Descrizione Del Dispositivo; Preparazione Per Il Funzionamento; Pulizia E Manutenzione - Royal Catering RCKM-WOF6 Bedienungsanleitung

g) I bambini e le persone non autorizzate non
devono essere presenti sul posto di lavoro. (La
disattenzione può causare la perdita di controllo
dell'apparecchiatura).
AVVERTENZA! Quando si lavora con questa unità,
i bambini e le persone non coinvolte devono essere
protetti.
3.3 Sicurezza personale
a) Non è consentito l'uso del dispositivo in uno stato
di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di
utilizzare il dispositivo.
b) Fare attenzione e usare il buon senso quando si
utilizza il dispositivo. Un momento di disattenzione
durante il lavoro può causare gravi lesioni.
c) Per evitare avviamenti accidentali, prima di collegare
il dispositivo a una fonte di alimentazione assicurarsi
che questo sia spento.
d) Non sopravvalutare le proprie abilità. Mantenere
l'equilibrio durante il lavoro. In questo modo
è possibile controllare meglio il dispositivo in caso di
situazioni impreviste.
3.4 Uso sicuro del dispositivo
a) Non far surriscaldare il dispositivo. Utilizzare
strumenti appropriati. Gli strumenti selezionati
correttamente eseguono meglio il lavoro per il quale
sono stati concepiti.
b) Non utilizzare l'unità se l'interruttore ON/OFF non
funziona correttamente (non accendere o spegnere
l'unità). I dispositivi con interruttore difettoso sono
pericolosi, possono e devono essere riparati.
c) Prima della regolazione, della sostituzione degli
accessori o dello stoccaggio, estrarre la spina dalla
presa. Tali misure preventive riducono il rischio di
avviamento accidentale.
d) Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti fuori
dalla portata dei bambini e delle persone che non
hanno familiarità con l'unità e le istruzioni. Nelle
mani di persone inesperte, questo apparecchio può
rappresentare un pericolo.
e) Mantenere l'apparecchio in perfette condizioni.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danni generali o danni alle parti mobili (frattura
di parti e componenti o altre condizioni che
potrebbero compromettere il funzionamento sicuro
della macchina). In caso di danni, l'unità deve essere
riparata prima dell'uso.
f) Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
g) La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
h) Per garantire l'integrità di funzionamento
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
i) Quando si trasporta e si sposta l'apparecchiatura
dal luogo di deposito al luogo di utilizzo, i requisiti
di sicurezza e di igiene per la movimentazione
manuale devono essere rispettati per il paese in cui
l'apparecchiatura viene utilizzata.
j) Evitare situazioni in cui l'unità si arresta a causa di un
carico eccessivo durante il funzionamento. Ciò può
causare il surriscaldamento dei componenti e quindi
danni all'apparecchio.
22
k) Non toccare parti mobili o accessori senza aver
scollegato il dispositivo dall'alimentazione.
l) Le bevande mantenute calde con questo dispositivo
possono diventare molto calde. Prestare attenzione
alle misure di protezione adeguate.
4. CONDIZIONI D'USO

4.1 Descrizione del dispositivo

Campo di applicazione
La macchina per il caffè è destinata esclusivamente alla
preparazione di caffè con acqua fredda.
La macchina per il caffè non deve essere utilizzata per
i seguenti scopi:
• la preparazione di bevande e alimenti liquidi;
• riscaldare liquidi contenenti zucchero, dolcificanti,
acidi, soluzioni alcaline o alcolici;
• il riscaldamento di sostanze o liquidi infiammabili,
nocivi alla salute, facilmente volatili o simili.
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
RCKM-WOF6 RCKM-WOF10 RCKM-WOF16
2
1
7
8
4
6
5
9
10
1. Indicatore del livello dell'acqua
2. Impugnatura del coperchio
3. Maniglie della macchina del caffè
4. Interruttore ON / OFF
5. Spia verde che indica che il caffè
è pronto per il consumo
6. Rubinetto
7. Leva del rubinetto
8. Contenitore per lo sgocciolamento
9. Supporto cestello filtro
10. Cestello di sostegno del tubo
Rev. 13.02.2018

