switel DC2000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für switel DC2000
Inhaltszusammenfassung für switel DC2000
- Seite 1 DC2000 Bedienungsanleitung User‘s Manual Manuel de l‘utilisateur Manuale utente Manual de instrucciones Handleiding DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS Please read carefully before using this equipment.
- Seite 2 Übersicht Hörer Display Zurück/Löschen/ Menü/OK MENU Stumm/Wahlwiederholung Freisprechen Intern Navigationstaste =Anrufliste Auflegetaste = Telefonbuch Anruftaste/R-Taste Tastensperre Tonruf aus Ruftaste Paging Betriebsanzeige/ Ladeanzeige Leitung belegt...
-
Seite 3: Installation
Installation Verpackungsinhalt 1 Basisstation 1 Mobilteil 2 NiMH-Akkus, 1,2 V, 300 mAh 1 Steckernetzgerät 1 Telefonkabel 1 Bedienungsanleitung Anschluss Basisstation Akkus einlegen Drücken Schieben Entfernen Sie den Akkufachdeckel und legen Sie die Akkus in das Akkufach. Beachten Sie die korrekte Polarität! Schließen Sie das Akkufach wieder. Mobilteil laden Vor der ersten Inbetriebnahme laden Sie bitte das Mobilteil für mindestens 16 Stunden auf. -
Seite 4: Bedienung
Bedienung Tastenfunktionen * eingeben. Im Ruhezustand drücken und halten um Tasten- sperre ein-/auszuschalten. Während eines Gesprächs drücken und halten um zwischen Tonwahl und Pulswahl umzuschalten. Im Ruhezustand drücken und gedrückt halten um den Tonruf ein-/auszuschalten. Bei Texteingabe drücken und halten um zwi- schen „ABC“... -
Seite 5: Namen/Rufnummern Eingeben
Displaysymbole Verbindungsanzeige. Blinkt, wenn Mobilteil außer Reichweite. Freisprechen (Lautsprecher) ist eingeschaltet. Neue Einträge in der Anrufliste. Akkuladezustand: = voll / = fast leer. Zusätzlich ein Warnton jede Minute während eines Gesprächs. Die Alarmfunktion ist programmiert und eingeschaltet. Leitung ist belegt. Blinkt bei eintreffenden Anrufen. Tonruf ist ausgeschaltet. - Seite 6 Menüstruktur TELEFONBUCH NUM.HINZUFÜ. EINTR ANZEIG ALLE LÖSCHEN KURZWAHL UHR/WECKER DATUM & ZEIT WECKER ALARMTON PERS. EINST. MOBIL. TÖNE MOBIL. NAME AUTO ANNAHME AUTO AUFLEG. SPRACHE RAUMÜBERW. BELEUCHTUNG ERW. EINST. FLASH-ZEIT WAHLVERFAHR. ANRUFSPERRE EASY CALL ANMELDEN ABMELDEN RÜCKSETZEN VORWAHL LÄNDERWAHL AUFSCHALTEN ECO MODUS ECO PLUS...
-
Seite 7: Datum Und Zeit Einstellen
Erste Inbetriebnahme 1 Nach dem Einlegen der Akkus zeigt das Display “Willkommen” in verschie- denen Sprachen. , wählen Sie mit der Navigationstaste ▲/▼ das Land 2 Drücken Sie MENU aus und drücken Sie MENU 3 Drücken Sie zur Bestätigung noch einmal MENU Datum und Zeit einstellen 1 Drücken Sie... - Seite 8 Lauthören/Freisprechen 1 Drücken Sie während eines Gesprächs 2 Zum Ausschalten drücken Sie noch einmal. Wahlwiederholung 1 Drücken Sie , um die Wahlwiederholliste zu öffnen. 2 Wählen Sie einen Eintrag und drücken Sie die Gesprächstaste. Lautstärke einstellen 1 Drücken Sie während eines Gesprächs die Navigationstaste ▲/▼. Stummschaltung (Mikrofon aus) 1 Drücken Sie auf , um das Mikrofon auszuschalten.
