Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. RESUMO DA SEGURANÇA
PERIGO:
Não derrame água sobre a unidade interior ou exterior.
Estes produtos estão equipados com peças eléctricas. Se os
componentes eléctricos forem molhados, ocorrerá um choque
eléctrico grave.
Não mexa nem ajuste os dispositivos de segurança dentro da
unidade interior ou exterior. Se estes dispositivos forem tocados
ou ajustados podem ocorrer acidentes graves.
Não abra a tampa de serviço ou de acesso das unidades
interiores ou exteriores sem desligar a fonte de alimentação
principal.
Em caso de incêndio ou libertação de fumo, desligue
o interruptor externo da unidade, apague imediatamente o incêndio
e entre em contacto com a assistência técnica da máquina.
2. NOTA IMPORTANTE
Verifique, de acordo com os manuais das unidades exterior
e interior, que está incluída toda a informação necessária para
a instalação correcta do sistema. Em caso contrário, entre em
contacto com o seu distribuidor.
A HITACHI está continuamente a melhorar a concepção e o
desempenho dos seus produtos. É por esta razão que a HITACHI
se reserva o direito de alterar as especificações, sem aviso prévio.
A HITACHI não pode prever todas as possíveis circunstâncias que
podem conduzir a perigos potenciais.
Não instale este produto em locais onde se registem variações
muito significativas da temperatura e da humidade (o não
cumprimento deste aviso pode provocar choques eléctricos ou mau
funcionamento).
Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida sem autorização
por escrito.
3. DESCRIÇÃO DO SISTEMA
As unidades KPI foram concebidas para recuperar parte da energia do
caudal de exaustão num sistema de ventilação. A energia recuperada
é transferida para o ar fresco fornecido, o que reduz a carga energética
necessária para o sistema de ar condicionado.
Modo de permutador de calor total
O ar recuperado do lado interior passa através do elemento
de permutador de calor total, sendo posteriormente expelido
para o exterior.
O ar exterior é fornecido passando previamente pelo permutador
de calor total.
Fornecimento de ar
Retorno de ar
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
Amortecedor
Exaustão de ar
Ar exterior
PARTE I - FUNCIONAMENTO
AVISO:
Não utilize quaisquer pulverizadores tais como insecticida,
tinta, laca de cabelo ou outros gases inflamáveis a menos
de aproximadamente um (1) metro do sistema.
Se o disjuntor ou fusível do circuito for activado frequentemente,
desligue o sistema e entre em contacto com o seu serviço de
assistência técnica.
Não efectue você mesmo quaisquer tarefas de serviço ou
manutenção. Estes trabalhos devem ser efectuados por pessoal
qualificado.
Não coloque quaisquer materiais estranhos (paus, etc.) na
entrada ou na saída de ar. Estas unidades têm ventiladores
que rodam a alta velocidade, sendo perigoso tocar-lhes com
qualquer objecto.
Se tiver alguma dúvida ou pergunta, contacte o seu serviço
técnico da HITACHI.
Este manual apresenta uma descrição e informações comuns
para esta unidade, assim como para outros modelos.
Certifique-se que as explicações de cada parte deste manual
correspondem ao seu modelo de ar condicionado.
Consulte a codificação dos modelos (página 1) para confirmar
as características principais do seu sistema. As palavras de
advertência (PERIGO, AVISO e CUIDADO) são usadas para
indicar o nível de perigo. Abaixo são apresentadas definições para
identificar os níveis de perigo, com os seus sinais respectivos.
Assume-se que esta unidade será operada e assistida por pessoas
que falam inglês. Se este não for o caso, o cliente deve providenciar
sinais de advertência e de comando na língua das pessoas que vão
utilizar a máquina.
Esta unidade foi concebida para funcionar dentro do intervalo de
temperaturas apresentado abaixo. A unidade deve funcionar dentro
deste intervalo: Temperatura interior: -10 °C ~ 43 °C.
Modo de ventilação com derivação
O retorno de ar proveniente do lado interior é expelido sem
permutação de calor.
Fornecimento de ar
Retorno de ar
Modo de escolha automática
(ajuste à saída da fábrica)
O modo de funcionamento é seleccionado automaticamente de
acordo com as condições de temperatura (exterior, interior e ajuste
de temperatura).
119
Amortecedor
Exaustão de ar
Ar exterior
Werbung
Inhaltsverzeichnis
