Inhaltsverzeichnis
Werbung
3
Установка скорости
Select speed
Geschwindigkeit wählen
Choisir la vitesse
Настройки сохраняются
в памяти
Setting remains stored
Einstellung bleibt gespeichert
Réglage reste mémorisé
4
Включение УФ-лампы
Switch on UV lamp
UV-Lampe einschalten
Allumerla lampe UV
Ультрафиолет уничтожает микробы и бактерии
UV combats dust and bacteria
UV bekämpft Schmutz und Bakterien
UV combat les saletés et les bactéries
для режима Полной уборки:
for arbitrary cleaning:
bei beliebiger Reinigung:
nettoyage aléatoire:
для режима Локальной уборки:
for spot cleaning:
bei Punktreinigung:
nettoyage en mode spot:
Управление пылесосом при помощи пульта дистанционного управления:
Operating vacuum cleaner by remote control:
Steuern des Roboters mittels Fernbedienung:
Commande du robot à l'aide de la télécommande:
вперед
forward
vorwärts
en avant
1
1
Включено
ON
ein
allumé
назад
backward
rückwärts
en arrière
быстро
fast
schnell
rapide
2 минуты
2 minutes
2 Minuten
2 minutes
направо
turn right
nach rechts drehen nach links drehen
tournerà droite
медленно
slow
langsam
lent
5 минут
5 minutes
5 Minuten
5 minutes
Выключено
OFF
aus
éteint
налево
turn left
tourner à gauche
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
