Royal Catering RCKM-WOF6 Bedienungsanleitung Seite 15

• El interior del indicador de llenado de vidrio y el
soporte de la cesta se pueden limpiar con un cepillo
para conductos. No retire la cubierta de cristal.
• Para limpiar el grifo del aparato, desenrosque el
mango del mismo. Limpie el interior del grifo con
el cepillo, moviéndolo hacia arriba y hacia abajo.
Luego repita el procedimiento desde el interior de
la unidad. Lave el mango con agua caliente jabonosa
y enjuáguelo.
• No utilice soda para la limpieza, ya que esto podría
causar decoloración o daños al metal.
• Guarde el aparato en un lugar seco, fresco
y protegido de la humedad y la radiación solar
directa.
• El dispositivo debe almacenarse a una temperatura
superior a 0°C.
• En caso de riesgo de heladas, la máquina debe
vaciarse, limpiarse y secarse.
28
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1 Manufacturer
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
2
Product name
3
Model
4 Power [W]
5
Voltage [V]/Frequency [Hz]
6
Bowl max working capacity [l]
7
Weight [kg]
8 Serial No.
9 Production year
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
1
DE Hersteller
EN Manufacturer
PL Producent
Výrobce
CZ
FR Fabriquant
IT Produttore
ES Fabricante
6
DE Maximal während des Betriebs
EN Bowl max working capacity
PL Maks. pojemność podczas pracy
CZ Maximální objem během provozu
FR Capacité maximale lors de l'utilisation
IT Massima capienza mentre in funzione
ES Capacidad máxima en funcionamiento
Rev. 13.02.2018 Rev. 13.02.2018
Coffee Maker
230~/50
2 3 4
Produktname Modell Leistung
Product Name Model Power
Nazwa produktu Model Moc
Název výrobku Model Jmenovitý výkon
Nom du produit Modèle Puissance
Nome del prodotto Modello Potenza
Nombre del producto Modelo Potencia
7 8
Gewicht Ordnungsnummer
Weight Serial No.
Waga Numer serii
Hmotnost Sériové číslo
Poids Numéro de serie
Peso Numero di serie
Peso Número de serie
5
Spannung/Frequenz
Voltage/Frequency
Napięcie/Częstotliwość
Jmenovité napájecí
napětí/Frekvence
Tension/Fréquence
Tensione/Frequenza
Voltaje/Frecuencia
9
Produktionsjahr
Production Year
Rok produkcji
Rok výroby
Année de production
Anno di produzione
Año de producción
29