Bifinett KH 1190 Bedienungsanleitung
Elektrische gebäckpresse
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KH 1190:
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (33 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bifinett KH 1190
Inhaltszusammenfassung für Bifinett KH 1190
- Seite 1 KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 1 Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH1190-03/06-V3...
- Seite 2 KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 2 D Elektrische Gebäckpresse KH 1190 Bedienungsanleitung S Elektrisk kaksprits KH 1190 Bruksanvisning N Elektrisk kakepresse KH 1190 Bruksanvisning Elektrisk bagepresse KH 1190 Betjeningsvejledning...
- Seite 3 KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 3...
- Seite 4 KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 4...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 3 KH1190 Elektrische Gebäckpresse KH 1190 Seite Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang Technische Daten Gerätebeschreibung Vor dem ersten Gebrauch Gebäckpresse zusammensetzen Antriebsscheibe einsetzen Schieber einsetzen Behälter montieren Motivscheiben montieren Tüllen montieren Behälter füllen Gebäck formen Verzierungen anbringen Teig oder Verzierungsmasse nachfüllen... -
Seite 6: Elektrische Gebäckpresse Kh 1190
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Kundendienst untersuchen und repa- rieren. • Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen Die Gebäckpresse KH 1190 ist zum aus und benutzen Sie es auch niemals Formen von Gebäck und zum Verzieren in feuchter oder nasser Umgebung. von Torten o.ä. konzipiert. Sie ist aus- Achten Sie darauf, dass das schließlich für den privaten Gebrauch... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 5 KH1190 Gerätebeschreibung Netzkabel Starttaste Motoreinheit Antriebsscheibe Gewindestab Schieber Behälter Tüllenadapter Tüllen µ Adapterverschluss ¸ Motivscheiben 2. Drehen Sie mit leichtem Druck die ¹ Verschlussring Antriebsscheibe im Uhrzeigersinn, bis der Widerstand nachgibt. Die Pfeile auf der Antriebsscheibe Vor dem ersten Gebrauch in der Motoreinheit müssen zuein-... -
Seite 8: Behälter Montieren
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 6 KH1190 3. Setzen Sie den Verschlussring ¹ mit der 4. Setzen Sie das andere Ende des Motivscheibe ¸ auf den Behälter Gewindestabes in die Motoreinheit 4. Drehen Sie den Verschlussring ¹ in . Achten Sie darauf, dass die Stifte im Inneren der Motoreinheit in die Pfeilrichtung, bis er einrastet... -
Seite 9: Gebäck Formen
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 7 KH1190 Tipp: Feuchten Sie ggf. die 1. Stellen Sie die Gebäckpresse mit der Motivscheibe ¸ nach unten auf das Innenseite des Behälters Wasser an, bevor Sie den Teig einfül- Backpapier. len. So können Sie vermeiden, dass 2. -
Seite 10: Teig Oder Verzierungsmasse Nachfüllen
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 8 KH1190 Gebäckpresse zerlegen 1. Halten Sie die Gebäckpresse leicht schräg. 2. Drücken Sie auf die Starttaste Gefahr: Ziehen Sie den Netzstecker 3. Sobald die Verzierungsmasse aus der aus der Steckdose, bevor Sie das Tülle austritt, bewegen Sie die Gerät auseinander nehmen. -
Seite 11: Reinigung Und Pflege
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 9 KH1190 • Falls der Teig für die Verarbeitung zu Bauen Sie die Gebäckpresse komplett weich ist, legen Sie ihn ca. 15 Minuten auseinander. in den Kühlschrank oder kneten Sie Spülen Sie alle Teile, außer der etwas Mehl unter. -
Seite 12: Rezepte
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 10 KH1190 Rezepte Sie können handelsüblichen Fertigteig mit der Gebäckpresse verarbeiten. Spritzgebäck 1 Spritzgebäck 2 150 g Butter Zutaten: 100 g Feinster Zucker 125 g Butter 1 Pck Vanillezucker 125 g Feinster Zucker 1 Eiweiß 1 Pck. -
Seite 13: Spritzgebäck 3
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 11 KH1190 Spritzgebäck 3 75 g Butter 1 Ei, 1 Eigelb 125 g Feinster Zucker Abgeriebene Schale einer halben Zitrone 250 g Mehl (Type 405) • Butter schäumig rühren, nach und nach Eigelb, Ei und Zucker zugeben, zuletzt Zitronenschale und Mehl. - Seite 14 KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 12 KH1190 - 12 -...
