8.
Wassertank leeren
Wassertank täglich leeren und mit kaltem
Wasser füllen (max. 0.8 l).
Der Wassertank kann am Griff oder am Deckel
angehoben werden
0.8 l
Wassertank und Deckel mit lauwarmem Wasser
und einem handelsüblichen Reinigungsmittel
reinigen. Nicht im Geschirrspüler reinigen!
Gut zu wissen
Der Wassertank ist mit einem Wasserstands-
sensor ausgestattet, der die Kaffee-/ Teeausgabe
bei leerem Tank automatisch stoppt. Dies verhin-
dert auch, dass die Pumpe Luft ansaugt und die
Leitungen entlüftet werden müssen.
Läuft der Wassertank während einer Ausgabe
leer, Tank füllen. Ausgabe erneut starten und ma-
nuell beenden (= Taste erneut drücken).
Su tankın boşaltılması
Su tankını her gün boşaltın ve soğuk su ile doldu-
run (en fazla 0.8 l).
Su tankını kolundan veya kapağından tutup kal-
dırabilirsiniz
Su tankını ve kapağını ılık su ve normal deterjan ile
temizleyin. Bulaşık makinesinde yıkamayın!
Bilinmesi gerekenler
Su tankında, kahvenin/çayın hazırlanmasını boş
tank durumunda otomatik olarak durduran bir su
seviyesi sensörü bulunmaktadır. Bu ayrıca pompa-
nın hava çekmesini önler ve boruların havalarının
boşaltılmasına gerek kalmaz.
Su tankın suyu hazırlama esnasında boşaldığında
tankı doldurun. Hazırlamayı tekrar başlatın ve ma-
nüel olarak bitirin (= tuşa tekrar basın).
Vaciar el depósito de agua
Vacíe el depósito de agua todos los días y llé-
nelo con agua fría (máx. 0.8 l).
El depósito de agua se puede levantar asiéndolo
del asa o de la tapa
Limpie el depósito de agua y la tapa con agua ti-
bia y un detergente común. No lave las piezas
en el lavavajillas.
Es bueno saber
El depósito de agua tiene un sensor de nivel de
agua que interrumpe automáticamente la salida
de té/café cuando el depósito está vacío. Esto im-
pide que la bomba aspire aire y después sea ne-
cesario purgar el circuito.
Si el depósito se vacía durante la salida de café/
té, llénelo. Inicie y termine la salida manualmente
(= pulse de nuevo el botón).
17