Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Einbaumodul
de
Bedienungsanleitung
en
Operating instructions
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
es
Instrucciones de uso
nl
Bedieningshandleiding
EM 04
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GUTMANN EM 04

  • Seite 1 Einbaumodul EM 04 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Instrucciones de uso Bedieningshandleiding...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Erläuterungen zum sachgemä- ßen Gebrauch Ihrer neuen Haube aus Installation dem Hause GUTMANN vor der ersten Das Gerät darf nur von einem autorisier- Inbetriebnahme sorgfältig durch. Bitte ten Fachmann unter Beachtung aller beachten Sie gleichfalls unsere Bedie- einschlägigen Vorschriften der Strom-...
  • Seite 3 Das Haubenmodell entspricht den Nutzungsdauer von ca. 3-4 Jahren einschlägigen Sicherheitsbestimmungen erneuert werden. Dieser Aktivkohlefilter für Kücheneinrichtungen in Privathaus- kann von der Fa. GUTMANN im Mehr- halten. Die Anforderungen, welche der wegsystem kostengünstig gekauft Aufstellungsort erfüllen muss, sind in werden.
  • Seite 4: Gefahr Durch Elektrischen Schlag

    ausgerüstet und dürfen nur an eine vorschriftsmäßig geerdete Schutzkon- takt-Steckdose angeschlossen werden, andernfalls droht ein elektrischer Schlag. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose am Gerät oder die Schutz- kontakt-Steckdose der Hausinstallation frei zugänglich ist, damit im Notfall oder bei Service- bzw. Wartungsarbeiten das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden kann.
  • Seite 5: Allgemeine Funktionsweise

    Anordnung Beleuchtung für eine ausreichende Beleuchtung sor- Edelstahlfront (schwenkbar) gen. Metallfilter Das Deckengerät EM 04 stellt eine wei- Bedienelement tere Innovation in der langen Reihe von Sensor Design- und Technikideen aus dem Leistungsanzeige LED Hause Gutmann dar. Das Modell wird Bedienelement ( Kippschalter ) komplett in die Decke integriert –...
  • Seite 6 Intensiv-Stufe (5) Durch Drücken der Taste Intensiv-Stufe wird die maximale Lüfterleistung er- 1. Bedienung per Fernbedienung reicht. Die Lüfterleistung schaltet nach 5 Minuten um eine Leistungsstufe zurück. EIN / AUS (1) Automatische Nachlaufzeit (6) Zum Einschalten das Feld mit dem EIN / Durch Drücken der Taste Nachlaufzeit AUS Symbol drücken.
  • Seite 7: Bedienung Per Taster

    2. Bedienung per Taster (Die Bedienung per Taster ist eine Notlauffunktion, es ste- hen nicht alle Funktionen zur Verfügung) Die Taster für die Not - Bedienung der Haube befinden sich am Gerät unterhalb der Scheibe. Es handelt sich hierbei um zwei Tasten mit denen man die Beleuchtung und die Lüfterleistung als Notlauffunktion steuern kann.
  • Seite 8: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Metallfilter Ausbau Filter Reinigung von Oberflächen Brandgefahr! Durch fetthaltige Rück- Gefahr durch Stromschlag! Dunstab- stände wird die Leistung der Dunstab- zugshaube durch Ziehen des Netzste- zugshaube beeinträchtigt und die ckers oder Ausschalten der Sicherung Brandgefahr erhöht. Um einer Brandge- stromlos machen.
  • Seite 9: Beleuchtungsaustausch Led

    Mehr-Phasen-Reiniger verwenden. Den Metallfilter NICHT in einer gewerblichen Spülmaschine reinigen. Eine Reinigung mit aggressiven Mitteln wie Benzin, Ace- ton, Trichlorethylen etc. führt zur Zerstö- rung der Metallfilter! Metallfilter nach dem Reinigungsprozess wieder einset- zen, anschließend den Taste 1 Fernbe- dienung (F= Filtersättigung) für 15 sec gedrückt halten.
  • Seite 10: Störungen