- Seite 15 KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 13 KH1190 Elektrisk kaksprits KH 1190 Sidan Säkerhetsanvisningar Föreskriven användning Leveransomfång Tekniska specifikationer Beskrivning Innan du börjar använda kakspritsen Montera kakspritsen Montera drivskiva Montera degmatare Montera behållare Montera motivskivor Montera pipar Fylla behållaren Forma kakor Garnera Fylla på...
-
Seite 16: Säkerhetsanvisningar
Kaksprits KH 1190 är avsedd att använ- tion. das för att forma kakor, garnera tårtor • Utsätt aldrig apparaten för regn och och liknande. -
Seite 17: Beskrivning
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 15 KH1190 Beskrivning Nätkabel Startknapp Motordel Drivskiva Gängad stång Degmatare Behållare Adapter till pipar Pipar µ Adapterförslutning ¸ Motivskivor 2. Tryck lätt på drivskivan samtidigt ¹ Förslutningsring som du skruvar den medsols tills du inte känner något motstånd. Pilarna på... -
Seite 18: Montera Behållare
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 16 KH1190 4. Sätt den andra änden av den gängade Montera pipar stången i motordelen . Se till att När degmatare och behållare monte- stiften inuti motordelen hamnar rats: i den gängade stångens styrskena. 1. Lägg pipadaptern i förslutnings- ringen ¹. -
Seite 19: Forma Kakor
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 17 KH1190 Garnera 4. Sätt behållaren på motordelen så som beskrivs i kapitel Montera be- hållare. Obs: 5. Sätt kontakten i ett eluttag. Kakspritsen är nu klar att användas. • Använd bara piparna till att forma krämiga massor, som t ex grädde. -
Seite 20: Demontera Kakspritsen
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 18 KH1190 2. Rengör de delar som är kladdiga av • Kakdeg som legat i kylskåpet kan vara deg och torka av dem noga. (se kapitel för hård för att bearbetas. Rengöring och skötsel) • Om degen är för lös för att bearbetas kan du lägga den i kylskåpet i ca 15 3. -
Seite 21: Kassering
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 19 KH1190 Recept OBS: Diska inte delarna i maskin! De tål inte maskindisk. Det skulle förstöra materialet totalt! Du kan bearbeta färdiggjord deg som kan köpas i handeln med kakspritsen. Kassering Spritskakor 1 Kakspritsen får absolut inte kastas 150 g smör bland hushållssoporna. -
Seite 22: Spritskakor 2
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 20 KH1190 Spritskakor 2 Spritskakor 3 Ingredienser: 75 g smör 125 g smör 1 ägg, en äggula 125 g fint socker 125 g fint socker 1 kuvert vaniljsocker (ca. 8 g) det rivna skalet av en halv citron 1 ägg 250 g specialvetemjöl (typ 405) 1 äggvita... - Seite 23 KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 21 KH1190 Elektrisk kakepresse KH 1190 Side Sikkerhetshenvisninger Ordentlig bruk Leveringsomfang Tekniske spesifikasjoner Apparatbeskrivning Før første idriftsettelse Sette sammen kakepressen Sette inn drivskive Sette inn skyver Montere beholder Montere motivskiver Fylle beholderen Forme kaker Anbringe dekorasjoner Fylle på...
