Inhaltsverzeichnis
Werbung
Использование
Operation
Gebrauchen
Utilisation
Длительность работы пылесоса зависит от типа поверхности пола
Different operating duration depending on floor type
Je nach Untergrund andere Arbeitszeit
Temps de travail varie selon la surface à nettoyer
1
Подготовка к работе
Prepare operating surface
Arbeitsfläche vorbereiten
Préparer la surface à nettoyer
Опционально:
If required:
Bei Bedarf:
En cas de besoin:
2
Выберите режим уборки
Select cleaning motion
Saugbewegung wählen
Choisir mouvement d'aspiration
14
Уберите с пола одежду, листы бумаги, шнуры от
занавесок и жалюзи, электрические провода и хрупкие
или неустойчивые предметы
Remove threads, strings, cables and fragile objects
Fäden, Kabel, zerbrechliche Objekte entfernen
Enlever les fils, les câbles, les objets fragiles
Установка виртуальной стены� Смотрите в разделе «Виртуальная стена»�
Программирование автоматической уборки� Смотрите раздел
Set up virtual wall� Refer to «Virtual wall» section�
Programme automatic vacuuming duration� Refer to «Programming» section�
Virtuelle Wand aufstellen� Siehe Kapitel «Virtuelle Wand»�
Automatische Saugzeit programmieren� Siehe Kapitel «Programmieren»�
Mettre un mur virtuel� Voir chapitre «Mur virtuel»�
Programmer la durée d'aspiration automatique� Voir chapitre «Programmer»�
Полная уборка: пылесос работает до разрядки батареи, после чего
самостоятельно следует на Станцию зарядки
Arbitrary cleaning: Vacuuming until battery is discharged
Beliebige Reinigung: saugt bis der Akku leer ist
Nettoyage aléatoire: aspire jusqu'à épuisementde l'accumulateur
Локальная уборка: пылесос работает от 2 до 5 минут
Spot cleaning: Vacuuming for 2 or 5 minutes (refer to step 3)
Punktreinigung: saugt 2 oder 5 Minuten (siehe Schritt 3)
Nettoyage en mode spot: aspire 2 ou 5 minutes (voir étape 3)
«Программирование».
Werbung
Inhaltsverzeichnis
