mod_1229423065888_6.docx @ 282273 @ 1222222212221222221 @ 1 Mit der Taste <F2> werden die Messwerte numerisch ausgedruckt, mit der Taste <F3> wird der Grafik-Onlineausdruck gestartet. Es erscheint die Abfrage, ob die Grafik lang oder kurz gedruckt werden soll.
  • Seite 52: Drucken

    Drucken Pos: 272 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Drucken @ 11\mod_1229423313967_6.docx @ 282321 @ 221222222222222222222222 @ 1 Nach Beenden der AU-Messung können über den Menüpunkt <Drucken> die Messwerte der vorangegangenen Messung nochmals ausgedruckt werden. Die Erstellung des Protokoll-Ausdrucks ist möglich, bis ...
  • Seite 53: Obd-Diagnose

    Pos: 277 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: OBD-Kommunikation herstellen (Diagnose) @ 11\mod_1229424214521_6.docx @ 282393 @ 22222222222222222222222 @ 1 Um die OBD-Modes 1, 3, 4 oder 9 starten zu können, muss zuerst die Kommunikation zwischen dem OBD-Scantool und dem abgasrelevanten System des Fahrzeugs am Diagnosestecker hergestellt werden.
  • Seite 54 OBD-Mode 1 Pos: 280 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: OBD-Mode 1 @ 11\mod_1229424428458_6.docx @ 282441 @ 1222222221222111122222221 @ 1 Hier werden das jeweils aktive Steuergerät, die aktive PID-Nummer und der aktuelle PID-Wert auf der Anzeige ausgegeben. Zum nächsten oder vorhergehenden PID wird mit den Tasten <> oder <> umgeschaltet.
  • Seite 55: Scantool Testen

    Pos: 286 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: OBD-Mode 9 @ 11\mod_1229429138635_6.docx @ 282569 @ 1122222222222 @ 1 Im OBD-Mode 9 werden die unterstützten Infotypes des Fahrzeugs ausgedruckt. Nach dem Ausdruck wird die OBD-Kommunikation automatisch beendet und das Programm kehrt ins OBD-Diagnosemenü...
  • Seite 56: Einstellmenü

    MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Einstellmenü @ 11\mod_1229430581277_6.docx @ 282689 @ 222222222222 @ 1 Über das Einstellmenü kann die Software des MDO 2 LON individuell angepasst werden. Vom Messprogramm aus wird das Einstellmenü mit <ESC> und <F1> aufgerufen. Ist gerade kein Messprogramm aktiv, genügt es, nur die Taste <F1>...
  • Seite 57: Gerät Reinigen

    Tasten <1>…<9> kann die Umschaltfrequenz erhöht oder reduziert werden. Pos: 295 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Gerät reinigen (Bilder) @ 11\mod_1229514438787_0.docx @ 284091 @ 3232223 @ 1 Pos: 296 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ 33232323 @ 1 BA311901-de...
  • Seite 58 3 Entfernen Sie die Optikabdeckungen (B) auf der linken und rechten Seite des Gehäuses mit Hilfe eines Schraubendrehers. 4 Entnehmen Sie das Sende- und Empfangselement (C) rechts und links am MDO 2 LON. Die Optikelemente haften magnetisch in den Aufnahmebohrungen. Sie können einfach durch Ziehen entnommen werden.
  • Seite 59: Nächste Wartung In Xxx Tagen

    Ziehen Sie nicht an der Stromzuleitung der Optikelemente. Pos: 299 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Reinigung Empfänger MDO 2 LON (Bilder) @ 11\mod_1229499998965_0.docx @ 283049 @ 33333333332333333333333 @ 1 Pos: 300 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1278 @ 3333333333333333 @ 1 BA311901-de...
  • Seite 60: Optik Justieren

