Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bort Anleitungen
  4. Gesundheitsprodukte
  5. 215 800
  6. Gebrauchsanweisung

Bort 215 800 Gebrauchsanweisung

Generation rückenorthese
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 215 800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Generation
Rückenorthese
Back Brace | Orthèse vertébrale | Ortesis de espalda | Ortesi dorsale
Innovative Spangenform unterstützt Eigenfixierung
der Orthese beim Anlegen
Kraftsparendes Seilzugsystem zur Fixierung der Orthese
BORT. Das Plus an Ihrer Seite.
®
Art.-No. 215 800

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bort 215 800

Inhaltszusammenfassung für Bort 215 800

  • Seite 1 Generation Rückenorthese Back Brace | Orthèse vertébrale | Ortesis de espalda | Ortesi dorsale Innovative Spangenform unterstützt Eigenfixierung der Orthese beim Anlegen Kraftsparendes Seilzugsystem zur Fixierung der Orthese BORT. Das Plus an Ihrer Seite. Art.-No. 215 800 ®...
  • Seite 2 Lendenwirbelsäule. Durch Kombination von zirkulärer Kompression und Stabilisierung durch semi-rigide Orthesenhalbschalen wird die betroff ene Region entlastet und gestützt. Die BORT Generation Rückenorthese ist für Patienten entwickelt, die eine leicht anzulegende Rückenorthese benöti- gen, mit hohem Tragekomfort und breitem Einsatzgebiet.

  • Seite 3: Materialzusammensetzung

    Mikro-Klett auf den Velours. Dabei ist zu beachten, dass sich der Patient noch wohlfühlt und es kein Abschnüren gibt. Bei diesem Anlegeprozess legt sich die BORT Generation Rückenorthese vollständig und formschlüssig an die Ana- tomie des Körpers an.
  • Seite 4 Through the combination of circumferential compression and stabilisation using semi-rigid brace half-shells, the region aff ected is relieved and supported. The BORT Generatio Back Brace was developed for patients who require a back brace which is easy to put on, is comfortable to wear and has a wide area of application.

  • Seite 5: Contraindications

    Observe here that the patient still feels good and is not strangulated. Within the course of this fi tting process, the BORT Generation Back Brace is fully fi tted to the anatomy and interlocks. If the lower part of the brace ends with the hip-bend when sitting, the brace is correctly positioned.
  • Seite 6 La zone blessée est soulagée et soutenue par la compression circulaire associée à la stabilisation apportée par des demi-coques semi-rigides. L’orthèse dorsale BORT Genera- tion a été développée pour les patients ayant besoin d’une orthèse facile à...

  • Seite 7: Contre-Indications

    Veillez à ce que le patient se sente bien dans l’orthèse et à ce qu’elle ne provoque pas d’eff et de garrot. Ce processus de pose permet de poser l’orthèse dorsale BORT Genera- tion en l’adaptant parfaitement à l’anatomie du corps.

  • Seite 8: Instrucciones De Uso

    (articulaciones, ligamentos, cápsulas, cartílagos). Su forma circular permite estabilizar los ligamentos y facilita de este modo el trabajo de la columna lumbar. La órtesis lumbar BORT Generation está diseñada para pacientes que necesitan una órtesis fácil de aplicar, muy cómoda y con una amplia variedad de aplicaciones.
  • Seite 9 Fijar los pasadores al velcro. Asegurarse de que la sensa- ción para el paciente sea agradable y que no le presione. La órtesis lumbar BROT Generation adapta completa- mente y se amolda a la anatomía del paciente. Si, en posición sentada, la sección inferior de la órtesis se cierra en la ingle es que está...

  • Seite 10: Istruzioni Per L'uso

    L’ortesi per la schiena BORT Generation è stata sviluppata per quei pazienti che ne- cessitano di un’ortesi facile da applicare, che sia altamente confortevole e off...

  • Seite 11: Nota Importante

    Accertarsi che la sensazione per il paziente sia comunque confortevole e che non provi alcun senso di costrizione. Procedendo in questo modo l’ortesi per la schiena BORT Generation si adatta completamente e si sagoma all’ana- tomia del corpo.
  • Seite 12 Chiudere il dispositivo di tenuta in Velcro per evitare di danneggiare altri capi. Ridare la forma e far asciugare all’aria aperta. Non esporre a fonti di calore. Signatur D21 5800 Y(0A58GC*KRTLRR( BORT GmbH I Postfach 1330 I D-71367 Weinstadt I www.bort.com BORT. Das Plus an Ihrer Seite. ®...

Inhaltsverzeichnis