Panier; Housse De Pluie; Bagagenet; Regenkap - RECARO CITYLIFE Anleitung

fr nl

Panier

Bagagenet

1. Pour retirer le panier (14), soulever les contours (14).
1. Om het bagagenet (14) te verwijderen tilt u het
bagagenet op aan de hoes aan de bovenkant van het
net (14).
14
2. Détaché les 12 boutons pressions.
2. Haal alle drukknoopjes los die op 12 plaatsen om het
bagagenet (14) bevestigd zijn.
3. Pour installer le panier (14), répéter les éta-
pes de la procédure ci-dessus en sens inverse.
3. Om het bagagenet (14) te monteren herhaalt u vori-
ge stappen in omgekeerde volgorde.
La housse de pluie

Regenkap

1. Pour mettre la housse de pluie (15) sur la poussette,
placer soigneusement la housse de pluie (15) sur la
poussette, puis attacher les scratchs autour du châs-
sis. Sécuriser le pourtour des roues en attachant les
deux bandes de scratchs ensemble en formant une
boucle. .
1. Om de regenkap (15) op de kinderwagen te monte-
15
ren plaatst u de regenkap (15) voorzichtig op de kinder-
wagen en bevestigt u het klittenband aan de zijkanten.
Bevestig aan de voorwielen door het klittenband erom-
heen te wikkelen en vast te maken.
2. Pour l'enlever, répéter les étapes de la procédure
ci-dessus en sens inverse.
2. Om te verwijderen herhaalt u bovenstaande stappen
in omgekeerde volgorde.
37