Der Inhalt dieser Betriebsanleitung muss sorgfältig gelesen und verstanden wer-
den bevor Sie unser Produkt in Gebrauch nehmen.
Das Carony-System besteht aus einer im Auto montierten Drehscheibe und dem
Rollstuhlfahrgestell. Es erlaubt dem Behinderten das Ein- und Aussteigen aus
dem dem Fahrzeug ohne den Rollstuhl zu verlassen.
Das System ist in seiner ursprünglichen Form auf Sicherheit getestet worden.
Falls es jedoch verändert oder umgebaut wird, weist Autoadapt jegliche Regres-
sansprüche ab.
1. PRÄSENTATION
Carony ist ein ein einzigartiger und leicht zu fahren-
der Rollstuhl mit 24 Zoll Antriebsrädern.
Es erleichtert den Transfer vom und zum Fahrzeug
ohne Anheben und verwandelt den Fahrzeugsitz in
einen Rollstuhl. Der Rollstuhl kann entweder an-
gehoben oder abgesenkt werden, um das Andocken
des Rollstuhlsitzes zu erleichtern. Ist der Sitz auf die
Drehscheibe übertragen, muss der Roll-
stuhl abgekoppelt und der Sitz in
das Fahrzeug geschwenkt werden.
2. ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN
Carony wurde getestet und für ein Gewicht von 100 kg zugelassen.
Autoadapt empfi ehlt nachdrücklich, dass Carony mit einem Kippschutz ausgestattet wird.
Die Vorrichtung soll nach aussen gestellt sein, wenn der Behinderte im Rollstuhl sitzt.
Das Bremssystem ist nur zum Parken gedacht und kann nicht zum Bremsen gebraucht wer-
den, wenn der Rollstuhl in Bewegung ist.
Wichtig ist, dass die Bremsen angezogen sind, so lange der Rollstuhlbenutzer im Rollstuhl
verbleibt.
Der Rollstuhl sollte nicht im abschüssigen Gelände genutzt werden, da die Gefahr besteht,
dass der Behinderte die Kontrolle verliert.
Versichern Sie sich, dass die Sperre die Position des Sitzes blockiert hat, wenn er an das
Rollstuhlfahrgestell bzw an die Drehscheibenschienen angedockt wurde!
3. EMPFANGSKONTROLLE
Achten Sie beim Auspacken darauf, dass der Rollstuhl beim Transport nicht beschädigt wurde.
Bringen Sie den notwendigen Zusatzteile an.
Passen Sie Armstütze, Kopfstütze, Fussstütze und Rückenlehne an (siehe nachfolgende Ûberschrift).
Aus Sicherheitsgründen und zur Übung bitten wir Sie, den Rollstuhl auf seine Funktionstüchtigkeit zu
überprüfen.
16
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG
Autoadapt AB
Bestätigt dass das Produkt: Carony 12"
die folgenden Erfordernisse und Standards erfüllt:
74/408/CEE inklusive Zusatz
74/60/CEE inklusive Zusatz
93/42/CEE, 95/28/CE
ECE R-17, ECE R-21 und ECE R-25
FMVSS 201, 202, 207, 208 und 302
Der Rollstuhl wurde im Fahrzeug ohne die Carony-
Drehscheibe festgezurrt und gemäss ISO – 7176-19
und ISO-10542 getestet.
Stenkullen 16-10-2007