    Pos: 301 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Reinigung Empfänger MDO 2 LON (Text) @ 11\mod_1229501379888_6.docx @ 283083 @ 3333333333333333 @ 1 Aufbau des Sende-/Empfangselements A Ringmagnet zur Befestigung an der 5 Reinigen Sie die Linsen (B) der Messkammer Optikelemente mit einem flusenfreien Tuch (z.B.
  • Seite 61 Justage zu erzielen. Ggf. kann durch nochmaliges Demontieren der Optikelemente und Ab- und Aufschrauben des O-Rings versucht werden, die Linse erneut auszurichten. Wird trotzdem keine korrekte Justage erzielt, muss das MDO 2 LON von einer autorisierten Person/Firma neu kalibriert werden.
  • Seite 62: Einstellungen

    Pos: 303 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/E/Überschrift 1.1: Einstellungen @ 8\mod_1202226631960_6.docx @ 143846 @ 33333333333333 @ 1 10.2 Einstellungen Pos: 304 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Einstellungen MDO 2 LON @ 11\mod_1229501932712_6.docx @ 283107 @ 33333333333333333333333 @ 1 Einstellungen… Das Untermenü <Einstellungen> umfasst folgende Menüpunkte: Start mit <*>...
  • Seite 63 Pos: 307 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Uhr stellen @ 11\mod_1229502351521_6.docx @ 283155 @ 33333333333333333333333333333333333333 @ 1 In diesem Menüpunkt kann die eingestellte Uhrzeit und das Datum auf der Anzeige ausgege- ben werden. Die Uhrzeit kann über diesen Menüpunkt eingestellt werden.
  • Seite 64: Konfiguration

    Pos: 313 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Prüfername programmieren @ 11\mod_1229503094408_6.docx @ 283251 @ 333333333333333333333323332333333333333333 @ 1 Ist ein Prüfername einprogrammiert, erscheint dieser automatisch auf jedem Messwerte- Ausdruck. Für die Programmierung des Prüfernamens steht eine Zeile mit 24 Zeichen zur Verfügung.
  • Seite 65: Adresse Programmieren

    Pos: 316 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Adresse programmieren @ 11\mod_1229503471336_6.docx @ 283299 @ 33333333233333333333333333332333333333333333333 @ 1 Ist eine Kundenadresse einprogrammiert, erscheint diese automatisch auf jedem Messwerte- und Konfigurationsausdruck. Für die Programmierung der Kundenadresse stehen 4 Zeilen mit jeweils 24 Zeichen zur Verfügung.
  • Seite 66: Kontrast Stellen

    Kontrast stellen Pos: 320 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Kontrast einstellen @ 11\mod_1229505661814_6.docx @ 283455 @ 33333233322222222222222223333333333333233332333 @ 1 In diesem Menü kann der Kontrast des Handterminal-Displays eingestellt werden. Kontrast stell. 1 Wählen und starten Sie den Menüpunkt <Kontrast stellen>.
  • Seite 67: Konfigurationsausruck

    10.2.8 Konfigurationsausruck Pos: 325 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Konfigurationsausdruck @ 11\mod_1229506060584_6.docx @ 283551 @ 33333333333333333333333333 @ 1 Nach Aufruf dieses Menüpunktes wird eine Konfigurationsliste der aktuellen Geräteeinstellung ausgedruckt. Die Konfigurationsliste kann auch zur Fehlerdiagnose herangezogen werden. Konfig.Ausdruck...
  • Seite 68 Tastatur prüfen  <Tastatur prüfen> Hier kann die Funktion der Folientastatur überprüft werden. Start mit <*> Display prüfen  <Display prüfen> Über diesen Menüpunkt kann der Displayzeichensatz über- Start mit <*> prüft werden. <Uhr / Datum ausgeben> Uhr/Datum ausg. Hier kann die aktuelle Uhrzeit und das Datum des Uhrenbau- Start mit <*>...
  • Seite 69: Drehzahl Prüfen

    Pos: 330 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Drehzahl prüfen @ 11\mod_1229506611820_6.docx @ 283647 @ 33333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 In diesem Menüpunkt kann die Funktion des Drehzahleingangs bzw. des Drehzahlaufnehmers überprüft werden, ohne eine Kalibrierung der Messkammer zu starten. Die Aufwärm- und Kalibrierzeit der Messkammer entfällt.
  • Seite 70: Tastatur Prüfen