-
Seite 24: Sikkerhetshenvisninger
• Ikke utsett apparatet for regn og aldri benytt det i fuktige eller våte omgi- Kakepressen KH 1190 er konsipert for velser. Ta vare på at kabelen till appa- forming av kaker og for dekorering av ratet aldri blir våt eller fuktig under paier e. -
Seite 25: Apparatbeskrivning
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 23 KH1190 Apparatbeskrivning Nettledning Starttast Motorenhet Drivskive Gjengestav Skyver Beholder Bøsseadapter Bøsser µ Adapterlås ¸ Motivskiver 2. Bruk lite trykk for å snu drivskiven ¹ Låsering med uret til motstanden er overvun- net. Pilene på drivskiven og i mo- torenheten må... -
Seite 26: Montere Beholder
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 24 KH1190 3. Snu låseringen ¹ i retningen av pilen 5. Skyv gjengestangen inn i motoren- heten med skyveren til den stop- til den griper inn per. Forhøyingene på drivskiven må 4. Velg en bøssing frippe inn i rillene på... -
Seite 27: Forme Kaker
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 25 KH1190 Forme kaker Anbringe dekorasjoner Henvisninger: Henvisninger: • Bruk utelukkende motovskivene ¸ • Bruk bøssingene utelukkende for for å forme kaker. å forme cremete masser som for ek- • Legg bakepapir på bakebrettet. sempel krem. Benytt aldri teflon, olje eller oljet papir •... -
Seite 28: Slå Sammen Kakepressen
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 26 KH1190 FARE: Motorenheten må ikke • Hvis deigen er for fast for forarbeid- dukkes i væske. Bruk et fuktig ning kan du elte inn en eggeplomme tørkle for å viske det av. eller tilføye litt væske. •... -
Seite 29: Når Det Skal Kastes
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 27 KH1190 Resepter Bruk ingen skarpe eller skrapende gjen- stander for rengjøring. Bruk ingen skar- pe eller kjemiske rengjøringsmidler. Du kan bruke ferdigdeig som kan fåes i handelen i kakepressen. Ta kakepressen komplett ut av hverandre. Skyll alle delene untatt motorenheten Småkaker 1 med mildt rengjøringsmiddel. -
Seite 30: Småkaker 2
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 28 KH1190 Småkaker 2 Småkaker 3 Ingredienser: 75 g smør 125 g smør 1 egg, 1 eggeplomme 125 g fin sukker 125 g fin sukker 1 pakke vaniljesukker Reven skall av en halv sitron 1 egg 250 g mel (type 405) 1 eggehvite 250 g mel (type 405) - Seite 31 KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 29 KH1190 Elektrisk bagepresse KH 1190 Side Sikkerhedsanvisninger Bestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved levering Tekniske data Beskrivelse af bagepressen Før anvendelse første gang Samling af kagepressen Indsætning af presseskiven Indsætning af skyderen Montering af beholderen Montering af motivskiver...
-
Seite 32: Elektrisk Bagepresse Kh1190
• Udsæt ikke kagepressen for regn, og Bagepressen KH 1190 er beregnet til brug den aldrig i fugtige eller våde formning af bagværk og til pyntning af omgivelser. Sørg for, at apparatets kager og lign. -
Seite 33: Beskrivelse Af Bagepressen
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 31 KH1190 Beskrivelse af bagepressen Strømledning Starttaste Motorenhed Presseskive Gevindstang Skyder Beholder Tylleadapter Tyller µ Adapterlukning ¸ Motivskiver 2. Drej presseskiven med et let ryk ¹ Lukkering i urets retning, indtil modstanden giver efter. Pilene på presseskiven og i motorenheden skal pege mod Før anvendelse første gang... -
Seite 34: Montering Af Beholderen
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 32 KH1190 3. Drej lukkeringen ¹ i pilens retning, 5. Skub gevindstangen med skyderen ind i motorenheden indtil stop. til den går i hak Forhøjningerne på presseskiven 4. Vælg en tylle skal passe ind i fordybningerne på 5. -
Seite 35: Formning Af Kagerne
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 33 KH1190 Formning af kagerne Påføring af pynt Bemærk: Bemærk: • Brug altid motivskiverne ¸ til form- • Brug kun tyllerne til formning af ning af småkager. cremede masser som for eksempel flø- • Læg pagepapir på bagepladen. Brug deskum. -
Seite 36: Sådan Skilles Kagepressen Ad
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 34 KH1190 2. Rengør evt. dele, som er smurt ind • Småkagedej, som har ligget i køleska- i dej, og lad dem tørre godt af. (se bet, kan være for fast til kagepressen. kapitlet "Rengøring og vedligehol- •... -
Seite 37: Bortskaffelse
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 35 KH1190 Opskrifter Bemærk: Delene må ikke rengøres i opvaskemaskinen! De er ikke egne- de til opvask i opvaskemaskinen. Du kan også anvende almindelig færdig- Materialet kan ødelægges, så det ik- dej i bagepressen ke kan repareres igen! Sprøjtede kager 1 Bortskaffelse 150 g smør... -
Seite 38: Sprøjtede Kager 2
KH1190_Elek_Gebaeckpresse_N 14.06.2006 11:01 Uhr Seite 36 KH1190 Sprøjtede kager 2 Sprøjtede kager 3 Ingredienser: 75 g smør 125 g smør 1 æg, 1 æggehvide 125 g fint sukker 125 g fint sukker 1 brev vaniljesukker Revet skal af en halv citron 1 æg 250 g mel (type 405) 1 æggehvide...