Introduction; Consignes De Sécurité; Emplacement Du Trampoline; Notice De Montage - Crane Sports 33986 Montageanleitung

Introduction

CH
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire attentivement toutes les informations de la présente notice avant d'utiliser le trampoline. Comme dans la
pratique de tous les autres sports, les utilisateurs peuvent se blesser. Afin de prévenir les accidents, respectez les
informations et les consignes de sécurité suivantes :
Toute utilisation interdite ou abusive du trampoline est dangereuse et peut provoquer des dommages graves.
Les trampolines sont des appareils de gymnastique qui propulsent l'utilisateur à une hauteur anormale et
provoquent une sollicitation musculaire et osseuse inhabituelle.
Avant d'utilisez le trampoline, assurez-vous toujours que la toile de saut n'est pas usée, qu'aucune pièce n'est
détachée ni ne manque.
La présente notice d'utilisation renseigne sur le montage correct, l'entretien et la maintenance du produit, sur
les consignes de sécurité, les avertissements et les techniques de saut correctes. Tous les utilisateurs et
personnels de surveillance doivent avoir lu ces informations et en connaître le contenu. Tous ceux qui utilisent
le trampoline doivent connaître leurs limites physiques et ne pas effectuer de saut dangereux.
Avertissement !
Il ne doit jamais y avoir plus d'un sauteur sur le trampoline ! La présence de plusieurs sauteurs simul-
tanément accroît le risque de blessures, par exemple de fractures au niveau de la tête et des hanches,
des jambes et de la colonne vertébrale.
N'exécutez jamais de saut périlleux parce que vous risquez de rebondir sur la tête ou le cou ! Tout choc
de la tête et du cou sur la toile de saut peut provoquer des blessures graves, voire même la mort !
AVANT DE COMMENCER L'ENTRAÎNEMENT, FAITES ÉTABLIR PAR LE MÉDECIN UN BILAN DE VOS CAPACITÉS
PHYSIQUES ET DE DÉPISTAGE DES CONTRE-INDICATIONS CARDIAQUES, VASCULAIRES ET ORTHOPÉDIQUES.

Emplacement du trampoline

L'espace au dessus du trampoline doit être libre sur au moins 7,3 m. Assurez-vous qu'il n'y a aucun objet dangereux
à proximité du trampoline, par exemple des branches, des câbles électriques, des murs, des clôtures, des équipe-
ments d'activités de loisirs, par exemple balançoires ou piscine.
Respectez les consignes suivantes pour avoir un emplacement sécurisé du trampoline :
Assurez-vous que le trampoline est installé sur un sol plan.
Assurez-vous que l'éclairage de cet emplacement est suffisant.
Assurez-vous qu'il n'y a aucun objet sous le trampoline et que le sol n'est pas inégal.
LE RISQUE D'ACCIDENT S'ACCROÎT SI CES CONSIGNES NE SONT PAS RESPECTÉES !
33986 Trampolin BDA AT-CH-HU-SLO.indd 18-19
18

Notice de montage

Pour assembler le trampoline, vous avez besoin d'un outil spécial afin de tendre les ressorts. Le trampoline peut être
replié et entreposé en lieu sûr lorsqu'il n'est pas utilisé. Veuillez lire attentivement la notice de montage avant de com-
mencer l'installation.
AVANT LE MONTAGE :
Afin de faciliter les opérations, nous avons affecté aux différents pas de montage les désignations et les numéros qui
vous guideront. Vous en trouverez les références sur la liste des pièces. Assurez-vous que vous disposez de toutes
les pièces. Si vous constatez que des pièces manquent, veuillez vous adresser au service technique.
Pour le montage, portez des gants afin de ne pas vous blesser les mains.
Liste des pièces du TRAMPOLINE
Veuillez lire attentivement la liste du volume
de livraison joint à ce mode d'emploi!
N° Désignation
1 Toile de saut avec bagues en V
2 Cadre coussin de protection, largeur, 33 cm
3 Pièce transversale avec manchon sur patte
4 Pièce transversale
5 Pièce de dessous
6 Rallonge verticale des pattes
7 Ressorts galvanisés à chaudn
8 Plaque avec consignes de sécurité
9 Outil de tension des ressorts
Pour vous protéger contre le risque d'écrasement, portez des gants pour les travaux de montage.
Le montage du trampoline nécessite l'intervention d'au moins deux adultes.
Vous trouverez la liste de pièces du filet de sécurité page 23.
Contenu de la livraison :
Pièces détachées conformément à la liste de pièces.
Outil de montage.
Notice de montage et d'entraînement.
Important !
Avant de vous servir de cet appareil de gymnastique, lisez attentivement la notice de montage et d'entraînement et
tout particulièrement les consignes de sécurité. Vous pourrez alors profiter de toutes les fonctionnalités avec fiabi-
lité et en toute sécurité. Si vous cédez le trampoline, veuillez transmettre aussi la présente notice de montage et
d'entraînement.
Si vous avez besoin d'une information technique ou de conseils pour l'utilisation de l'appareil de gymnastique, veuillez
téléphoner au service technique ou lui faire parvenir un courrier électronique.
Téléphone : 08 00 / 11 66 88 Du lundi au vendredi : de 8 h 00 à 17 h 00
E-Mail: swiss@rc-sportgeraete.de
Commande des pièces de rechange :
Veuillez mentionner nécessairement le nom de l'appareil et le numéro de référence !
Nom de l'appareil : Trampoline avec filet de sécurité
Montage du trampoline
Nombre
1
1
4
4
4
8
64
2
1
N° de réf. .: 33986
19
20.12.2007 13:46:56 Uhr
CH