    10.3.3 Tastatur prüfen Pos: 335 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Tastatur prüfen @ 11\mod_1229507005328_6.docx @ 283763 @ 333333223322333223333333333333333222223 @ 1 In diesem Menüpunkt kann die Funktion der Folientastatur überprüft werden. Tastatur prüfen  1 Wählen und starten Sie den Menüpunkt <Tastatur prüfen>.
  • Seite 71: Uhr/Datum Ausgeben

    Pos: 340 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Uhr/Datum ausgeben @ 11\mod_1229508817721_6.docx @ 283999 @ 2333333223323333333323222322222222 @ 1 In diesem Menüpunkt kann die eingestellte Uhrzeit und das Datum auf der Anzeige ausgege- ben werden. Die Uhrzeit kann über diesen Menüpunkt eingestellt werden.
  • Seite 72: Wandler Einstellen

    Pos: 347 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Wandler einstellen MDO 2 LON HP @ 11\mod_1229516455196_6.docx @ 284163 @ 32333222222332322333233333332 @ 1 In diesem Menüpunkt können sowohl die einzelnen Kanäle des AD-Wandlers angezeigt werden, als auch verschiedene Tests durchgeführt werden, z.B. Lampe der Lichtstrecke ein- und ausschalten, Spülluftventilatoren ein- und ausschalten, Ventil öffnen und schließen.
  • Seite 73 Anzeigen der einzelnen Kanäle des AD-Wandlers In der 1. Zeile der Anzeige wird der Wandlerwert angezeigt, in der 2. Zeile der zugehörige verrechnete Messwert, wenn vorhanden. Belegung der AD-Wandler Kanäle im Messkopf und Terminal Gerät Kanal-Nummer Beschreibung Messkopf Öltemperatur Messkopf Trübung Messkopf Messkammertemperatur...
  • Seite 74 Ausgabe auf der Anzeige Messgröße Einheit Öltemperatur (Handterminal) bei 0°C: 40 Digit bei 25°C 165 Digit bei 100°C: 500 Digit Öltemperatur (Messkopf) bei 0°C: 40 Digit bei 25°C 165 Digit bei 100°C: 500 Digit Messkammertemperatur (Messkopf) bei 0°C: 250 Digit bei 25°C: 366 Digit bei 100°C:...
  • Seite 75: Betriebsdaten

    10.3.9 Betriebsdaten Pos: 350 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Betriebsdaten Systemtest @ 11\mod_1229517168531_6.docx @ 284187 @ 21112112223332332223233222212 @ 1 In diesem Menüpunkt werden folgende Betriebsdaten ausgegeben:  Betriebsstundenzähler (Grundgerät)  Betriebsminutenzähler (H, L)  AU-Zähler (Anzahl durchgeführter Abgasmessungen) ...
  • Seite 76: Eichprogramm

    Filterglas prüfen Pos: 356 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Filterglas prüfen (Teil 1) @ 11\mod_1229518118356_6.docx @ 284341 @ 22112222122222321322111111111111111112 @ 1 In diesem Menüpunkt wird die Messkammeroptik mit Hilfe eines Trübungsfilterglases auf die zulässige Toleranz überprüft. Filterglas prüf...
  • Seite 77  Kalibrierwerte Hellwert und Dunkelwert der Lichtstrecke  Eichdatumskanal: Datum (Sonderformat) Pos: 359 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Filterglas prüfen (Teil 3) @ 11\mod_1229586211305_6.docx @ 284951 @ 2222222211122222 @ 1 Zusätzliche Optionen Taste Funktion Lampe der Lichtstrecke ein- und ausschalten Ventil öffnen und schließen...
  • Seite 78: Version Drucken

    Pos: 362 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Version drucken @ 11\mod_1229586869433_6.docx @ 284999 @ 222222212222221112221222212 @ 1 Nach Aufruf dieses Menüpunktes werden die Versionsnummern und die CRC16-Programm- checksummen des Messkopfs und des Terminals ausgedruckt. Zusätzlich wird der Gerätetyp und die Seriennummer ausgedruckt.
  • Seite 79: Wartung

