Inhaltsverzeichnis
Werbung
Проблемы
Problem
Problem
Problème
Пылесос не правильно работает
Vacuum cleaner will not function correctly
Saugerfunktioniert nicht richtig
Aspirateur ne fonctionne pas correctement
L'aspirapolvere non funziona correttamente
Пульт дистанционного управления не работает
Remote control will not function
Fernbedienung funktioniert nicht
Télécommande ne fonctionne pas
Пылесос не заряжается
Vacuum cleaner is not being charged
Sauger wird nicht aufgeladen
Aspirateur ne se charge pas
Причины
Cause
Ursache
Cause
Пылесос включен? Батареи заряжены? Фильтр /
контейнер для мусора чистые?
Unit switched on? Batteries OK?
Filter / dust container clean?
Side brushes operate?
Gerät eingeschaltet? Batterie OK?
Filter / Staubbehälter sauber?
Seitenbürste funktioniert?
Appareil allumé? Batterie OK?
Filtre / bac à poussière propre?
Brosse latérale fonctionne-t-elle?
Apparecchio acceso? Batteria OK?
Filtro / Contenitore della polvere puliti?
Spazzola laterale funziona?
Батареи пылесоса / пульта дистанционного
управления заряжены? Пульт слишком далеко
от пылесоса?
Vacuum cleaner / remote control batteries OK?
Remote control too far away from vacuum cleaner?
Batterien von Sauger / Fernbedienung OK?
Fernbedienung zu weit weg vom Sauger?
Batteries de l'aspirateur / télécommande OK?
Télécommande trop éloignée de l'aspirateur?
Зарядное устройство подключено?
Индикатор зарядки мигает?
Power supply correctly plugged in?
Charge indicator LED illuminated?
Adapter richtig eingesteckt?
Leuchtet LED der Ladeanzeige?
Adaptateur correctement branché?
LED de l'indicateur de charge allumé?
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
