Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Strahlungsarmes schnurloses DECT−/GAP−Telefon
Téléphone DECT/GAP sans fil, à faible rayonnement
Telefono cordless DECT/GAP a basse radiazioni
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Vita
DC 500x
loading

Inhaltszusammenfassung für switel DC 5002

  • Seite 1 Strahlungsarmes schnurloses DECT−/GAP−Telefon Téléphone DECT/GAP sans fil, à faible rayonnement Telefono cordless DECT/GAP a basse radiazioni Vita DC 500x Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2 ..Laden Sie die vollständige Bedienungsanleitung herunter von: Veuillez télécharger le mode d’emploi complet à partir de l’adresse suivante : Per consultare il manuale d’uso completo, scaricarlo dal sito: Download the complete operating instruction manual from: www.switel.com...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....Inbetriebnahme ....Bedienelemente .
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon mit Mobilteil ist geeignet zum Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede an- dere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbau- ten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Aufladbare Akkus Achtung: Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer. Verwenden Sie nur Akkus des gleichen Typs! Achten Sie auf die richtige Polung! Bei verkehrter Polung der Akkus besteht beim Aufladen Explosionsgefahr. Achtung: Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Akkus. Verwenden Sie keine Bat- terien.
  • Seite 6: Inbetriebnahme

    Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise in Ka- pitel 1. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: DC 500X−Modell Inhalt DC 5001 DC 5002 Basisstation mit Netzteil Ladestation mit Netzteil − Mobilteil Telefonanschlusskabel Akkus (AAA 1.2 V NiMH) Bedienungsanleitung Mobilteil in Betrieb nehmen Basisstation anschließen...
  • Seite 7: Akkus Einsetzen

    Inbetriebnahme Verwenden Sie für die Basisstation das Netzteil mit den Ausgangsdaten 100−240 Vac 6 Vdc 500 mA. Akkus einsetzen Das Akkufach befindet sich auf der Rückseite Ihres Mobilteils. Öffnen Sie das Akkufach und setzen Sie 2 Akkus vom Typ AAA NiMH, 1.2 V 500 mAh ein. Achten Sie auf die richtige Polung! Schließen Sie das Akkufach.
  • Seite 8: Bedienelemente

    Bedienelemente 3 Bedienelemente Die Tasten werden in dieser Bedienungsanleitung nachfolgend mit vereinheitlichten umrandeten Symbolen dargestellt. Leichte Abweichungen der Tastensymbole Ihres Telefons gegenüber den hier verwendeten Tastensymbolen sind daher möglich. Mobilteil optische Rufanzeige (Anruf−LED) Hörmuschel LC−Display Direktwahltasten q r Auflegetaste / Aus−Taste b Zifferntastenblock 1, 2...
  • Seite 9 Bedienelemente Symbole und Texte im Display des Mobilteils Symbol Beschreibung Anzeige der Akkukapazität. ! " Leer: Die Akkus müssen geladen werden. Durchlaufende Segmente: Die Akkus werden geladen . Seite 7. # $ % Verbindung zur Basisstation. Je mehr Balken angezeigt werden, desto besser ist die Verbindung (maximal 3 Balken).
  • Seite 10 Bedienelemente Basisstation Ladekontakte Paging−Taste p optische Rufanzeige (Anruf−LED)
  • Seite 11: Telefon Ein- Und Ausschalten

    Bedienung 4 Bedienung Telefon ein− und ausschalten Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, gehen keine Anrufe ein. Bei ausgeschaltetem Telefon wird keine Akkuleistung verbraucht. Bei ausgeschaltetem Telefon können keine Notrufe durchgeführt werden. Zuvor muss das Telefon eingeschaltet werden, was einige Zeit dauern kann. 2 Sek.
  • Seite 12: Wahlwiederholung

    Bedienung Wahlwiederholung Ihr Mobilteil speichert die 5 zuletzt gewählten Rufnummern mit Anrufdatum und −uhrzeit. Möchten Sie diese Rufnummern noch einmal wählen, z. B. weil der Anschluss zuvor besetzt war oder Sie niemanden erreichen konnten, nutzen Sie die Wahlwiederholung: c, i / j Wahlwiederholungsliste öffnen und Eintrag auswählen Verbindung herstellen Die gespeicherte Rufnummer wird automatisch gewählt und die Verbindung wird hergestellt.
  • Seite 13: Konferenzgespräche Führen

    Bedienung Am Mobilteil, das das externe Gespräch nicht angenommen hat, die Taste b drücken, um das interne Gespräch zu beenden. Externe Gespräche intern weiterleiten m, i / j, Intercom Während des externen Gesprächs i / j, m Interne Rufnummer des gewünschten Mobilteils wählen MT2: a Internes Gespräch am anderen Mobilteil annehmen...
  • Seite 14: Anzeige Der Gesprächsdauer

    Bedienung Anzeige der Gesprächsdauer Einige Sekunden nach Beginn eines Gesprächs zeigt Ihnen das Display die aktuelle Gesprächs- dauer in Minuten und Sekunden an. Hörerlautstärke einstellen Sie können während eines Gesprächs die Hörerlautstärke in 5 Stufen anpassen. i / j Hörerlautstärke erhöhen / verringern Ruftonlautstärke Ruftonlautstärke einstellen Sie können die Lautstärke des Ruftons verändern.
  • Seite 15: Namen Eingeben

