Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Presentation
  • Allmänna Säkerhetsregler
  • Mottagarkontroll
  • Justeringar
  • Användning Av Bromsar
  • Från Rullstolsunderrede Till Bil
  • Från Bil Till Rullstolsunderrede
  • Körning
  • Rengöring
  • Underhåll
  • Förankring
  • Säkerhetsbälte
  • Teknisk Data
  • Reservdelar
    • Presentation
    • General Safety Rules
    • Receiver Control
    • Adjustments
    • How to Use the Brake
    • From Wheelchair to Vehicle
    • From Vehicle to Wheelchair
    • Pushing the Carony
    • Cleaning
  • Maintenance
  • Tie down
  • Seat Belts
  • Technical Data
  • Spare Parts
    • Présentation
    • Consignes de Sécurité Générales
    • Contrôle à la Réception
    • Réglages
    • Utilisation des Freins
    • De L'embase Roulante à la Voiture
    • De la Voiture à L'embase Roulante
    • Utilisation du Fauteuil Roulant
    • Nettoyage
  • Entretien
  • Fixation
  • Ceinture de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Pieces Detachees
    • Presentación
    • Reglas Generales de Seguridad
    • Control de Recepción
    • Ajustes
    • Empleo de Los Frenos
    • Hasta el Automóvil
    • Hasta la Base de Silla de Ruedas
    • Manejo
    • Limpieza
  • Mantenimiento
  • Fijación
  • Cinturón de Seguridad
  • Ficha Técnica
  • Recambios
    • Presentazione
    • Regole Generali DI Sicurezza
    • Controllo Alla Consegna
    • Regolazioni
    • Come Utilizzare I Freni
    • Dalla Sedia a Rotelle al Veicolo
    • Dal Veicolo Alla Sedia a Rotelle
    • In Movimento
    • Pulizia
  • Manutenzione
  • Ancoraggio
  • Cintura DI Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Pezzi DI Ricambio
    • Presentasjon
    • Almenne Sikkerhetsregler
    • Mottakerkontroll
    • Justeringar
    • Bruk Av Bremser
    • Fra Rullestolunderstell Til Bil
    • Fra Bil Til Rullestolunderstell
    • Kjøring
    • Rengjøring
  • Vedlikehold
  • Innfesting
  • Sikkerhetsbelte
  • Tekniske Data
  • Reservdeler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Autoadapt CARONY 12

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. PRESENTATION 2. ALLMÄNNA SÄKERHETSREGLER 3. MOTTAGARKONTROLL 4. JUSTERINGAR 5. ANVÄNDNING AV BROMSAR 6. FRÅN RULLSTOLSUNDERREDE TILL BIL 7. FRÅN BIL TILL RULLSTOLSUNDERREDE 8. KÖRNING 9. RENGÖRING 10. UNDERHÅLL 11. FÖRANKRING 12. SÄKERHETSBÄLTE 13. TEKNISK DATA 14. RESERVDELAR TABLE OF CONTENTS 1.
  • Seite 3: Indice

    7. DE LA VOITURE À L’EMBASE ROULANTE 8. UTILISATION DU FAUTEUIL ROULANT 9. NETTOYAGE 10. ENTRETIEN 11. FIXATION 12. CEINTURE DE SÉCURITÉ 13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 14. PIECES DETACHEES ÍNDICE 1. PRESENTACIÓN 2. REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD 3. CONTROL DE RECEPCIÓN 4.
  • Seite 16: Präsentation

    Rollstuhlfahrgestell. Es erlaubt dem Behinderten das Ein- und Aussteigen aus dem dem Fahrzeug ohne den Rollstuhl zu verlassen. Das System ist in seiner ursprünglichen Form auf Sicherheit getestet worden. Falls es jedoch verändert oder umgebaut wird, weist Autoadapt jegliche Regres- sansprüche ab. 1. PRÄSENTATION ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG...
  • Seite 17: Einstellungen

    4. EINSTELLUNGEN Armstütze Einstellung des Winkels: Heben Sie die Armstütze etwas an, um die Einstellschraube freizustellen. Drehen Sie Winkel- einstellung diese Schraube im Uhr- zeigersinn um die Stütze zu heben bzw umgekehrt um sie zu senken. Höhen- Einstellung der Höhe: einstellung Stecken Sie die Schraube in das entsprechende Loch.
  • Seite 18: Von Rollstuhl Zum Fahrzeug

    6. VON ROLLSTUHL ZUM FAHRZEUG 1. VORBEREITUNG: 2. HÖHENEINSTELLUNG: 3. ANDOCKEN: Öffnen Sie die Tür und holen die Schieben Sie den Rollstuhl zur Drehen Sie den Rollstuhl zur Dreh- Drehscheibe heraus. Drehscheibe. Durch Drehen der scheibe und überprüfen Sie dabei, Höheneinstellungskurbel wird die dass die Sperrriegel auf beiden Höhe des Rollstuhls der Drehscheibe...
  • Seite 19: Von Fahrzeug Zum Rollstuhl

    7. VON FAHRZEUG ZUM ROLLSTUHL 1. VORBEREITUNG: 2. HÖHENEINSTELLUNG: 3. ANDOCKEN: Stellen Sie das Fahrgestell an die Tür Bereiten Sie das Andocken des Verbinden Sie nun das Fahrgestell auf der Beifahrerseite. Bringen Sie die Rollstuhlfahrgestells vor durch mit der Drehscheibe und achten Fussstützen an.
  • Seite 20: Das Fahren Mit Dem Rollstuhl

    8. DAS FAHREN MIT DEM ROLLSTUHL Um ein Kippen des Rollstuhls zu verhindern, Antikippschutz. sollte er auf seine niedrigste Position Um das Kippen des Rollstuhls zu verhindern, gesenkt werden. sollte eine Carony Kippschutzvorrichtung eingebaut werden. Die Bremsen können nur zum Parken des Rollstuhl verwandt werden.
  • Seite 21: Sicherheitsgurte

    Abstand zur Rückenlehne von Vorderkante der Armstütze 335 mm Falls Sie Zweifel haben, wenden Länge der Armstütze 356 mm Sie sich an AUTOADAPT-BEV Breite der Armstütze 57 mm für Hilfe Winkel der Armstütze -38˚ - 10˚ Abstand zwischen den Armstützen 438 mm Gesamtlänge...
  • Seite 48 Art. No: 412 096, Edition: 5...

Inhaltsverzeichnis