    Wartung durchführen Pos: 368 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Wartung durchführen MDO 2 LON HP @ 11\mod_1229587257195_6.docx @ 285097 @ 2222222222222 @ 1 Nach jedem Einschalten des Gerätes erscheint eine Meldung, Wartung in wie vielen Tagen die nächste Wartung fällig ist. Nach Ablauf durchführen...
  • Seite 80: Papierrolle Wechseln

    Sie immer das von MAHA angebotene Druckerpapier einlegen! Pos: 374 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Papierrolle wechseln MDO 2 LON HP (Bilder) @ 11\mod_1229589430319_0.docx @ 285367 @ 22222 @ 1 Pos: 375 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Papierrolle wechseln MDO 2 LON (Text) @ 11\mod_1229589780162_6.docx @ 285391 @ 22222 @ 1 1 Öffnen Sie den Deckel im...
  • Seite 81: Farbband Wechseln

    Farbband wechseln Pos: 378 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Farbband wechseln MDO 2 LON (Bilder) @ 11\mod_1229590123834_0.docx @ 285439 @ 222212222222222221 @ 1 Pos: 379 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Farbband wechseln MDO 2 LON (Text) @ 11\mod_1229591813716_6.docx @ 285463 @ 21222222222122222222222222222221112 @ 1 1 Öffnen Sie den Deckel im...
  • Seite 82: Wartungsbestätigungen

    Pos: 381 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1.1/W/Überschrift 1.1: Wartungsbestätigungen @ 11\mod_1225280914264_6.docx @ 258447 @ 222222222222221112222112222222222222222222222221 @ 1 11.6 Wartungsbestätigungen Pos: 382 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Wartungsbestätigung MDO 2 LON / MGT 5 @ 11\mod_1225280977560_6.docx @ 258471 @ 22222222222222222222222222222 @ 1 Wartung durchgeführt von: Ort, Datum: Bemerkungen: (Prüfer / Firmenstempel)
  • Seite 83 Pos: 387 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Wartungsbestätigung MDO 2 LON / MGT 5 @ 11\mod_1225280977560_6.docx @ 258471 @ 22222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Wartung durchgeführt von: Ort, Datum: Bemerkungen: (Prüfer / Firmenstempel) Pos: 388 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Wartungsbestätigung MDO 2 LON / MGT 5 @ 11\mod_1225280977560_6.docx @ 258471 @ 222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 Wartung durchgeführt von:...
  • Seite 84: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Pos: 393 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Abschnitt: Probleme mit Klemmgeber MDO 2 LON PC/HP @ 11\mod_1229592293918_6.docx @ 285531 @ 3332322322333323222322223222222222222222222222221222221122212222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1 12.1 Probleme mit Klemmgeber Sollten Probleme mit dem Klemmgeber auftreten, gehen Sie die nachfolgende Checkliste durch: ...
  • Seite 85: Fehlerzeichen Auf Dem Display

    Pos: 396 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Abschnitt: Fehlerzeichen auf dem Display HP @ 11\mod_1229593505904_6.docx @ 285633 @ 33333333333333333333333333333333332233332222232322222223233333322222222332333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 12.3 Fehlerzeichen auf dem Display Auf dem Handterminal-Display erscheinen Fehlerzeichen. 1 Führen Sie mit den Tasten <ESC> und <#> einen Reset aus oder schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
  • Seite 86: Keine Anzeige Auf Handterminal-Display

    Pos: 401 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Abschnitt: Keine Anzeige auf HT-Display @ 11\mod_1229594492948_6.docx @ 285729 @ 22222222222222222222233333333333333333333333333322222222222222222223222222222332222232322222223222322222222222223333333333333333333333333222222222222222222222222222222222222222 @ 1 12.7 Keine Anzeige auf Handterminal-Display Auf dem Handterminal-Display erscheint keine Anzeige. 1 Überprüfen Sie die Stromzufuhr sowie alle Kabel und Steckverbindungen auf korrekten Anschluss.
  • Seite 87: Probleme Mit Ausdruck