- Seite 9 Telefonbuch Neuen Eintrag anlegen 1 Drücken Sie , wählen Sie TELEFONBUCH und drücken Sie MENU MENU 2 Wählen Sie NUM.HINZUFÜ. und drücken Sie MENU 3 Geben Sie den Namen ein und drücken Sie MENU 4 Geben Sie die Rufnummer ein und drücken Sie MENU 5 Wählen Sie eine Gruppe für diesen Eintrag und drücken Sie MENU...
- Seite 10 Anrufliste Einträge ansehen und anrufen 1 Drücken Sie ▲. 2 Wählen Sie einen Eintrag. 3 Drücken Sie die Gesprächstaste, um den Anrufer anzurufen. Einträge bearbeiten 1 Drücken Sie ▲. 2 Wählen Sie einen Eintrag aus und drücken Sie MENU Sie können den Eintrag ändern, im Telefonbuch speichern, löschen oder die komplette Liste löschen.
-
Seite 11: Persönliche Einstellungen
5 Meldet sich der interne Partner nicht oder wollen Sie die Weiterleitung ab- brechen, drücken Sie noch einmal Hinweis: - Wenn einer der Teilnehmer die Konferenz verlässt, bleiben die anderen weiterhin verbunden. Alarm (Weckfunktion) Ein aktiver Alarm wird im Display durch das Symbol angezeigt. Weckzeit einstellen 1 Drücken Sie , wählen Sie UHR/WECKER und drücken Sie... - Seite 12 Displaysprache (PERS. EINST. -> SPRACHE) Auswahl der Sprache für die Displayanzeige. Raumüberwachung (PERS. EINST. -> RAUMÜBERW.) (nur bei mehreren geeigneten Mobilteilen an derselben Basis) Wenn eingeschaltet, kann dieses Mobilteil in den Raum gebracht werden, den Sie überwachen möchten. Nur das Mikrofon ist eingeschaltet. Niemand in diesem Raum kann Sie hören.
- Seite 13 Die geforderte PIN ist im Auslieferungszustand „0000“. Easy Call kann erst eingeschaltet werden, wenn eine Rufnummer program- miert ist. Zum Ausschalten des Easy Call drücken Sie die Auflegetaste und schalten Sie die Funktion aus. Basis auswählen (ERW. EINST. -> ANMELDEN -> BASIS-WAHL) Ist das Mobilteil an mehreren Basistationen angemeldet, können Sie die aktive Basis auswählen.
-
Seite 14: Weiteres Mobilteil Anmelden
1 Drücken Sie die Ruftaste an der Basisstation für ca. 3 s. 2 Führen Sie nun an dem neuen Mobilteil die notwendigen Schritte zur An- meldung durch (s. entsprechende Bedienungsanleitung). Beispiel DC2000: Drücken Sie , wählen Sie ERW. EINST. und drücken Sie... -
Seite 15: Sicherheitshinweise
Anhang Sicherheitshinweise • Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch. Bewah- ren Sie es für zukünftigen Gebrauch auf. • Lesen und befolgen Sie alle Warn- und Gebrauchsanweisungen am Gerät selbst. • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzteile, da andere Netzteile die Ge- räte beschädigen können. -
Seite 16: Konformitätserklärung
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU−Richtlinie: 2014/53/EU. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE−Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.switel.com. Telgo AG, Route D’Agy 16, 1763 Granges-Paccot, Switzerland... -
Seite 17: Technische Daten
Herstellers beruhen. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Ga- rantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr SWITEL-Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließ- lich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. - Seite 98 In the case of technical questions, please use the service form on our website: http://www.switel.com/en/product-information-technical-support/ En cas des questions téchniques, veuillez, s'il vous plaît utiliser le formulaire de service sur notre site: http://www.switel.com/fr/support-technique/ Per supporto tecnico compilare il seguente modulo sul nostro sito: http://www.switel.com/en/product-information-technical-support/...