    Filter im Haubeninnern. Bei eine EU-weit gültige Rücknahme und anderen Problemfällen rund um Ihre Verwertung von Altgeräten vor. Bitte GUTMANN Haube, können Sie an un- informieren Sie sich über aktuelle Ent- sere Kundenabteilung eine E-Mail an sorgungswege bei Ihrem Fachhändler.
  • Seite 56 Exklusiv-Hauben GUTMAN GUTMAN GmbH GUTMAN GUTMAN Mühlacker Straße 77 D-75417 Mühlacker Deutschland info@gutmann-exklusiv.eu www.gutmann-exklusiv.eu HRB 705602 Amtsgericht Mannheim DE263391836 Index: 05 / 15 Artikel Nr.: 2451...
  • Seite 58 a n g e s c h l o s s e n w e r d e n . A l s Sicherheitshinweise Trennvorrichtung gelten Schalter mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 Montage, Anschluss, Inbetriebnahme mm und allpolige Schalter, z.B. LS- und Reparatur dürfen nur von einer Schalter und Schütze.
  • Seite 59 Mindestabstand zur Kochstelle Montagehinweise: Montagehinweise: Die Geräte sind für den deckenbündigen Einbau konzipiert. Um eine Kondensat- bildung zu verhindern, muss eine Rück- stauklappe direkt am Luftaustritt außen montiert werden. Dazu bitte die jeweils gültigen Einbauvorschriften und die E i n b a u h i n w e i s e d e r G a s - Gerätehersteller beachten.
  • Seite 60 Montagekit...
  • Seite 61 2. Festlegen der Einbaurichtung der Montageanleitung (B-Version) Haube. Befinden sich die Leuchtioden aus Sicht des Benutzers auf der rechten A: Haubenkörper Seite, so öffnet die Klappe in Richtung des Benutzers. B: Anschlußstutzen 3. Position der Dunstabzugshaube mittig C: Befestigungsbohrung über der Kochstelle festlegen (ein Lot D: elektrische Zuleitung zur Hilfe nehmen) und den Mittelpunkt der Haube an der Decke markieren.
  • Seite 62 6. Den Haubenkörper an den Stock- schrauben aufhängen und mittels U- Scheibe + Mutter befestigen. 5. Vor dem Aufhängen des Haubenkör- pers (A) den Filtereinsatz (E) durch Ent- fernen der Verschraubung (F) heraus- nehmen. 7. Abluftschlauch anbringen und befesti- gen, auf Knickfreiheit achten!
  • Seite 63 8. Bei Einbau in unzugänglichen Zwi- b) bei Abluftbetrieb: beim Einsatz eines externen Gebläsemotors Anschlusska- schendecken oder beengten Platzver- bel verbinden. hältnissen muss der Anschlußstutzen (B) nach innen abgenommen werden, um den Abluftschlauch anzuschließen. Hierzu zuerst den Verbindungskanal zwischen Lüftermotor und Stutzen ent- fernen anschließend Stutzenplatte lö- sen und in den Haubenkörper (A)
  • Seite 64 Entsorgung Verpackung Die Verpackung des Geräts ist recyclebar. Als Verpackungsmaterial werden Karton und Polyethylenfolie (PE) verwendet. Diese Materialien sind auf umweltge- rechte und gemäß den jeweiligen vor Ort geltenden Vorschriften zu entsor- gen. Umwelthinweise Dieses Gerät ist entsprechend der euro- päischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment -...
  • Seite 67: Assembly Kit

    Assembly kit...
  • Seite 74: Kit De Montage

    Kit de montage...
  • Seite 81: Kit Di Montaggio

    Kit di montaggio...
  • Seite 88 Kit de montaje...
  • Seite 89 2. Determinar el sentido de montaje de Montageanleitung (B-Version) la campana. Si los diodos luminosos se encuentran en el lado derecho desde la A: Haubenkörper perspectiva del usuario, la tapa se abrirá en el sentido del usuario. B: Anschlußstutzen 3. Situar la campana extractora C: Befestigungsbohrung centrada sobre el área de cocción D: elektrische Zuleitung...
  • Seite 95 Montagekit...
  • Seite 100 Exklusiv-Hauben GUTMAN GUTMAN GmbH GUTMAN GUTMAN Mühlacker Straße 77 D-75417 Mühlacker Deutschland info@gutmann-exklusiv.eu www.gutmann-exklusiv.eu HRB 705602 Amtsgericht Mannheim DE263391836 Index: 04 / 14 Artikel Nr.: 2454...

Inhaltsverzeichnis