Cuenod NC6 R101 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NC4, NC6 R101
NC4, NC6, NC9 H101
Notice d'emploi
Brûleurs fuel .......................................... 2-8
Istruzione per l'uso
Bruciatori di gasolio............................ 9-15
Instrucciones de montaje, servicio
Quemadores de gasóleo................... 16-22
Operating instructions
Fuel-oil burners ................................. 23-29
Betriebsanleitung
Leichtölbrenner ................................. 30-36
Pièces de rechange
Pezzi di ricambio
Piezas de recambio
Spare parts list
Ersatzteilliste ..................................... 37-40
Schémas électrique et hydraulique
Schemi elettrico e idraulico
Esquema eléctrico y hidráulico
Electric and hydraulic diagrams
Elektro- und Hydraulikschema......... 41-45
04/2006 - Art. Nr. 13 010 551E
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cuenod NC6 R101
Inhaltszusammenfassung für Cuenod NC6 R101
- Seite 1 NC4, NC6 R101 NC4, NC6, NC9 H101 Notice d’emploi Brûleurs fuel .......... 2-8 Istruzione per l'uso Bruciatori di gasolio......9-15 Instrucciones de montaje, servicio Quemadores de gasóleo....16-22 Operating instructions Fuel-oil burners ......... 23-29 Betriebsanleitung Leichtölbrenner ......... 30-36 Pièces de rechange...
-
Seite 30: Sicherheitsbestimmungen
Übersicht Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Garantie Anderenfalls muss der Brenner unter Die Arbeiten zur Installierung und Inbe- Verwendung eines Isoliertransformators Übersicht triebnahme müssen unter Einhaltung und der entsprechenden Schutzvorrich- tungen (Sicherungen,30mA-Fehlers- Garantie, Sicherheitsbestimmungen 30 aller Vorschriften von einem Fachmann tromschutzschalter) ans Netz Technische Angaben...... -
Seite 31: Übersicht
Übersicht Technische Daten Brennerbeschreibung Lieferumfang Maßbild und Abmessungen Die Ölbrenner NC4, NC6 und NC9 sind Der verpackte Brenner mit seiner Haube Für den Service einen freien Mindes- einstufige (ein-aus) Gebläsebrenner. wiegt ca. 10kg. Der Verpackung wird tabstand von 0,60m an jeder Seite des Sie sind zur Ausrüstung von verschiede- beigelegt : Brenners vorsehen. - Seite 32 Montage Montage Die Befestigung des Brenners am Heiz- kessel erfolgt mit geliefertem Flansch. Die Bohrung muß gemäß nebenste- hende Darstellung erfolgen. Die Flans- chdichtung kann als Anreissschablone herangezogen werden. • Flanschdichtung und Flansch am Kessel befestigen. Dichtheit überprü- fen. Der Brenner wird normalerweise in Position 1 montiert.
- Seite 33 Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme des Brenners setzt • Prüfen, dass keine Spannung anliegt. - dass die Frischluftversorgung des Brenners und der Abgaswege gleichzeitig die Inbetriebnahme der • Brennstoffventil schließen. wirklich in Betrieb und mit der Bren- Anlage unter der Verantwortung des Ins- •...
- Seite 34 Inbetriebnahme Feuerungsautomat SH 113 Der Ölfeuerungsautomat SH 113 steuert und überwacht den Gebläsebrenner. Durch den Drücken Sie auf R … führt zu ... Mikroprozessor-gesteuerten Programma- während ... blauf ergeben sich äußerst stabile Zeiten, unabhängig von Schwankungen der Netzs- pannung oder der Umgebungstemperatur. …...
-
Seite 35: Wartung
Wartung Wichtig Reinigung Demontage des Brennerrohres Lassen Sie regelmässig die Brenner- Hauptzugang zur Geräteplatte • Strom abschalten. wartung, zumindest einmal in Jahr, • Die vier Befestigungsschrauben der • Klemmring lösen. durch einen Fachmann durchführen. Geräteplatte mit fünf Drehungen • Brenner ablegen. •... -
Seite 36: Störungsbeseitigung
Service Störungsbeseitigung • Bei Störungen müssen folgende Über- Zur Entschlüsselung weiterer Informa- Hinweise: prüfungen durchgeführt werden: tionen des Automaten sind Sonderge- • Nach jedem Eingriff: • Ist Strom vorhanden ? räte erhältlich, die sich an den • Unter echten Betriebsbedingungen •... - Seite 37 Pièces de rechange Pezzi di ricambio Piezas de recambio Spare parts list Ersatzteilliste NC4, NC6 R101 NC4, NC6, NC9 H101 NC 4 R101 0,60 G 13 009 332 NC 4 H101 0,60 G 13 009 330 NC 4 H101 0,75 G...
- Seite 38 04/2006 - Art. Nr. 13 010 551E...
- Seite 41 Schémas électrique et hydraulique Schemi elettrico e idraulico Esquema eléctrico y hidráulico Electric and hydraulic diagrams Elektro- und Hydraulikschema NC4, NC6 R101 ......13 010 755 NC4, NC6, NC9 H101 ....13 010 754 NC 4 R101 0,60 G 13 009 332...
- Seite 46 04/2006 - Art. Nr. 13 010 551E...
- Seite 47 04/2006 - Art. Nr. 13 010 551E...