4.2 Preparazione per il funzionamento

Posizionamento del dispositivo
La temperatura ambiente non deve superare i 40°C
e l'umidità relativa non deve superare l'85%. Posizionare
l'apparecchio in modo da garantire una buona circolazione
dell'aria. Garantire una distanza di almeno 10 cm tra
il dispositivo e altri apparecchi o strutture circostanti.
Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore. Azionare
l'apparecchio su una superficie piana, stabile, pulita,
ignifuga e asciutta, nonché fuori dalla portata di bambini
o portatori di disabilità. Posizionare il dispositivo in modo
che la spina sia facilmente accessibile e non risulti ostruita.
Assicurarsi che l'alimentazione corrisponda a quella
indicata sul quadro tecnico del prodotto. Prima del primo
utilizzo si consiglia di smontare tutte le componenti
e pulirne le superfici.
Il dispositivo è progettato per l'uso in ambienti interni
e la temperatura ambiente non deve superare un intervallo
compreso tra 1 e 40°C.
ATTENZIONE! Non immergere mai l'unità in acqua
o bagnarla con spruzzi d'acqua.
ATTENZIONE! Non azionare l'apparecchio vuoto (senza
acqua).
ATTENZIONE! Il dispositivo deve essere pulito regolarmente
per evitare lo sporco permanente.
Montaggio del dispositivo
1. Lavare l'intero dispositivo
2. Collocare il dispositivo su un'area adeguata lontano
dai bordi.
3. Collegare il supporto del cestello.
4. Fissare il cestello del filtro e il coperchio del cestello
al supporto dell'unità.
5. Coprire il contenitore del dispositivo con il coperchio.
3 6. Fissare il dispositivo al fusto con il vassoio
raccogligocce (solo per RCKM-WOF6).
7. Collegare il dispositivo alla corrente elettrica.
Il dispositivo è quindi pronto per l'uso.
4.3 Lavorare con l'unità
Attenzione! L'alloggiamento
surriscalda molto durante l'uso. Non toccare le parti
calde del dispositivo finché non viene scollegato
dall'alimentazione e raffreddato.
• Per preparare il caffè, riempire la macchina per caffè
fino ad almeno la metà della sua capacità totale.
• Il dispositivo è ideale per la preparazione di caffè
macinato grossolanamente.
• Se si utilizza un altro tipo di caffè, è necessario usare
un filtro in carta.
1. Riempire il serbatoio con la quantità di acqua fredda
necessaria (non più del livello massimo dell'unità).
2. Collocare il caffè macinato nel cestello del filtro (circa
6 grammi per tazza di caffè).
3. Chiudere saldamente il cestello del filtro fissando il
coperchio del filtro.
4. Posizionare il porta-cestello e il cestello del filtro
nel contenitore. Assicurarsi che il porta-cestello sia
inserito saldamente nell'incavo del fondo.
5. Installare il coperchio superiore del dispositivo.
6. Azionare il dispositivo.
Quando il caffè è pronto per essere consumato,
la luce verde si accende e l'apparecchio viene
automaticamente
costante.
Rev. 13.02.2018
7. Quando il caffè non è visibile sull'indicatore di
riempimento del bicchiere, spegnere la macchina
premendo il pulsante On/Off e scollegare il
dispositivo dall'alimentazione.
8. Per riscaldare nuovamente il caffè, rimuovere il
porta-cestello e il cestello del filtro dall'interno della
macchina, collegare la macchina all'alimentazione
e accendere il dispositivo premendo l'interruttore
di alimentazione. La macchina deve contenere una
quantità sufficiente di caffè, che deve essere visibile
attraverso il vetro dell'indicatore di livello della
macchina.
Riscaldare l'acqua per bevande istantanee.
Il dispositivo può essere utilizzato per riscaldare l'acqua per
bevande istantanee.
1. Riempire il dispositivo con acqua fredda fino
all'altezza desiderata e posizionare il porta-cestello
e il cestello vuoto in una posizione simile a quella per
la preparazione del caffè.
2. Collegare il dispositivo alla corrente elettrica
e accenderlo con il tasto On/Off.
3. Spegnere l'unità e scollegarla dalla rete elettrica se
vi sono 300 ml di acqua o se l'acqua non è visibile
attraverso il vetro dell'indicatore di riempimento del
dispositivo.
Il dispositivo è progettato per riscaldare solo acqua
(o acqua di caffè). Lavare accuratamente dopo ogni uso.
Si consiglia di pulire con aceto una volta alla settimana. Se
i residui non vengono rimossi possono causare corrosione,
quest'ultima può causare danni al dispositivo. Osservare le
istruzioni per la pulizia e la manutenzione dell'apparecchio.
Nota! L'apparecchio è dotato di un sensore per il
surriscaldamento. Si attiva quando l'acqua inizia a bollire
o quando il livello dell'acqua scende al di sotto del livello
minimo durante il normale funzionamento. In questo
momento, il sistema di sicurezza spegne automaticamente
il dispositivo. Attendere che l'apparecchio si sia raffreddato.
Per scaricare l'acqua dal serbatoio, ruotare il serbatoio di
180° e premere il pulsante di reset (sotto la base dell'unità).
Il dispositivo può ora essere riutilizzato.
del dispositivo si

4.4 Pulizia e manutenzione

Pulizia dopo ogni utilizzo:
• Rimuovere la spina dalla corrente prima di
effettuare la pulizia e dopo ogni uso far raffreddare
completamente l'apparecchio.
• Rimuovere il cestello del filtro e il supporto del
cestello dal contenitore. Ciò consente di far asciugare
i resti di caffè, facilitando così la pulizia.
• Risciacquare con acqua il cestello del filtro, il
coperchio del filtro e il supporto del cestello.
• Sciacquare l'interno del contenitore con acqua fino
a quando non risulta visibilmente pulito.
• Lasciare asciugare completamente tutti i componenti
dopo la pulizia prima di riutilizzare l'apparecchio.
Dopo aver eseguito queste attività, il dispositivo
è nuovamente pronto all'uso.
Manutenzione periodica (a seconda della frequenza d'uso,
ad esempio una volta alla settimana):
• Pulire l'intero dispositivo con un detergente delicato
e non corrosivo, quindi asciugarlo con un panno
morbido.
mantenuto a temperatura
23