Rotel U945CH1 Gebrauchsanweisung Seite 5

Italiano ............................................................................................................................................... 28

Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................. 28

Prima della messa in servizio ......................................................................................................... 32

Uso del sistema stirante vapore .................................................................................................... 33

Stiratura a secco ............................................................................................................................ 33

Stiratura verticale .......................................................................................................................... 34

Riempimento del serbatoio ........................................................................................................... 34

A stiratura ultimata ....................................................................................................................... 34

Decalcificazione del sistema stirante a vapore ............................................................................. 35

Pulizia e manutenzione ................................................................................................................. 35

Consigli per stirare ......................................................................................................................... 36

Stiratura perfetta ........................................................................................................................... 36

Immagazzinare / riporre ................................................................................................................ 37

Guida per la risoluzione di problemi ............................................................................................. 38

Smaltimento .................................................................................................................................. 38
English ............................................................................................................................................... 39

Safety instructions ......................................................................................................................... 39

Before first use .............................................................................................................................. 43

Using the steam generator iron .................................................................................................... 43

Dry ironing ..................................................................................................................................... 44

Vertical ironing .............................................................................................................................. 44

Refill of the tank ............................................................................................................................ 45

After use ........................................................................................................................................ 45

Descaling the boiler ....................................................................................................................... 45

Cleaning and maintenance ............................................................................................................ 46

Ironing tips ..................................................................................................................................... 46

For a professional ironing finish .................................................................................................... 47

Storage .......................................................................................................................................... 48

Troubleshooting ............................................................................................................................ 48

Disposal ......................................................................................................................................... 48
D / F / I / E .......................................................................................................................................... 49

Garantie / Garantie / Garanzia / Warranty ................................................................................... 49
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instructions for use
5