Inhaltsverzeichnis
Werbung
Сообщение об ошибке
Maintenance indicators
Wartungsanzeigen
Affichages de demande d'entretien
При любых неописанных в этой инструкции ошибках обращайтесь в сервисный центр�
Report any indicators not listed to service centre�
Nicht aufgeführte Anzeigen bei Servicestelle melden�
Veuillez signaler les affichages non indiqués au service après-vente�
E001
E002
E003
E004
E005
Очистите датчики / удалите препятствие перед пылесосом
Clean sensors / Remove obstructions from vacuum cleaner
Sensoren reinigen / Sauger von Hindernis befreien
Nettoyer les capteurs / Enlever les obstacles sur l'aspirateur
Основные щетки не вращаются� Очистите их или замените
Main brushes cant't turn: Clean or replace
Die Hauptbürste von Robotersauger kann sich nicht drehen�: reinigen oder
ersetzen
Les brosses principales de votre Robot aspirateur ne peuvent pas tourner: net-
toyer ou remplacer
Поставьте пылесос на зарядную станцию
Take vacuum cleaner to charging station
Sauger an Ladestation setzen
Accoster l'aspirateur à la base de charge Collocare l'aspirapolvere nella stazione
carica
Затруднено движение колеса� Попробуйте самостоятельно
очистить колесо или обратитесь в сервисный центр
Defective wheels� Contact service centre
Räder kaputt� Mit Servicestelle in Verbindung setzen
Roues cassées� Contactez le service après-vente
Нарушен контакт с контейнером для мусора� Обратитесь в сервисный
центр
No or little contact with dust container� Contact service centre
Kein oder geringer Kontakt zum Staubbehälter� Mit Servicestelle in Verbindung
setzen
Aucun ou faible contact avec le bac à poussière� Contactez le service après-
vente
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