    Bedienung Telefonbuch Im Telefonbuch können Sie 50 Gesprächspartner mit bis zu jeweils 2 Telefonnummern speichern. Geben Sie bei allen Rufnummern immer die Vorwahl mit ein, damit auch eingehende Ortsgespräche einem Telefonbucheintrag zugeordnet werden können. Ist die Speicherkapazität erschöpft, zeigt das Display beim nächsten Speichern die Sp.
  • Seite 16: Telefonbucheinträge Ändern

    Bedienung Telefonbucheinträge ändern Telefonbuch öffnen i / j, m Eintrag auswählen und bestätigen i / j, Bearbeiten Untermenü auswählen und bestätigen ë, m Name eing. Namen ändern (max. 12 Stellen) und bestätigen ë, m Nummer Rufnummer 1 (Handy−Nummer) ändern (max. 24 Ziffern) und bestätigen ë, m Nummer Rufnummer 2 (Festnetz−Nummer) ändern...
  • Seite 17: Direktwahltasten Programmieren

    Bedienung Direktwahltasten programmieren Sie haben die Möglichkeit, 2 Telefonnummern aus dem Telefonbuch so abzuspeichern, dass diese jeweils nur durch den Druck von Taste q oder r gewählt werden (Direktwahl). Telefonbuch öffnen i / j, m Eintrag auswählen und bestätigen i / j, Kopieren auf Untermenü...
  • Seite 18: Anrufliste

    Bedienung Anrufliste Während Ihrer Abwesenheit werden alle eingehenden Anrufe in einer Anrufliste gesammelt. Insge- samt können dort bis zu 40 Rufnummern gespeichert werden. Für jeden Anruf werden Datum und Uhrzeit des Eingangs festgehalten. Befinden Sie sich in der Anrufliste, wird im Display das Symbol angezeigt.
  • Seite 19: Ton− Und Anzeigeeinstellungen

    Bedienung Ton− und Anzeigeeinstellungen Sie können verschiedene Einstellungen vornehmen, um das Telefon Ihren Bedürfnissen entspre- chend einzurichten: Rufton einstellen Legen Sie für externe und für interne Anrufe den grundsätzlich zu verwendenden Rufton fest. Es stehen insgesamt 12 polyphone Ruftöne zur Verfügung. Tastentöne Tastentöne geben Ihnen eine Bestätigung, dass Sie eine Taste wirklich gedrückt haben.
  • Seite 20: Zurücksetzen

    Bedienung PIN ändern Der PIN−Code wird zum Anmelden von Mobilteilen benötigt. Er ist werkseitig auf 0000" eingestellt. Zurücksetzen Mit dieser Funktion haben Sie die Möglichkeit, Ihr Telefon auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. Mobilteil suchen (Paging) Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben, können Sie es über einen Suchton leicht wiederfinden. Bedingungen: Das Mobilteil ist angeschaltet und befindet sich in Reichweite der Basis- station.
  • Seite 21: Rufnummernanzeige (Clip)

    Bedienung Rufnummernanzeige (CLIP) Die Rufnummernanzeige (CLIP) sowie die Anzeige von Datum und Uhrzeit sind optio- nale Dienste Ihres Netzbetreibers. Bitte fragen Sie diesen nach weiteren Informatio- nen. Steht Ihrer Telefonanlage die CLIP−Funktion zur Verfügung (CLIP = Calling Line Identification Pre- sentation), zeigt das Display bei einem eingehenden Anruf die Rufnummer des Anrufers an, soweit dieser der Rufnummerübertragung zugestimmt hat.
  • Seite 22: Technische Eigenschaften

    Technische Eigenschaften 5 Technische Eigenschaften Merkmal Wert Standard DECT −GAP Stromversorgung (Basisstation) Eingang: 100−240 V, 50−60 Hz Ausgang: 6 V, 500 mA Reichweite Außen: ca. 300 m Innen: ca. 50 m Stand−by−Zeit Bis zu 110 h Max. Gesprächsdauer Bis zu 11 h Max.
  • Seite 23: Probleme

    Probleme 6 Probleme Fragen Antworten Kein Telefongespräch möglich − Das Telefon bzw. die Basisstation ist nicht korrekt angeschlos- sen oder gestört. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefon- anschlusskabel. − Das Netzteil ist nicht eingesteckt oder es liegt ein totaler Strom- ausfall vor.
  • Seite 24: Pflegehinweise / Garantie

    Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Herstellers beruhen. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr SWITEL − Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen.
  • Seite 25: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis 8 Stichwortverzeichnis Akkuladezustand, 7 ECO−Mode, 7 Akkus, 5, 22 Einen Eintrag löschen, 16 Akkus aufladen, 7 Eingegangene Anrufe zurückrufen, 12, 18 Akkus einsetzen, 7 Einzelne Rufnummer löschen, 18 Alle Einträge löschen, 16 Entsorgung, 5 Alle Rufnummern löschen, 18 Equalizer, 19 Anruf annehmen, 11 Externe Gespräche intern weiterleiten, 13 Anrufe in Abwesenheit, 18...
  • Seite 26 Stichwortverzeichnis Namen eingeben, 15 Tastensperre, 11, 19 Netzteil, 4 Tastentöne, 19 Notruf, 20 Telefon ausschalten, 11 Telefon einschalten, 11 Telefonbuch, 12, 15 Paging, 20 Telefonbucheinträge ändern, 16 Pflegehinweise, 24 Telefonbucheinträge erstellen, 15 PIN ändern, 20 Telefonbucheinträge löschen, 16 Probleme, 23 Telefonbuchkapazität prüfen, 16 Telefonieren, 11 Reichweite, 22...

Diese Anleitung auch für:

Dc 5001Vita dc500 serieVita dc 5001