Stokke Scoot Gebrauchsanweisung Seite 61

viaggio da parte dell'acquirente.
•
Nel momento in cui viene richiesta l'applicazione della garanzia, con-
cedere il diritto di sostituire parti difettose con parti aventi all'incirca
lo stesso design.
•
Nel momento in cui viene richiesta l'applicazione della garanzia, conce-
dere il diritto a fornire un prodotto sostitutivo nei casi in cui il prodotto
in questione non sia più in produzione. Tale prodotto dovrà essere di
qualità e valore analoghi.
Come richiedere l'applicazione della "Garanzia Estesa"
In linea generale tutte le richieste di "Garanzia Estesa" devono essere
inoltrate al rivenditore da cui è stato acquistato il prodotto. La richiesta
dovrà essere presentata non appena venga notato un eventuale difetto
e dovrà essere corredata dal certificato di garanzia, nonché dalla ricevuta
d'acquisto originale.
Occorre fornire opportune prove/documentazioni che confermino la presenza
di difetti di produzione, in genere portando il prodotto dal rivenditore o facen-
dolo ispezionare altrimenti dal rivenditore o da un agente di vendita STOKKE.
Qualora il rivenditore o un agente di vendita STOKKE dovesse stabilire che il
danno è dovuto a un difetto di produzione, il difetto verrà riparato in base
alle clausole di cui sopra.
重要 ！ 本取扱説明
JP
書をしっかりと読み、 い
つでも使える場所に保
管して ください
警告 ！
•
絶対にお子さまから目を離さないでくだ
さい。
•
ストローラーを操作する際はストローラー
を自由に動かせるような状態を確保してく
ださい。 ストローラーを操作する際は、 常
に両手でハンドルを握ってください。
•
平らでない場所または傾斜のある場所に
ストローラーを置いたままにしないでくだ
さい。 ストローラーは常に平らな場所に留
めてください。
•
ご使用の前にこのユーザーガイドに記載
されている警告および説明文を読んでい
ない、 理解していない方にはストローラー
を使用させないでください。 ご使用者全
員がストローラーの操作に必要な運動能
力と経験があることをご確認ください。
•
ストローラーは絶対にエスカレーターに
乗せないでください。
•
ストローラーまたはその周辺でお子様を
絶対に遊ばせないでください。
•
バスや電車などの公共交通機関でストロ
ーラーを使用する場合は特に注意してく
ださい。
•
荷物を載せすぎていたり、 適切に折りた
たまれていない場合や、 認証されていない
付属品を使用すると、 ストローラーを損傷
したり破損する可能性がございます。 取扱
説明書をよくお読みください。
•
お子様の近くで絶対にストローラーを折
りたたまないでください。 可動部の調整
は常にお子様から離れた場所で行ってく
ださい。
•
ストローラーのシート部分を車のチャイル
ドシートとして使用しないでください。
•
本製品はランニングやスケートに適してい
ません。
•
本製品にはStokkeが推奨する付属品以外
を使用しないでください。
•
でこぼこな場所 （くぼみ、 亀裂、 縁石、 階
段、 砂利道など） やその周辺をストローラ
ーで移動する場合は特に注意してくださ
い。
重要な情報
•
本製品は、 生後1ヶ月から4歳までの幼児が対象で