    Verständigen Sie den technischen Kundendienst Ihrer Landesvertretung. Pos: 406 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Abschnitt: Drucker schiebt Papier nicht nach HP @ 11\mod_1229595765306_6.docx @ 285875 @ 3111333332322232222332222323223223333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333133333333333333333331133133333333333333333333333333333333333333333333333333333333 @ 1 12.11 Drucker schiebt Papier nicht nach 1 Überprüfen Sie, ob die Papierrolle richtig eingelegt ist.
  • Seite 88: Uhrzeit Bleibt Zurück

    Nach einer ERROR-Code-Meldung können Sie durch Drücken der <ESC>-Taste wieder ins Hauptmenü zurückkehren. Pos: 411 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Abschnitt: ERROR 1: Optik verschmutzt HP @ 11\mod_1229596441042_6.docx @ 285991 @ 3333333333333333333333333333333331311131111133311111111111111111111111111111111111111133333333333333333333333333331111311313331111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ 1 12.14.1 ERROR 1: Optik verschmutzt Die Lichtintensität bei eingeschalteter Lampe ist zu gering.
  • Seite 89: Error 2: Optik Defekt

    Pos: 412 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Abschnitt: ERROR 2: Optik defekt HP @ 11\mod_1229596660593_6.docx @ 286015 @ 333333333333331113311111333333331131133333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333331111133333333333333333333333131113333333333333333333333333333333 @ 1 12.14.2 ERROR 2: Optik defekt Die Lichtintensität bei ausgeschalteter Lampe ist zu hoch. Prüfzeitpunkt:  während der Kalibrierung Mögliche Ursachen:...
  • Seite 90: Error 5: Temperatur Messkammer Defekt

    Verständigen Sie den technischen Kundendienst Ihrer Landesvertretung. Pos: 416 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Abschnitt: ERROR 6: Spülluft defekt HP @ 11\mod_1229600231509_6.docx @ 286161 @ 3333333333113311131111331333111111111313333333333333333333333333333333333333333333333133333333333333333 @ 1 12.14.6 ERROR 6: Spülluft defekt Die Ventilatoren zum Spülen der Messkammer und der Spülluftkanäle sind defekt.
  • Seite 91: Error 8: Protokoll Timeout

    Pos: 419 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Abschnitt: ERROR 8: Protokoll Timeout HP @ 11\mod_1229600642165_6.docx @ 286209 @ 313333333333333333333333333333331313133311111131113 @ 1 12.14.8 ERROR 8: Protokoll Timeout Das Schnittstellenprotokoll ist fehlerhaft. Datenkommunikation vom Messkopf zum Terminal funktioniert nicht. Prüfzeitpunkt:  während des Betriebes des Handterminals Mögliche Ursachen:...
  • Seite 92: 12.14.11 Error 11: Ungültiges Diagnosesystem

    1 Überprüfen Sie die Versionsnummern in der OBD-Diagnose. 2 Fahrzeug nicht im OBD-Modus prüfen. Pos: 423 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Abschnitt: ERROR 12: Keine Temperatur HP @ 11\mod_1229601619762_6.docx @ 286315 @ 1111111111111111131131111311111133331 @ 1 12.14.12 ERROR 12: Keine Temperatur Fahrzeugdiagnosesystem unterstützt keine Motortemperatur. Prüfzeitpunkt: ...
  • Seite 93: Geräteentsorgung

    Bei Änderungen am Produkt, die nicht mit oben genannter Firma abgestimmt und genehmigt wurden, verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Pos: 431 /Technische Dokumentation/Leistung/Funktion/Abgas/31 Diesel-Abgastester/0001 MDO 2 LON Alle/BA/Inhalt: Inhalt der CE MDO 2 LON @ 29\mod_1348130472011_6.docx @ 1654951 @ 111 @ 1 MDO 2; MDO 2 LON Typ: Diesel-Abgastester Bezeichnung: 2004/108/EG;...
  • Seite 94: Firmen-Information

    Pos: 433 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/01/Überschriften/Überschriften 1/F/Überschrift 1: Firmen-Information @ 7\mod_1187338625828_6.docx @ 104041 @ 1 @ 1 Firmen-Information Pos: 434 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Firmen-Information MAHA @ 42\mod_1422267670099_6.docx @ 2188226 @ @ 1 © MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Schutzvermerk nach DIN ISO 16016: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts...

Inhaltsverzeichnis