Seite 1
300 SERIES 300ICW4, 300ICW6, 300ICW8 Manuel d’utilisation / User Manual / Gebrauchsanleitung / Manuale d’uso / Manual de uso / Manual de utilização Handleiding / Руководство по эксплуатации / 使用手册 / 사용 설명서 / 取扱説明書 / مدختسملا ليلد Français : page 8...
Seite 3
300 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Seite 4
300 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Seite 6
300 SERIES M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l...
Seite 16
In feuchter Umgebung verwendbar: Unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit, Verwendung im Bad, in der Küche usw. möglich. Optionaler Montagesatz. Mit dem Ziel der Weiterentwicklung der Produkte behält sich Focal-JMlab das Recht vor, die technischen Spezifikationen seiner Produkte ohne Vorankündigung zu verändern. Bilder haben keinen vertraglichen Charakter.
Seite 17
Decke/Wand zu bringen (Abb. A). Neue Konstruktion • Verwenden Sie den optionalen Montagesatz. • Verkabeln Sie die Lautsprecher, bevor Sie sie installieren. Garantiebedingungen Alle Focal-Produkte werden von einer Garantie abgedeckt, die von der offiziellen Focal-Vertriebsgesellschaft Ihres Landes ausgearbeitet wurde. Diese...
Seite 18
300 SERIES G e b r a u c h s a n l e i t u n g Installation des Lautsprechers Die Produkte 300ICW des Sortiments Series 300 umfassen einen Befestigungsrahmen, einen Lautsprecher 300ICW sowie magnetische Rund- und Quadratgitter. Die Installation der Produkte 300ICW des Sortiments Series 300 erfordert kein Werkzeug! 1.
Seite 19
300 SERIES G e b r a u c h s a n l e i t u n g Einstellung des Hochtöners (300ICW6 und 300ICW8) Der Hochtönerpegel kann mit dem Schalter eingestellt werden, der sich auf der Rückseite des Lautsprechers befindet (Abb.
Seite 56
Votre produit Focal-JMlab a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité, suscep- tibles d’être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques, lorsqu’ils sont arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures ménagères.
Seite 60
Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCAA-180523/3 - CODO1423...