す。
•
ベビーカーは2時間以上継続して使用しないでくださ
Stokke
い。 生後7ヶ月以上の幼児の場合は、 座った状態を1時
間以上続けさせないでください。
•
メンテナンス ： ストローラーは定期的に掃除し、 すべ
ての機能が適切に動くすることを確認して ください。
不具合が見つかった場合は、 販売店にご連絡くださ
い。
•
ストローラーを固定する場合は必ずブレーキをロッ
クして ください。
•
ストローラーには余分なバッグを掛けず、 Stokkeが推
奨するバッグのみを掛けて ください。
•
お子様が座ったままストローラーのシートを絶対に
持ち上げないでください。
苦情申し立ての権利及び保証
延長サービス
Stokke®Scoot™ 以下 「製品」 といいます） に関して
全世界で適用されます。
苦情申し立ての権利
お客様は顧客保護法の適用によりいかなるときでも苦
情を申し立てることができ、 その法は国により異なるこ
とがあります。
一般的にSTOKKE ASでは、 適用された法の規定を超
えた権利や追加的な権利はいかなるときにも承認す
るものではありませんが、 以下に述べる｢保証延長サー
ビス｣というものを設けております。 顧客保護法の下で
保証されている権利は、 この 「保証延長サービス」 の規
定に追加される権利であって、 「保証延長サービス」
規定によって顧客保護法の権利が制限を受けることは
ありません。
STOKKEの｢保証延長サービス｣
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norway では、 お買い上げい
ただいた製品を当社の保証データベースにご登録いた
だいたお客様には｢保証延長サービス｣を提供していま
す。 ご登録は当社のウェブページwww. stokke.com/
guaranteeからしていただけます。 ご登録いただきます
と、 保証証明書を発行し、 Eメールまたは通常の郵
便物でお客様にお届けします。
ス｣の資格が得られます。
•
製品の製造上の欠陥に対する3年間の保証。
この｢保証延長サービス｣は、 製品を贈り物としてお受
け取りになった場合、 または中古品をお買い上げにな
った場合にも適用されます。 したがって、 ｢保証延長サ
ービス｣は、 製品の所有者の方がどなたでも、 保証期間
内であればいつでもしていただく ことができますが、
Scoot user guide
® ™
所有者ご本人により保証証明書をご提示していただく
ことが条件となります。
STOKKEの｢保証延長サービス｣には以下のよう
な条件が付いています。
•
通常の使用。
•
製品に意図された目的のためにのみ製品が使用され
たこと。
•
メンテナンス／使用説明書に記載された通り、 製品
に対して通常のメンテナンスが実施されたこと。
•
｢保証延長サービス｣が行使されるにあたり、 ご購入
いただいた日付が押された領収書の原本と共に保証
証明書をご提示いただく こと。 これは中古品をお買い
上げになった所有者の方または製品を贈り物として
お受け取りになり所有者となられた方にもあてはま
ります。
•
製品はご購入された際の状態と同様であり、 STOKKE
により供給された部品のみを使用し、 それが意図さ
れたように使用され、 意図された製品と共に使用さ
れていること。 修正がある場合は、 STOKKEから前も
って書面による同意を得ていること。
•
製品のシリアル番号が破壊または除去されていない
こと。
STOKKEの｢保証延長サービス｣により保証され
ないもの
•
製品を作っている部品を通常に使用したことにより
生じた問題 （例着色の変化、 摩損や裂け目） 。
•
材料のわずかな違いにより生じた問題 （例 部品同
士の色の違い） 。
•
日光または光、 温度、 湿気、 環境汚染など、 外部要因
からの極端な影響により生じた問題。
•
偶然や事故により生じた損傷 - たとえば他の物品が
製品にぶつかったり、 人が製品に衝突して製品が横
転したりした場合。 製品の上に重いものを載せるな
ど製品に過大な荷重がかけられた場合も同様。
•
外部影響、 たとえば製品が荷物として発送されてい
る場合により製品に影響した損傷。
•
間接的障害、 たとえば人やその他の物体による損傷。
•
Stokkeにより供給されていないアクセサリが製品に
つけられた場合、 ｢保証延長サービス｣は無効になり
ます。
•
｢保証延長サービス｣は、 製品と共に （あるいは後日）
、 ご購入いただいた （あるいは供給されたいアクセサ
には適用されません。
STOKKEが｢保証延長サービス｣の下にある製品
に対し実施すること。
•
欠陥のある部品、 または製品全体必要な場合） のお
取り替え、 またはSTOKKEの判断により修理をいたし
ます。 その際はお買い上げの販売店に製品を持ち込
61