Vase D'expansion Ouvert; Pompe De Circulation; Vase D'expansion Ferme - Nordica ITALY Termo - DSA Handbuch

ITALY Termo DSA
3.1.

Vase d'expansion OUVERT

L'installation avec vase d'expansion ouvert, doit être OBLIGATOIREMENT équipée de:
1. VASE D'EXPANSION OUVERT: ayant une capacité de 10 % du contenu d'eau de la thermo-chaudière et de
l'installation. Celui-ci doit être placé au point le plus haut de l'installation et au moins 2 m au dessus du radiateur
le plus haut.
2. TUYAU DE SECURITE: qui relie par la distance la plus brève (en évitant des sections en descente ou des
siphons) le refoulement de la thermo-chaudière avec la partie supérieure de la cuve décrite au point 1. Le tuyau
de sécurité doit avoir la section minimum de 1".
3. TUYAU DE REMPLISSAGE: qui relie le fond de la cuve du point 1 avec le tuyau de retour de l'installation. Il doit
avoir une section minimum de ¾''. Tous ces éléments ne doivent en aucun cas avoir des organes d'interception
interposés qui pourraient accidentellement les exclurent et doivent être placés en milieux protégés du gel, car, en
cas de gel ils risquent de se casser ou même d'exploser. En cas d'exposition au gel il est préférable d'ajouter, à
l'eau du système, un pourcentage adéquat de liquide antigel afin d'éliminer complètement le problème. En aucun
cas de l'eau ne doit circuler dans la cuve entre le tuyau de sécurité et celui de remplissage, en effet, cela risque
de provoquer très rapidement l'oxygénation de l'eau et par conséquent la corrosion de la structure de la thermo-
chaudière et de l'installation.
4. VANNE D'EVACUATION THERMIQUE: c'est un élément de sécurité supplémentaire positif capable d'éviter
l'ébullition même en cas d'absence d'énergie électrique. Elle est formée d'une valve qui ressemble à une valve
de sécurité à pression mais qui, contrairement à celle-ci, s'ouvre dès que la température atteint celle préfixée (en
général 94 - 95° C) en évacuant par le refoulement d e l'installation l'eau chaude qui sera remplacée avec la
même quantité d'eau froide qui arrivera par le tuyau de remplissage du vase ouvert, en éliminant de cette façon
la chaleur en excès.
5. SOUPAPE DE SECURITE de 1,5bar: la pression d'exercice maximum acceptée par l'installation est de 1,5 bar
(égale à 15m de colonne d'eau). Attention car des pressions supérieures risquent de provoquer des
déformations et des dommages de la structure de la chaudière.
6. AUTRES DISPOSITIFS DE SECURITE prévus par la Réglementation en vigueur.
7. POMPE DE CIRCULATION: devrait de préférence être montée sur le retour pour éviter qu'elle ne puisse se
déconnecter à des températures de l'eau très élevées toute en s'assurant cependant qu'elle ne fasse pas
circuler de l'eau dans le vase d'expansion ouvert pour ne pas provoquer une oxygénation continue de l'eau et la
corrosion rapide du corps chaudière qui s'en suivrait. Sa prévalence ne devrait pas provoquer une circulation
forcée dans le vase d'expansion ouvert. Elle doit en outre être connectée à un thermostat ou au régulateur.
électronique OPTIONNEL
8. VANNE MELANGEUSE THERMOSTATIQUE AUTOMATIQUE – (voir chap. 3.3)
IMPORTANT: les capteurs de sécurité de la température doivent se trouver dans la machine ou bien à 30 cm
(maximum) de distance du branchement de refoulement du produit thermique.
Dans le cas où les produits thermiques sont dépourvus de tous les dispositifs, ceux manquants peuvent être installés
sur la tuyauterie de refoulement du produit thermique à une distance maximum de 1 m.
ATTENTION: : En aucun cas il ne faut allumer le feu avant que l'installation ait été totalement remplie d'eau;
cela risquerait d'endommager gravement toute la structure. Le remplissage d'eau de l'installation doit être
effectué par l'intermédiaire du tuyau de remplissage directement par la cuve du vase ouvert de façon à éviter
qu'une pression excessive du réseau hydrique déforme la structure de la thermo-chaudière.
L'installation doit être constamment pleine d'eau même quand la thermo-chaudière est inutilisée. En hiver, l'éventuelle
inutilisation doit être affrontée en ajoutant de l'antigel.
3.2.

Vase d'expansion FERME

L'installation avec vase d'expansion fermé, doit être OBLIGATOIREMENT équipée de:
1. VANNE DE SECURITE de 3 bar: la pression d'exercice maximum admise pour l'installation est de 3 bar (même
que 30 m de colonne d'eau), des pression supérieurs peuvent provoquer des déformations et des ruptures de la
chaudière.
2. VANNE MELANGEUSE THERMOSTATIQUE AUTOMATIQUE – (voir chapitre 3.3)
3. VANNE D'ÉVACUATION THERMIQUE ou bien DECHARGE DE SECURITE THERMIQUE (à sécurité positif,
c'est-à-dire en cas de dégât de la vanne elle continue a décharger également)
4. VASE D'EXPANSION FERME
5. THERMOSTAT DE COMMANDE DU DISPOSITIF CIRCULATOIRE
6. THERMOSTAT D'ACTIVATION DE LA SIRENE ACOUSTIQUE
7. SIRENE ACOUSTIQUE
8. INDICATEUR DE TEMPERATURE
7095802 Rev.01 – FR
51